-
21 доля ценных бумаг в активах
New russian-english economic dictionary > доля ценных бумаг в активах
-
22 hidden values
фин. скрытые активы [ценности\]*, скрытая ценность* (активы компании, которые еще не отражаются на цене ее акций; обычно речь идет об активах, которые могут быть проданы существенно дороже их балансовой стоимости; напр., об объектах, которые отражены в балансе по стоимости их приобретения, а не по более высокой текущей рыночной цене, или о недооцененных нематериальных активах)See:
* * *
скрытые ценности: активы компании, которые еще не отражаются в цене ее акций; обычно речь идет об активах, которые могут быть проданы существенно дороже их балансовой стоимости. -
23 blind trust
эк., юр., фин. слепой трастовый фонд* (траст, бенефициары которого не могут получать информацию об активах фонда и влиять на решения, принимаемые доверительными управляющими (попечителями) фонда; как правило, речь идет о фонде, где помещаются ценные бумаги физического лица, должность которого создает возможность конфликта интересов при принятии инвестиционных решений (напр., ценные бумаги политического деятеля); называется слепым, потому что такое лицо не имеет права делиться информацией с управляющими фондом, соответственно и оно не может получать информацию об активах фонда)See:
* * *
"слепой" трастовый фонд: фонд, в который помещаются ценные бумаги физического лица, должность которого создает возможность конфликта интересов при принятии инвестиционных решений (напр., политический деятель); фонд управляется попечителями, независимыми от данного лица и имеющими всю полноту полномочий управлять фондом; фонд называется "слепым", т. к. бенефициар не знает о составе активов фонда; см. trust.* * *передача имущества в доверительное управление во избежание коллизии интересов; траст слепой. . Словарь экономических терминов . -
24 combined financial statement
учет, фин. комбинированный финансовый отчет*а) учет, фин. (отчет, в котором сводятся воедино данные об активах, обязательствах, чистых активах и результатах операционной деятельности двух и более аффилированных компаний без учета сделок между ними; не совпадает с консолидированной отчетностью материнской и дочерних компаний, так как в ней не урегулированы счета капитала и инвестиций)See:б) учет, гос. фин. (в государственном учете: отчет, в котором сведена финансовая информация всех фондов без корректировки на операции между фондами)See:
* * *
комбинированная финансовая отчетность: сведение воедино всех финансовых показателей двух и более аффилированных компаний за вычетом сделок между ними; не совпадает с консолидированной отчетностью материнской и дочерних компаний, т. к. в ней не урегулируются вопросы капитала и инвестиций.Англо-русский экономический словарь > combined financial statement
-
25 weekly reporting banks
банк., амер. банки, отчитывающиеся еженедельно*а) (крупные коммерческие банки, еженедельно информирующие Федеральную резервную системы о своих активах и пассивах; Совет управляющих ФРС по средам публикует еженедельный консолидированный баланс таких банков)See:б) ( банки — крупнейшие участники денежного рынка в Нью-Йорке, которые еженедельно информируют Федеральный резервный банк Нью-Йорка о своем финансовом состоянии)See:
* * *
банки, отчитывающиеся еженедельно: 1) большие коммерческие банки, информирующие ФРС о своих активах и пассивах еженедельно (примерно 300); Совет управляющих ФРС по средам публикует еженедельный консолидированный баланс таких банков; 2) девять банков-крупнейших участников денежного рынка в Нью-Йорке, еженедельно информирующие резерв-ный банк Нью-Йорка о своем финансовом состоянии.Англо-русский экономический словарь > weekly reporting banks
-
26 certificate of beneficial interest
1) Экономика: сертификат бенефициара, сертификат, удостоверяющий долю владельца в активах фирмы, сертификат, удостоверяющий долю владельца в доходах фирмы2) Бухгалтерия: свидетельство о договорной выгоде, сертификат, удостоверяющий долю владельца в активах или доходах фирмы (напр. при передаче капитала в доверительное управление)Универсальный англо-русский словарь > certificate of beneficial interest
-
27 счёт Капитал
Accounting: Capital (один из вариантов названия счета "Уставный капитал/фонд", на котором учитывается доля собственника (proprietorship interest) В активах (assets) компании (см. также capital)), Capital account (один из вариантов названия счета "Уставный капитал/фонд", на котором учитывается доля собственника (proprietorship interest) В активах (assets) компании (см. также capital)) -
28 CAPITAL ACCOUNT
(счет движения капиталов) 1. Счет (ассоип1), на который записываются капиталовложения в землю, здания, сооружения, машины и оборудование и т.д. 2. Предусмотренные бюджетом расходы по основным статьям, особенно в финансовых планах государственного сектора. Сравни:revenue account( счет доходов).3. Счет (account), на котором показывается доля единоличного коммерсанта в чистых активах управляемого им или ею предприятия. 4. Группа счетов (accounts), на которые записываются доли партнеров в чистых активах партнерства. Счета движения капиталов могут относиться к первоначальным вложениям и к текущим счетам (current accounts); это могут быть также счета первоначальных капиталовложений, при необходимости скорректированные по соглашению партнеров.
-
29 blind trust
эк., юр., фин. слепой трастовый фонд* (траст, бенефициары которого не могут получать информацию об активах фонда и влиять на решения, принимаемые доверительными управляющими (попечителями) фонда; как правило, речь идет о фонде, где помещаются ценные бумаги физического лица, должность которого создает возможность конфликта интересов при принятии инвестиционных решений (напр. ценные бумаги политического деятеля); называется слепым, потому что такое лицо не имеет права делиться информацией с управляющими фондом, соответственно и оно не может получать информацию об активах фонда)See:trust, conflict of interestThe new English-Russian dictionary of financial markets > blind trust
-
30 certificate of beneficial interest
Удостоверение права на участие в активах и доходах фирмы в тех случаях, когда собственность передана в доверительное управление. Владелец сертификата получает от фирмы доход и участвует в ее активах, однако не может участвовать в управлении фирмой. Обычно сертификат появляется в тех случаях, когда предприятие управляется в форме траста.Англо-русский словарь по инвестициям > certificate of beneficial interest
-
31 иммобилизация оборотных активов
иммобилизация оборотных активов
Отвлечение оборотных активов для операций, связанных с финансированием основных средств, нематериальных активов, портфеля долгосрочных финансовых вложений и т.п. Такая иммобилизация может быть оправдана при существенном ускорении оборота оборотных активов, значительном снижении объема операционной (производственно-коммерческой) деятельности и в других аналогичных случаях, определяющих сокращение потребности в оборотных активах. Если же потребность предприятия в оборотных активах не сокращается, то их иммобилизация приводит к снижению уровня платежеспособности и нарушению операционного цикла.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > иммобилизация оборотных активов
-
32 капитал
капитал
1. Стоимость, приносящая прибавочную стоимость.
2. Общая стоимость активов какого-либо лица за вычетом его обязательств.
3. Выраженные в деньгах доли участия в активах предприятия за вычетом обязательств участников, иначе говоря, это в терминах принятых за рубежом это остаточный интерес в активах юридического лица, который остается после вычитания пассивов.
4. В экономической теории фактор производства, обычно представленный машинами, оборудованием и производственными зданиями (физический капитал) или деньгами (финансовый капитал). Однако эта концепция применима и к ряду других активов (например, к "человеческому" капиталу).
5. Капитальные вложения материальных и денежных средств в экономику, в производство; именуют также капиталовложениями, инвестициями.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
капитал
Общеизвестное, но трудноопределимое понятие. Тем не менее существует ряд производных понятий типа Основной К., Оборотный К., Капиталовложения и др., которые во всяком случае не вызывают существенных разногласий в хозяйственной практике и в экономической литературе (хотя и продолжается теоретическая полемика об их сущности, в частности, об их сходстве и различиях с введенными при социализме понятиями «основные фонды», «оборотные фонды» и т.п.). К. фирмы или индивидуума измеряется как их имущество (см. Активы). В ряде моделей экономики К. рассматривается как один из первичных факторов производства наряду с землей и трудом, однако поскольку он сам создается в процессе производства, и строго говоря, не является первичным, некоторые экономисты оспаривают это представление. Таким образом, следует принимать, что капитал: 1. То что способно приносить доход; фактор производства, представленный средствами производства, созданными человеческим трудом и предназначенными для производственного потребления, т.е производства товаров и услуг. 2. Сумма денег, вложенная в предприятие (см. Капитал компании). 3. Чистые активы компании, которые включают как первоначальные инвестиции, так и все полученные доходы и прибыли. В зависимости от критериев различных классификаций, которых множество, выделяют К. собственный и заемный, К. основной и оборотный, К. производительный, товарный и денежный, а также финансовый, промышленный и др. В современной экономике особое значение приобретает человеческий К. Затраты на замену потребленного К. и создание нового называются инвестированием.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > капитал
-
33 current assets immobilization
иммобилизация оборотных активов
Отвлечение оборотных активов для операций, связанных с финансированием основных средств, нематериальных активов, портфеля долгосрочных финансовых вложений и т.п. Такая иммобилизация может быть оправдана при существенном ускорении оборота оборотных активов, значительном снижении объема операционной (производственно-коммерческой) деятельности и в других аналогичных случаях, определяющих сокращение потребности в оборотных активах. Если же потребность предприятия в оборотных активах не сокращается, то их иммобилизация приводит к снижению уровня платежеспособности и нарушению операционного цикла.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > current assets immobilization
-
34 capital
капитал
1. Стоимость, приносящая прибавочную стоимость.
2. Общая стоимость активов какого-либо лица за вычетом его обязательств.
3. Выраженные в деньгах доли участия в активах предприятия за вычетом обязательств участников, иначе говоря, это в терминах принятых за рубежом это остаточный интерес в активах юридического лица, который остается после вычитания пассивов.
4. В экономической теории фактор производства, обычно представленный машинами, оборудованием и производственными зданиями (физический капитал) или деньгами (финансовый капитал). Однако эта концепция применима и к ряду других активов (например, к "человеческому" капиталу).
5. Капитальные вложения материальных и денежных средств в экономику, в производство; именуют также капиталовложениями, инвестициями.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
капитал
Общеизвестное, но трудноопределимое понятие. Тем не менее существует ряд производных понятий типа Основной К., Оборотный К., Капиталовложения и др., которые во всяком случае не вызывают существенных разногласий в хозяйственной практике и в экономической литературе (хотя и продолжается теоретическая полемика об их сущности, в частности, об их сходстве и различиях с введенными при социализме понятиями «основные фонды», «оборотные фонды» и т.п.). К. фирмы или индивидуума измеряется как их имущество (см. Активы). В ряде моделей экономики К. рассматривается как один из первичных факторов производства наряду с землей и трудом, однако поскольку он сам создается в процессе производства, и строго говоря, не является первичным, некоторые экономисты оспаривают это представление. Таким образом, следует принимать, что капитал: 1. То что способно приносить доход; фактор производства, представленный средствами производства, созданными человеческим трудом и предназначенными для производственного потребления, т.е производства товаров и услуг. 2. Сумма денег, вложенная в предприятие (см. Капитал компании). 3. Чистые активы компании, которые включают как первоначальные инвестиции, так и все полученные доходы и прибыли. В зависимости от критериев различных классификаций, которых множество, выделяют К. собственный и заемный, К. основной и оборотный, К. производительный, товарный и денежный, а также финансовый, промышленный и др. В современной экономике особое значение приобретает человеческий К. Затраты на замену потребленного К. и создание нового называются инвестированием.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
капитель
Верхняя выразительная часть колонны или пилястры, обычно художественно обработанная в форме классического ордера или с использованием национальных мотивов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
надколонник
Верхняя часть подкрановой колонны, несущая покрытие
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > capital
-
35 быстро реализуемый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > быстро реализуемый
-
36 certificate of beneficial interest
свидетельство о договорной выгоде (сертификат, удостоверяющий долю владельца в активах или доходах фирмы)Большой англо-русский и русско-английский словарь > certificate of beneficial interest
-
37 feasible portfolio
Большой англо-русский и русско-английский словарь > feasible portfolio
-
38 nonhuman wealth
богатство, воплощенное в материальных и денежных активахБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nonhuman wealth
-
39 changes in assets(s)s holdings
изменения в активах ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > changes in assets(s)s holdings
-
40 liquid
1. [ʹlıkwıd] n1. 1) жидкость2) pl жидкая пища2. фон. плавный звук (l, r)2. [ʹlıkwıd] a1. жидкий; текучийliquid food /diet/ - жидкая пища
liquid honey - центробежный или спущенный мёд
liquid feed - с.-х. жидкая подкормка ( для скота)
liquid manure - с.-х. жидкое удобрение, навозная жижа
liquid air - хим. жидкий воздух
liquid fire - воен. огненная струя ( огнемёта)
2. прозрачный, чистый, светлыйliquid eyes - светлые, подёрнутые влагой глаза
3. 1) плавный, мелодичный ( о звуках); звучный; певучийliquid tones - мягкие, нежные звуки
2) фон. плавный ( о звуках)4. непостоянный, неустойчивыйliquid opinions [convictions, principles] - непостоянные /нетвёрдые/ мнения [убеждения, принципы]
5. фин. легко реализуемый, ликвидный (о ценных бумагах, активах и т. п.)liquid debt - бесспорный долг; долг, установленный или признанный судебным решением
♢
liquid milk - натуральное молоко
См. также в других словарях:
Доля в активах — оценка суммы, накопленной в связи с подписанием договора страхования жизни. Расчет доли в активах дает гипотетическую стоимость единичного полиса. Расчет доли в активах включает в себя исследование уровня смертности в прошлом, долю аннулирования… … Финансовый словарь
Информация об активах сегмента — з) информация об активах сегмента информация об активах, которые используются для производства определенных товаров, выполнения определенных работ, оказания определенных услуг или для производства товаров, выполнения работ, оказания услуг в… … Официальная терминология
Информация об активах сегмента — информация об активах, которые используются для производства определенных товаров, выполнения определенных работ, оказания определенных услуг или для производства товаров, выполнения работ, оказания услуг в определенном географическом регионе… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Информация об активах сегмента — Информация об активах, которые используются для производства определенных товаров, выполнения определенных работ, оказания определенных услуг или для производства товаров, выполнения работ, оказания услуг в определенном географическом регионе… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
доля оборотных средств в активах — Чистое отношение текущих затрат к хозяйственным средствам, активам. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Раскрытие в бухгалтерской отчетности информации о нематериальных активах — в бухгалтерской отчетности отражаются первоначальная стоимость и сумма начисленной амортизации по видам нематериальных активов на начало и конец отчетного года, стоимость списания и прироста, иные случаи движения нематериальных активов. В составе … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ДОЛЯ ОБОРОТНЫХ СРЕДСТВ В АКТИВАХ — чистое отношение текущих затрат к хозяйственным средствам, активам … Большой бухгалтерский словарь
доля наличных средств в активах, отношение наличных к сумме депозитов — Балансовый коэффициент ликвидности (liquidity ratio), представляющий собой отношение суммы наличных денег в кассе и приравниваемых к ним средств плюс обращающихся (легкореализуемых) ценных бумаг к сумме текущих обязательств. Этот показатель более … Финансово-инвестиционный толковый словарь
СОВЕТ МИНИСТРОВ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ — учреждён по решению Потсдамской конференции 1945 (см.); состоит из министров иностранных дел СССР, США, Англии, Франции и Китая и имеет своей целью необходимую подготовительную работу по мирному урегулированию . В частности, в качестве… … Дипломатический словарь
Украинские стандарты бухгалтерского учёта — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период У … Википедия
Консолидированная финансовая отчётность — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период У … Википедия