-
1 овчарка
овчарка ж Schäferhund m 1a -
2 овчарка
-
3 Collie
сущ.общ. шотландская овчарка, колли (шотландская овчарка), колли -
4 Collie
m -s, -s -
5 deutsch
1. adjнемецкий, германскийDeutsche Mark (сокр. DM) — германская марка, марка ФРГ; германская марка, марка ГДР (1948-1964 гг.)Deutsches Reich — ист. германская империяdie deutsche Schrift — готический шрифтdeutscher Tee — травяной чайMark der Deutschen Demokratischen Republik (сокр. M) — марка Германской Демократической Республики, марка ГДР (с 1968 г.)2. advauf ( zu) deutsch — по-немецки, на немецком языке••reden wir deutsch... — в переводе на обыкновенный ( простой) язык... (ср. на простой русский язык)er schimpfte auf gut deutsch — он крепко выругалсяich muß es ihm auf gut deutsch sagen, man muß mit ihm deutsch reden — это нужно сказать ему ясно ( просто, без околичностей) (ср. простым русским языком) -
6 Fex
-
7 Schäferhund
m -
8 Wolfshund
-
9 Fex
-
10 Malinois
-
11 Wolfshund
-
12 Deutscher Schäferhund
прил.общ. немецкая овчаркаУниверсальный немецко-русский словарь > Deutscher Schäferhund
-
13 Schäferhund
сущ.общ. овчарка -
14 Schäferhund
ḿовчаркаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Schäferhund
-
15 Hirtin
Hírtin f, - nen овчарка, пастирка. -
16 Schäferhund
Schä́ferhund m овчарско куче; порода "овчарка". -
17 Schäferin
Schä́ferin f, - nen овчарка. -
18 Berner Sennenhund
mбернская альпийская овчарка; бернерDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Berner Sennenhund
-
19 Deutscher Schäferhund
немецкая овчаркаDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Deutscher Schäferhund
-
20 Collie
['kɔli]m <-s, -s> англ колли, шотландская овчарка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Овчарка — общее название ряда пород служебных собак, исторически использовавшихся как пастушеские собаки, помощники пастухов овец (овчаров). Австралийская овчарка Анатолийская овчарка Баскская овчарка (или Баскская пастушья овчарка) Бельгийская овчарка… … Википедия
овчарка — келпи, командор, колли, пули, пуми, овчар, кувас Словарь русских синонимов. овчарка сущ., кол во синонимов: 37 • алабай (1) • … Словарь синонимов
ОВЧАРКА — ОВЧАРКА, овчарки, жен. Название породы сильных и умных собак, применяемых для охраны стада от волков. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОВЧАРКА — ОВЧАРКА, и, жен. Общее название пород служебных собак. Южнорусская, восточноевропейская (немецкая), кавказская о. Шотландская о. (колли). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Овчарка Лео — Лео Leo Вид: Собака Порода: Овчарка Пол: Кобель Место рождения: Ни … Википедия
Овчарка Дик — Дик Вид: Собака Порода: шот … Википедия
овчарка анатолийская — сущ., кол во синонимов: 2 • овчарка (37) • собака (445) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
овчарка бельгийская — сущ., кол во синонимов: 2 • овчарка (37) • собака (445) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
овчарка голландская — сущ., кол во синонимов: 2 • овчарка (37) • собака (445) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
овчарка кавказская — сущ., кол во синонимов: 2 • овчарка (37) • собака (445) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
овчарка каталонская — сущ., кол во синонимов: 2 • овчарка (37) • собака (445) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов