-
1 réfractaire
огнеупор
Неметаллический материал с огнеупорностью не ниже температуры 1580°С, используемый в агрегатах и устройствах для защиты от воздействия тепловой энергии и газовых, жидких, твердых агрессивных реагентов.
[ ГОСТ Р 52918-2008]
огнеупор
Материал, сопротивляющийся воздействию высоких температур и сохраняющий при этом прочностные характеристики
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réfractaire
-
2 matériau réfractaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > matériau réfractaire
-
3 réfractaire
1. adj (à qch)1) непокорный, неподчиняющийся, строптивыйêtre réfractaire à... — не поддаваться, сопротивляться, не подчиняться чему-либо2) мед. невосприимчивый; не поддающийся лечению; упорный, устойчивый3)4) огнеупорный; тугоплавкий, жаростойкий5) физиол. не реагирующий на стимул; невозбудимый, рефрактерный2. m1) ист. уклоняющийся от воинской повинности2) ист. уклоняющийся от отправки на работу в Германию (в 1942-1944 гг.)3) огнеупор, огнеупорный материал -
4 produit réfractaire
2) огнеупор, огнеупорный материалDictionnaire polytechnique Français-Russe > produit réfractaire
-
5 réfractaire
m; техн. -
6 matériau réfractaire
Французско-русский универсальный словарь > matériau réfractaire
-
7 matériel réfractaire
прил.тех. огнеупор, огнеупорный материалФранцузско-русский универсальный словарь > matériel réfractaire
-
8 pierre réfractaire
сущ.тех. естественный огнеупор, огнеупорный каменьФранцузско-русский универсальный словарь > pierre réfractaire
-
9 produit réfractaire
сущ.тех. огнеупорный материал, огнеупор, огнеупорное изделиеФранцузско-русский универсальный словарь > produit réfractaire
-
10 réfractaire
1. прил.1) общ. жаростойкий, тугоплавкий, (à qch) неподчиняющийся, (à qch) строптивый, огнеупорный, (à qch) непокорный2) мед. стойкий, упорный, устойчивый, не поддающийся лечению, невосприимчивый3) тех. жароустойчивый, огнестойкий, химически стойкий4) стр. жароупорный5) метал. жаропрочный6) физиол. невозбудимый, рефрактерный, не реагирующий на стимул2. сущ.1) общ. огнеупорный материал, огнеупор2) ист. уклоняющийся от отправки на работу в Германию (â 1942-1944 èè.), уклоняющийся от воинской повинности3) социол. невозвращенец -
11 réfractaire acide
прил.метал. кислый огнеупорФранцузско-русский универсальный словарь > réfractaire acide
-
12 réfractaire basique
прил.метал. основный огнеупорФранцузско-русский универсальный словарь > réfractaire basique
-
13 réfractaire fondant
прил.метал. плавленый огнеупорФранцузско-русский универсальный словарь > réfractaire fondant
-
14 réfractaire isolant
прил.метал. теплоизоляционный огнеупорФранцузско-русский универсальный словарь > réfractaire isolant
-
15 réfractaire neutre
прил.метал. нейтральный огнеупорФранцузско-русский универсальный словарь > réfractaire neutre
-
16 réfractaire très résistant
прил.метал. высокостойкий огнеупорФранцузско-русский универсальный словарь > réfractaire très résistant
-
17 réfractaire électrofondu
прил.метал. электроплавленый огнеупорФранцузско-русский универсальный словарь > réfractaire électrofondu
-
18 substance réfractaire
Французско-русский универсальный словарь > substance réfractaire
-
19 matériau
mматериалmatériau réfractaire — огнеупорный материал, огнеупорmatériau usinable — материал, поддающийся обработке
См. также в других словарях:
огнеупор — огнеупор … Орфографический словарь-справочник
огнеупор — динас, шамот Словарь русских синонимов. огнеупор сущ., кол во синонимов: 9 • арекс (1) • динас … Словарь синонимов
огнеупор — Неметаллический материал с огнеупорностью не ниже температуры 1580°С, используемый в агрегатах и устройствах для защиты от воздействия тепловой энергии и газовых, жидких, твердых агрессивных реагентов. [ГОСТ Р 52918 2008] огнеупор Материал,… … Справочник технического переводчика
Огнеупор — – неметаллический материал с огнеупорностью не ниже температуры 1580°С., используемый в агрегатах и устройствах для защиты от воздействия тепловой энергии и газовых, жидких, твердых агрессивных реагентов. [ГОСТ Р 52918 2008, ГОСТ28874 90]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Огнеупор — Refractory Огнеупор. (1) Материал (обычно неорганический, неметаллический или керамический) с высокой температурой плавления и свойствами, которые делают его подходящим для футеровки печей. (2). Степень сопротивления нагреву. (Источник: «Металлы… … Словарь металлургических терминов
ОГНЕУПОР — материал, сопротивляющийся воздействию высоких температур и сохраняющий при этом прочностные характеристики (Болгарский язык; Български) огнеупор (Чешский язык; Čeština) žáruvzdorný materiál (Немецкий язык; Deutsch) feuerfester Baustoff;… … Строительный словарь
огнеупор — ugniai atspari medžiaga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiaga, kurios atsparumas kaitrai viršija 1580 °C. atitikmenys: angl. fireproof material; refractory vok. feuerfester Baustoff, m; feuerfestes Erzeugnis, n rus … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
огнеупор — ugniai atspari medžiaga statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiaga, kurios atsparumas kaitrai viršija 1580 °C. atitikmenys: angl. fireproof material; refractory rus. огнеупор; огнеупорный материал … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
огнеупор — 1 огнеупор : Неметаллический материал с огнеупорностью не ниже температуры 1580 °С, используемый в агрегатах и устройствах для защиты от воздействия тепловой энергии и газовых, жидких, твердых агрессивных реагентов. Источник: ГОСТ Р 52918 2008:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Огнеупор — ЗОМ Огнеупор Завод огнеупорных материалов http://www.zom.irtel.ru/ … Словарь сокращений и аббревиатур
Огнеупор неформованный — – огнеупор, не имеющий определенной формы и размеров. [ГОСТ Р 52918 2008 ] Рубрика термина: Огнеупоры Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов