Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

овощарски

  • 1 овощарски

    fruit-grower's, fruit growing
    овощарски магазин a fruit shop
    овощарски район a fruitgrowing region
    * * *
    овоща̀рски,
    прил., -а, -о, -и fruit-grower’s, fruit growing; pomological; \овощарскии магазин fruit shop; \овощарскии район fruit-growing region.
    * * *
    1. fruit-grower's, fruit growing: ОВОЩАРСКИ магазин a fruit shop 2. ОВОЩАРСКИ район a fruitgrowing region

    Български-английски речник > овощарски

  • 2 овощарски

    прил d'arboriculture; овощарски район région d'arboriculture; овощарски ножици sécateur m; овощарска пръскачка pulvérisateur m.

    Български-френски речник > овощарски

  • 3 овощарски

    овоща̀рск|и прил., -а, -о, -и Obst-, Frucht-.

    Български-немски речник > овощарски

  • 4 маджун

    1. putty
    2. (петмез) treacle, ам. molasses
    * * *
    маджу̀н,
    м., само ед.
    1. putty, mastic; ( овощарски) lute;
    2. ( петмез) treacle, амер. molasses.
    * * *
    putty
    * * *
    1. (овощарски) lute 2. (петмез) treacle, ам. molasses 3. putty

    Български-английски речник > маджун

  • 5 lute

    n лютня
    * * *
    замазвам; лютня;
    * * *
    n лютня
    * * *
    lute [lu:t] I. n муз. лютня ; II. lute n 1. замазка от глина и цимент; 2. овощарски маджун, клей (за ашладисване); 3. строит. мастар; 4. метал, облицовка (на пещ с огнеупорни материали); III. v 1. замазвам, запушвам със замазка; 2. мет. облицовам ( пещ); 3. залепвам (с овощарски маджун).

    English-Bulgarian dictionary > lute

  • 6 Baumsäge

    Baumsäge f овощарски трион.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Baumsäge

  • 7 нож

    м 1. couteau m; нож за рязане на хляб couteau а pain, couteau-scie; нож за хранене couteau de table; кухненски нож couteau de cuisine, coutelas m; нож за рязане или белене на зеленчуци couteau а légumes, coupe-légumes m, éplucheur m; касапски нож coutelas m; нож за разрязване на книги coupe-papier m; обущарски нож tranchet m; овощарски нож serpe f, serpette f; нож за присаждане greffoir m; хирургически нож bistouri m; анатомически нож scalpel m; хлебарски нож coupe-pâte m; разг eustache m; арго surin m; 2. (част от машина или инструмент) lame f; ножове на косачка lames d'une faucheuse; нож на трион ruban m а атака на нож attaque (charge, assaut) а la baïonnette; допря ножа до кокала а la dernière extrémité; на нож съм с някого (en) être а couteaux tirés avec qn; забивам нож в гърба на някого enfoncer des aiguilles dans le dos de qn; който вади нож, от нож умира quiconque se sert de l'épée périra de l'épée, qui frappe de couteau mourra de la gaine.

    Български-френски речник > нож

  • 8 ножици

    ж мн. ч. ciseaux mpl; шивашки ножици ciseaux de couture (de coupe); хирургически ножици ciseaux de chirurgie; овощарски ножици sécateur m; ножици за подкастряне cisailles fpl; тенекеджийски ножици cisailles fpl; ножици за стригане на овце (за рязане на метали) forces fpl; ножици на крояч forces fpl.

    Български-френски речник > ножици

  • 9 émondoir

    m. (de émonder) овощарски ножици (за кастрене, за чистене на дърветата).

    Dictionnaire français-bulgare > émondoir

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»