-
41 обращающиеся обязательства
Русско-французский финансово-экономическому словарь > обращающиеся обязательства
-
42 погашение обязательства
Русско-французский финансово-экономическому словарь > погашение обязательства
-
43 предъявление долгового обязательства
Русско-французский финансово-экономическому словарь > предъявление долгового обязательства
-
44 при неисполнении обязательства
Русско-французский финансово-экономическому словарь > при неисполнении обязательства
-
45 процент за просрочку обязательства
Русско-французский финансово-экономическому словарь > процент за просрочку обязательства
-
46 ссуда под имеющиеся обязательства
Русско-французский финансово-экономическому словарь > ссуда под имеющиеся обязательства
-
47 текущие обязательства
Русско-французский финансово-экономическому словарь > текущие обязательства
-
48 цена без обязательства
Русско-французский финансово-экономическому словарь > цена без обязательства
-
49 Выпущенные долговые обязательства
adjaccount. Titres de dettesDictionnaire russe-français universel > Выпущенные долговые обязательства
-
50 Парижские обязательства
adjpolit.-mil. Engagements de Paris, Engagements de Paris en vue de protéger les enfants contre une utilisation ou un recrutement illégaux par des groupes ou des forces armésDictionnaire russe-français universel > Парижские обязательства
-
51 Парижские обязательства по защите детей от незаконной вербовки или использования
adjgener. Engagements de Paris en vue de protéger les enfants contre une utilisation ou un recrutement illégaux par des groupes ou des forces armésDictionnaire russe-français universel > Парижские обязательства по защите детей от незаконной вербовки или использования
-
52 Парижские обязательства по защите детей от незаконной вербовки или использования вооруженными силами или вооруженными группировками
adjpolit.-mil. Engagements de ParisDictionnaire russe-français universel > Парижские обязательства по защите детей от незаконной вербовки или использования вооруженными силами или вооруженными группировками
-
53 акт о принятии обязательства
nlaw. acte d'engagementDictionnaire russe-français universel > акт о принятии обязательства
-
54 активы и обязательства
nbusin. l'actif et le passif, les actifs et les passifs, les éléments d' actif et de passifDictionnaire russe-français universel > активы и обязательства
-
55 брать на себя обязательства
vcommer. assumer les engagementsDictionnaire russe-français universel > брать на себя обязательства
-
56 брать обязательства
v -
57 валютные обязательства
adjgener. engagement financierDictionnaire russe-français universel > валютные обязательства
-
58 вещное обеспечение осуществления обязательства
adjlaw. sûreté réelleDictionnaire russe-français universel > вещное обеспечение осуществления обязательства
-
59 взаимные встречные обязательства
Dictionnaire russe-français universel > взаимные встречные обязательства
-
60 взаимные обязательства
adjgener. obligations corrélativesDictionnaire russe-français universel > взаимные обязательства
См. также в других словарях:
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — оформленные договором отношения, заключающиеся в том, что одна из договаривающихся сторон обязана совершить определенные действия в пользу другой стороны или воздержаться от нежелательных для нее действий. Чаще всего обязательства… … Экономический словарь
обязательства — Все ожидаемые результаты, прописанные в официальных документах МОК (Олимпийской хартии, Контракте о городе организаторе, технических руководствах и т.д.), которые должны обеспечить организаторы. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета… … Справочник технического переводчика
Обязательства — англ. obligations, commitments гражданское правоотношение, согласно которому одна сторона обязана, должна выполнить для другой стороны определенные действия либо воздержаться от них. О. возникают из договоров, актов, односторонних сделок. В… … Словарь бизнес-терминов
Обязательства — (liabilities) 1) правоотношения, в силу которых одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п. либо воздержаться от определенного … Экономико-математический словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — вытекающие из договора или гражданского законодательства отношения, заключающиеся в том, что одна из договаривающихся сторон обязана совершить определенные действия в пользу другой стороны или воздержаться от нежелательных для нее действий. Чаще… … Юридическая энциклопедия
Обязательства — Обязательство это необходимость, обусловленная договором, причинением вреда или неосновательным обогащением, одного лица, именуемого должником, совершить в пользу другого лица, именуемого кредитором, определённое действие. Таким действием может… … Википедия
обязательства — , ств, мн. ** Социалистические обязательства. Обещание о выполнении и перевыполнении плана за год, пятилетку или к какому л. празднику, даваемое коллективами участниками социалистического соревнования или отдельными работниками. ◘ Бригада … Толковый словарь языка Совдепии
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — 1. оформленные договором гражданско правовые отношения, в силу которых одна сторона обязана совершить в пользу другой стороны определенные действия или воздержаться от определенных действий. О. всегда имеют определенный субъективный состав,… … Большой бухгалтерский словарь
обязательства — выполнить обязательства • реализация выполнять обязательства • реализация принятые обязательства • действие, объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — оформленные договором гражданско правовые отношения, в силу которых одна сторона обязана совершить в пользу другой стороны определенные действия или воздержаться от определенных действий. О. всегда имеют определенный субъективный состав,… … Большой экономический словарь
Обязательства — Если во сне вы давали какие либо обязательства, то наяву вас выведут из равновесия чьи то нелепые жалобы. В случае, когда кто то другой берет на себя обязательства по отношению к вам, вы будете пользоваться уважением среди друзей и… … Большой универсальный сонник