-
61 огласить список судебных дел
Makarov: call the docketУниверсальный русско-английский словарь > огласить список судебных дел
-
62 огласить указ
Makarov: publish an edict -
63 огласить жениха и невесту
vhunt. KanzelУниверсальный русско-немецкий словарь > огласить жениха и невесту
-
64 огласить завещание
-
65 огласить показание
v -
66 огласить помолвку
vchurch. ein Aufgebot abkündigen, ein Brautpaar abkündigen -
67 огласить приговор
vlaw. das Urteil verkünden, ein Strafurteil verkünden, ein Urteil verkünden -
68 огласить решение
vlaw. das Urteil verkünden -
69 огласить документ
-
70 огласить приговор
-
71 огласить приказ
vgener. nolasīt pavēli -
72 огласить приговор
vlaw. expedir sentencia -
73 огласить резолюцию
vgener. dar a conocer la resolución -
74 огласить приговор
vgener. kohtuotsust kuulutama -
75 огласить резолюцию
-
76 огласить брак
vgener. far dire in chiesa -
77 огласить приговор
vgener. pronunziare una sentenza, pubblicare una sentenza -
78 огласить приговор
-
79 огласить (вопрос)
• nadhodit -
80 огласить в газете
• dát do novin
См. также в других словарях:
ОГЛАСИТЬ — ОГЛАСИТЬ, оглашу, огласишь, совер. (к оглашать) (книжн.). 1. что. Прочесть вслух для всеобщего сведения, гласно объявить содержание чего нибудь (какого нибудь документа; офиц.). Огласить показания свидетелей. Секретарь огласил резолюцию. 2. что.… … Толковый словарь Ушакова
огласить — привести, сделать достоянием гласности, обнародовать, рассказать, прочесть, донести до всеобщего сведения, разгласить, прочитать, озвучить, дать огласку, наполнить, объявить, предать гласности, протрубить, довести до всеобщего сведения Словарь… … Словарь синонимов
ОГЛАСИТЬ — ОГЛАСИТЬ, ашу, асишь; ашённый ( ён, ена); совер., что. 1. Прочесть вслух для всеобщего сведения, объявить (офиц.). О. проект резолюции. О. приказ, указ. 2. Разгласить, сделать известным (устар.). О. чужую тайну. 3. чем. Наполнить громкими звуками … Толковый словарь Ожегова
Огласить — I сов. перех. см. оглашать I II сов. перех. устар. см. оглашать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
огласить — огласить, оглашу, огласим, огласишь, огласите, огласит, огласят, оглася, огласил, огласила, огласило, огласили, огласи, огласите, огласивший, огласившая, огласившее, огласившие, огласившего, огласившей, огласившего, огласивших, огласившему,… … Формы слов
огласить — (наполнить пространство громкими звуками) что чем. ...Она огласила пространство необычайным плачем и криком (Гл. Успенский) … Словарь управления
огласить — оглас ить, аш у, ас ит … Русский орфографический словарь
огласить — (II), оглашу/(сь), си/шь(ся), ся/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
огласить — Syn: объявить, обнародовать (оф.) … Тезаурус русской деловой лексики
огласить — глашу, гласишь; оглашённый; шён, шена, шено; св. что. 1. Прочесть вслух для всеобщего сведения; объявить. Судья огласил приговор. Огласите текст приветственной телеграммы! 2. Устар. = Разгласить. О. новость. О. чужую тайну. 3. Наполнить громкими… … Энциклопедический словарь
огласить — объявить всенародно; научить; просветить … Cловарь архаизмов русского языка