-
1 por via de regra
-
2 cafundó
m бразуединённое, отдалённое место ( обычно в горах) -
3 costume
m1) обычай2) привычкаter o costume de, ter por costume — иметь обыкновение
••o costume faz lei — пгв привычка - вторая натура
3) костюм ( театральный)4) браз верхнее платье5) pl поведение6) pl нравы -
4 dar um pontapé em
браз рзг прогнать кого-л, разорвать отношения с кем-л ( обычно неожиданно) -
5 hábito
m1) привычка, обыкновение2) обычай••- hábitos menoreso hábito não faz o monge — псл по наружности не судят
-
6 ordinário
I adj1) обычный, обыкновенный2) заурядный, посредственный3) скверный, низкого качества4) очереднойreunião ordinária — очередное собрание, заседание
••- sócio ordinário II msair do ordinário — выделяться, отличаться
-
7 papel-registro
mбумага голубого оттенка, обычно применяемая в регистрационных книгах -
8 papelório
-
9 pastrano
I adj1) пастранский (относящийся к Хуану Пастране, автору латинской грамматики, популярной в Европе в XV-XVI веках, и его последователям)2) прн деревенский, грубый, неотесанныйII m1) новый ученик, новичок ( обычно в латинской грамматике)2) деревенщина, грубиян -
10 peteleco
m браз -
11 pife-pafe
m бразпиф-паф (карточная игра, в которой обычно принимают участие 5-9 человек, играется двумя колодами по 52 карты) -
12 pingente
m1) подвеска ( обычно в форме капли)2) серьга3) брелок4) браз пассажир, который ездит на подножке -
13 praxe
-
14 regra
f1) линейка2) правило, установленный порядок; устав (монастыря, монашеского ордена)4) pl менструация
См. также в других словарях:
обычно — обычно … Орфографический словарь-справочник
обычно — обыкновенно, как правило, в большинстве случаев, нормально; заурядно, как всегда, большей частью, по большей части, общепринято, естественным путем, ординарно, обыденно, привычно, естественно, истасканно, по обыкновению, в соответствии с нормой,… … Словарь синонимов
ОБЫЧНО — ОБЫЧНО, нареч. Как установилось; по обыкновению; всегда. В деревнях обедают обычно в подень. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обычно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
обычно — нар., употр. очень часто 1. Когда какое либо действие обычно происходит, значит, оно происходит наиболее часто в определённой ситуации. На завтрак я обычно ем кашу. | Он обычно не опаздывает. | Обычно он носит одежду спортивного стиля. | Обычно… … Толковый словарь Дмитриева
обычно включаемый — обычно включаемый … Орфографический словарь-справочник
обычно гладкий — обычно гладкий … Орфографический словарь-справочник
обычно подавляемый — обычно подавляемый … Орфографический словарь-справочник
обычно-правовой — обычно правовой … Орфографический словарь-справочник
обычно прямые, более или менее правильные борозды, образовавшиеся благодаря ледниковой эрозии — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN glacial scratches … Справочник технического переводчика
обычно открытый и обычно закрытый — 3.25 обычно открытый и обычно закрытый: Положения приборов при хранении и в обесточенном состоянии (такие приборы, как автоматически управляемые электрические выключатели и клапаны). Примечание Нормальное рабочее состояние устройства… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации