-
101 корраль для размещения овец на ночь
Makarov: night corralУниверсальный русско-английский словарь > корраль для размещения овец на ночь
-
102 корраль для стрижки овец
Makarov: shearing corralУниверсальный русско-английский словарь > корраль для стрижки овец
-
103 купать овец в дезинфицирующем растворе
Makarov: dip sheepУниверсальный русско-английский словарь > купать овец в дезинфицирующем растворе
-
104 купвортская порода овец
Универсальный русско-английский словарь > купвортская порода овец
-
105 купочная ванна для дезинсекции овец
Makarov: sheep dipperУниверсальный русско-английский словарь > купочная ванна для дезинсекции овец
-
106 лёгочная нематода овец
Agriculture: hair lungworm (Muetlerius capillaris)Универсальный русско-английский словарь > лёгочная нематода овец
-
107 линкольн-волошская порода длинношёрстных овец мясо-шёрстного направления
Makarov: Lincoln-WallachianУниверсальный русско-английский словарь > линкольн-волошская порода длинношёрстных овец мясо-шёрстного направления
-
108 линкольнволошская порода овец
Textile: Lincoln-WallachianУниверсальный русско-английский словарь > линкольнволошская порода овец
-
109 лицо, нелегально вывозившее шерсть или овец
General subject: owler (из Англии)Универсальный русско-английский словарь > лицо, нелегально вывозившее шерсть или овец
-
110 мальчики пасли овец в горах
Универсальный русско-английский словарь > мальчики пасли овец в горах
-
111 мерино-волошская порода овец шёрстно-мясного направления
Makarov: Merino-WallachianУниверсальный русско-английский словарь > мерино-волошская порода овец шёрстно-мясного направления
-
112 мериносовая порода (овец) негретти
Agriculture: negretti merino breed (с короткой шерстью)Универсальный русско-английский словарь > мериносовая порода (овец) негретти
-
113 мериносовая порода овец
Makarov: wool-producing MerinoУниверсальный русско-английский словарь > мериносовая порода овец
-
114 мериносовая тонкорунная порода овец
Textile: merino breedУниверсальный русско-английский словарь > мериносовая тонкорунная порода овец
-
115 мериносовая шёрстная порода овец
Textile: wool-producing merinoУниверсальный русско-английский словарь > мериносовая шёрстная порода овец
-
116 место, где купают овец
Универсальный русско-английский словарь > место, где купают овец
-
117 метить (овец) охрой
1) Agriculture: reddle, ruddle2) Australian slang: raddleУниверсальный русско-английский словарь > метить (овец) охрой
-
118 метить овец
Makarov: ruddle -
119 молодец на овец, а против на молодца - сам овца
1) General subject: hares may pull dead lions by the beard (said sarcastically about a person who shows his courage and self-assurance only in front of those who are dependent on him, or weak, or lower in rank and position)Универсальный русско-английский словарь > молодец на овец, а против на молодца - сам овца
-
120 молодец на овец, а против на молодца - сам овца не
Set phrase: would be brave as a lion with a lambУниверсальный русско-английский словарь > молодец на овец, а против на молодца - сам овца не
См. также в других словарях:
-овец- — суффикс Словообразовательная единица, образующая имена существительные названия лиц, характеризующихся отношением к организации, учреждению, партии или иной политической группировке, газете, журналу, спортивному обществу и т.п., названным словами … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Овец не стало, так и на коз честь пала. — Овец не стало, так и на коз честь пала. См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО Овец не стало, так и на коз честь пала. См. ПРИЧУДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
овец от козлиц отличить — (иноск.) верных от неверных, своих от чужих, добрых от злых Ср. Так как же: овец от козлищ отличить? Там видно будет, отрезал, как ножом, Бобруйский. Б.М. Маркевич. Бездна. 2, 15. Ср. И соберутся пред ним все народы: и отделит одних от других,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
овец-то и забыли — (на сходке) иноск.: пригласить обиженных и недовольных, чтоб выслушать их жалобы и мнения Ср. Да что же овцы говорили? На сходке ведь они уж, верно, были? Вот то то нет! Овец то и забыли! A их то бы всего нужней спросить. Крылов. Мирская сходка … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
овец — см. Овёс … Энциклопедический словарь
овец — см. овёс … Словарь многих выражений
Овец от козлиц отличить — Овецъ отъ козлицъ отличить (иноск.) вѣрныхъ отъ невѣрныхъ, своихъ отъ чужихъ, добрыхъ отъ злыхъ. Ср. Такъ какъ же: овецъ отъ козлищъ отличить? Тамъ видно будетъ, отрѣзалъ, какъ ножемъ, Бобруйскій. Б. М. Маркевичъ. Бездна. 2, 15. Ср. И соберутся… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Овец-то и забыли — Овецъ то и забыли (на сходкѣ) иноск. пригласить обиженныхъ и недовольныхъ, чтобъ выслушать ихъ жалобы и мнѣнія. Ср. Да что же овцы говорили? На сходкѣ вѣдь онѣ ужъ, вѣрно, были? Вотъ то то нѣтъ! Овецъ то и забыли! А ихъ то бы всего нужнѣй… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Диагностика важнейших инфекционных болезней крупного рогатого скота, овец и коз — Название болезни Возбудитель Источник возбудителя инфекции Пути передачи возбудителя инфекции Основные поражаемые группы животных Длительность инкубационного периода Носительство возбудителя Важнейшие клинические признаки Патологоанатомические… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Кавказская порода овец — Кавказская порода овец порода овец шерстно мясного направления[1] Содержание 1 История 2 См. также 3 Ссылки … Википедия
КОНТАГИОЗНАЯ ЭКТИМА ОВЕЦ И КОЗ — Рис. 1. Элементарные тельца вируса контагиозной эктимы овец и коз в мазке из везикулярной жидкости больной овцы (окраска по Морозову). Рис. 1. Элементарные тельца вируса контагиозной эктимы овец и коз в мазке из везикулярной жидкости больной овцы … Ветеринарный энциклопедический словарь