-
1 оголяться
несов. от оголиться -
2 denudarsi
обнажаться; оголяться -
3 оголиться
сов. - оголиться, несов. - оголяться1) ( обнажиться) denudarsi; spogliarsi, sfrondarsi (о деревьях и т.п.)2) перен. ( стать беззащитным) sguarnirsi -
4 denudare
-
5 denudare
-
6 denudarsi
обнажиться, оголиться* * *гл.общ. обнажаться, обнаруживаться, вскрываться, оголяться -
7 nudarsi
гл.общ. обнажаться, оголяться -
8 spogliare
1. v.t.1) (svestire) раздевать; (denudare) раздеть доголаlo spogliarono di tutti i suoi averi — они его буквально ограбили (они всё у него отобрали, colloq. обобрали как липку)
2. spogliarsi v.i.1) (svestirsi) раздеваться, снимать с себя всю одеждуsi spoglierebbero di tutto per far studiare i figli — чтобы дать образование детям, они всё бы отдали (ничего бы не пожалели)
3.•◆
ha ancora l'abitudine di spogliare con gli occhi le donne che incontra — у него осталась привычка мысленно раздевать встречных женщин
См. также в других словарях:
оголяться — см. обнажаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. оголяться гл. несов. • обнажаться … Словарь синонимов
ОГОЛЯТЬСЯ — ОГОЛЯТЬСЯ, оголяюсь, оголяешься, несовер. 1. несовер. к оголиться. 2. страд. к оголять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
оголяться — ОГОЛИТЬСЯ, люсь, лишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Оголяться — несов. неперех. 1. Снимать с себя одежду, делать себя нагим, голым. отт. Становиться голым, не покрытым одеждой (о руке, шее, груди и т.п.). отт. Лишившись покровов, верхних слоев, выставляться наружу, делаться видимым. 2. перен. Оставшись без… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оголяться — оголяться, оголяюсь, оголяемся, оголяешься, оголяетесь, оголяется, оголяются, оголяясь, оголялся, оголялась, оголялось, оголялись, оголяйся, оголяйтесь, оголяющийся, оголяющаяся, оголяющееся, оголяющиеся, оголяющегося, оголяющейся, оголяющегося,… … Формы слов
оголяться — огол яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
оголяться — (I), оголя/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
оголяться — см. Оголить и Оголиться … Энциклопедический словарь
оголяться — см. оголиться; я/юсь, я/ешься; нсв … Словарь многих выражений
обнажаться — См … Словарь синонимов
оголе́ние — я, ср. Действие по знач. глаг. оголить оголять; действие и состояние по знач. глаг. оголиться оголяться. Оголение провода. Оголение флангов … Малый академический словарь