-
1 einhüllende Grenzlinie
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > einhüllende Grenzlinie
-
2 Hüllkurve f
-
3 Hüllkurve eines amplitudenmodulierten Signals
огибающая амплитудно-модулированного сигнала
-
[IEV number 314-08-05]EN
envelope of an amplitude modulated signal
upper and lower boundary lines of the area which is swept by the carrier wave when plotted against time while the phase of the modulating signal is varied continuously through 360°
[IEV number 314-08-05]FR
enveloppe d'un signal modulé en amplitude
ensemble de deux courbes constituant les limites supérieures et inférieures de la zone balayée par l'onde porteuse, tracées en fonction du temps, lorsque la phase de l'onde modulante varie d'une façon continue sur 360°
[IEV number 314-08-05]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hüllkurve eines amplitudenmodulierten Signals
-
4 Hüllfläche
огибающая поверхностьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Hüllfläche
-
5 Hüllkurve
огибающая криваяDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Hüllkurve
-
6 Umhüllungskurve
огибающая криваяDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Umhüllungskurve
-
7 Fernsehwellenform f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Fernsehwellenform f
-
8 Einhüllende
сущ.1) авиа. обёртывающая поверхность, огибающая поверхность2) тех. огибающая, огибающая3) астр. огибающая кривая -
9 Hüllkurve
сущ.1) геол. огибающая кривая2) тех. модуляционная огибающая4) радио. кривая5) электр. огибающая6) судостр. замкнутые кривые, кривая расположения листов обшивки корпуса -
10 Hüllinie
-
11 Hüllkurve
-
12 Einhüllende
астр. огибающая астр. огибающая кривая -
13 Grenzfläche
сущ.1) геол. граничащая поверхность, граничная поверхность, плоскость раздела, поверхность напластования, разделяющая поверхность2) авиа. граница раздела (напр. двух сред), поверхность раздела (напр. двух сред)3) тех. огибающая поверхность4) хим. поверхность раздела5) дор. граничная плоскость6) электр. граница раздела фаз7) нефт. поверхность раз дела (напр., нефти и воды), граничная поверхность (в трущихся парах), поверхность раздела (напр.нефти и воды)8) свар. огибающая поверхность (в микрогеометрии)9) микроэл. граница раздела10) ВМФ. пограничная плоскость11) судостр. ограничивающая поверхность, предельная плоскость -
14 Modulationshüllkurve
Универсальный немецко-русский словарь > Modulationshüllkurve
-
15 Umhüllende
-
16 Umhüllungskurve
-
17 Umhüllungslinie der Kämpferdrücke
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Umhüllungslinie der Kämpferdrücke
-
18 Hüllkurve
f модуляционная огибающая ж. рад.; огибающая кривая ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hüllkurve
-
19 Einhüllende
sub f мат. -
20 Enveloppe
См. также в других словарях:
Огибающая — семейства прямых. Кривая называется огибающей семейства кривых , зависящих от параметра … Википедия
огибающая — сущ., кол во синонимов: 1 • линия (182) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
огибающая — (МСЭ Т Х.440). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN envelope … Справочник технического переводчика
Огибающая — семейства линий на плоскости (поверхностей в пространстве), линия (поверхность), которая в каждой своей точке касается одной линии (поверхности) семейства, геометрически отличной от О. в сколь угодно малой окрестности точки касания (см.… … Большая советская энциклопедия
огибающая — 3.1.4 огибающая (envelope): Две воображаемые сглаженные линии, соединяющие последовательные положительные или отрицательные мгновенные пиковые звуковые давления. Примечание См. рисунок 1 d). Источник: ГОСТ Р 53567 2009: Акустика. Методы описания… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
огибающая — gaubtinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. envelope vok. Einhüllende, f; Hüllkurve, f; Umhüllende, f rus. огибающая, f pranc. courbe d enveloppe, f; enveloppe, f … Automatikos terminų žodynas
огибающая — gaubtinė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Laikinė funkcinė priklausomybė, lemianti signalo amplitudės kitimo pobūdį. atitikmenys: angl. envelope vok. Hüllkurve, f rus. огибающая, f pranc. enveloppe, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
огибающая — gaubtinė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. envelope vok. Einhüllende, f rus. огибающая, f pranc. courbe enveloppe, f; enveloppe, f … Fizikos terminų žodynas
ОГИБАЮЩАЯ КРИВАЯ — (envelope curve) Кривая, показывающая максимально возможные объемы выпуска, получаемые за счет использования комбинации двух и более независимых процессов для достижения какой либо цели. Если для всех процессов характерны постоянные или… … Экономический словарь
огибающая зона поверхности зуба — (ZC) огибающая зона Часть боковой поверхности зуба колеса глобоидной передачи, являющаяся огибающей номинальной производящей поверхности при движении ее относительно обрабатываемого колеса в станочном зацеплении. [ГОСТ 18498 89] Тематики передачи … Справочник технического переводчика
огибающая кривая — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] огибающая кривая Кривая (поверхность), которая в каждой своей точке касается одной из кривых (поверхностей) заданного семейства, не имея при этом ни с одной из них общей дуги… … Справочник технического переводчика