-
21 кресло
-
22 лад
м рзг(согласие, мир) acordo m, concórdia f; entender-se bem; estar de mal com alguém; (способ, образ) maneira f, modo m, forma f; муз modo; tom; обычно мн лады (клавиши гармоники и т. п.) teclas fpl- быть не в ладах с кем-л
- на все лады
- лады••- ни складу ни ладу -
23 любезность
жamabilidade f, afabilidade f, gentileza f; обычно мн ( комплименты) galanteio m, amabilidade f; ( одолжение) obséquio m, favor m -
24 назначить
сов(цены, пенсию, пособие) fixar vt, estabelecer vt; ( предназначить) destinar vt, ( на должность) nomear vt, designar vt; рзг ( лечение) prescrever vt; ( лекарство) receitar vt; обычно безл ter por destino, estar destinado a -
25 наклонность
ж( влечение) inclinação f, pendor m; ( предрасположение) propensão f; обычно мн ( привычки) hábitos mpl -
26 нежность
жternura f, meiguice f; carinho m; лск обычно мн нежности carinhos mpl; denguices fpl; мн ( изнеженность) moleza f; ( о мужчине) efeminação f -
27 обойтись
сов( поступить с кем-л) tratar vt; рзг ( стоить) custar vt; sair a; рзг ( выйти из положения) passar sem (algo); ( удовлетвориться) contentar-se; обычно безл ( произойти) deixar de haver, passar-se sem; рзг ( уладиться) arranjar-se -
28 обыкновенно
нрч( как всегда) como de hábito, como sempre; ( обычно) geralmente, habitualmente; ( как правило) (por) via de regra -
29 ожидание
-
30 осадок
мsedimento m, resíduo m; ( гуща) borra f; хим precipitado m; обычно мн осадки ( атмосферные) precipitações atmosféricas; геол sedimento m; ( неприятное чувство) ressaibo m -
31 отделение
с( действие) separação f; обычно мн ( выделения) secreção f; (в шкафу и т. п.) compartimento m; ( часть учреждения) se(c)ção f; ( филиал) sucursal f, filial f; воен se(c)ção f ( de um pelotão) -
32 отклик
м( ответ на зов) resposta f; ( эхо) eco m; ( отзвук) repercussão f; ( сочувствие) ressonância f, simpatia f; обычно мн отклики ( отзыв) eco m, repercussão m -
33 отшибить
сов прст( повредить ударом) machucar vt; обычно бзл рзг ( заставить исчезнуть) fazer perder; perder vt -
34 переодевание
с( обычно прв глаголом) mudança da roupa; ( переряживание) disfarce m -
35 пересохнуть
сов( сильно высохнуть) secar demasiado; (о почве и т. п.) ficar ressequido; ( иссякнуть - об источнике) secar vi; esgotar-se; (засохнуть - обо всем, о многом) secar vi, secar-se (tudo, muita coisa); обычно бзл ( утратить влажность) secar vi -
36 поделка
-
37 покоробить
-
38 помочи
мн( подтяжки) suspensórios mpl; ( обычно детские) alças fpl -
39 превратности
ж( ложность) falsidade f; обычно мн кнжн ( изменчивость) inconstância f, instabilidade f; ( злоключение) vicissitude f -
40 приготовление
См. также в других словарях:
обычно — обычно … Орфографический словарь-справочник
обычно — обыкновенно, как правило, в большинстве случаев, нормально; заурядно, как всегда, большей частью, по большей части, общепринято, естественным путем, ординарно, обыденно, привычно, естественно, истасканно, по обыкновению, в соответствии с нормой,… … Словарь синонимов
ОБЫЧНО — ОБЫЧНО, нареч. Как установилось; по обыкновению; всегда. В деревнях обедают обычно в подень. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обычно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
обычно — нар., употр. очень часто 1. Когда какое либо действие обычно происходит, значит, оно происходит наиболее часто в определённой ситуации. На завтрак я обычно ем кашу. | Он обычно не опаздывает. | Обычно он носит одежду спортивного стиля. | Обычно… … Толковый словарь Дмитриева
обычно включаемый — обычно включаемый … Орфографический словарь-справочник
обычно гладкий — обычно гладкий … Орфографический словарь-справочник
обычно подавляемый — обычно подавляемый … Орфографический словарь-справочник
обычно-правовой — обычно правовой … Орфографический словарь-справочник
обычно прямые, более или менее правильные борозды, образовавшиеся благодаря ледниковой эрозии — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN glacial scratches … Справочник технического переводчика
обычно открытый и обычно закрытый — 3.25 обычно открытый и обычно закрытый: Положения приборов при хранении и в обесточенном состоянии (такие приборы, как автоматически управляемые электрические выключатели и клапаны). Примечание Нормальное рабочее состояние устройства… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации