-
61 Normalzustand
сущ.1) общ. обычное состояние, нормальное состояние2) геол. состояние при нормальных условиях3) хим. нормальное состояние (состояние при 0o C и 760 мм рт. ст.)4) астр. основное состояние5) радио. нормальное состояние6) электр. нормальное энергетическое состояние, нормальный энергетический уровень -
62 Realfilm
сущ.общ. обычный фильм, обычное кино (в отличие от трюкового и мультипликационного) -
63 Routineangelegenheit
Универсальный немецко-русский словарь > Routineangelegenheit
-
64 Routinearbeit
сущ.1) общ. обычная работа2) юр. обычная технологическая разработка, обычное конструирование3) патент. рутинная техническая деятельность (т. е. не на уровне изобретательского творчества) -
65 Routineeingriff
сущ. -
66 Routinesache
сущ.общ. повседневное дело, обычное дело -
67 Spiegelreflexion
-
68 Standardzellwolle
сущ. -
69 Tagesordnung
сущ.1) общ. повестка дня (собрания, конференции)2) перен. обычное явление3) воен. распорядок дня4) юр. порядок дня, повестка (einer Versammlung) -
70 Volksrecht
сущ.юр. всенародное право, общенародное право, обычное право, право, основанное на обычае -
71 Zwei-D-Film
сущ.кинотех. обычное кино, обычный кинофильм, обычный фильм, плоскостное кино, плоскостной кинофильм, плоскостной фильм -
72 chemischer Sprengstoff
прил.воен. обычное ВВ, химическое ВВУниверсальный немецко-русский словарь > chemischer Sprengstoff
-
73 common law
сущ.юр. обычное право -
74 eine gemeine Erscheinung
прил.общ. обычное явлениеУниверсальный немецко-русский словарь > eine gemeine Erscheinung
-
75 einfache Quellung
прил.пищ. обычное набухание, простое набухание -
76 einfaches Verbrechen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > einfaches Verbrechen
-
77 hergebrachtes Recht
прил.юр. обычное право, право, основанное на обычае -
78 internationales Gewohnheitsrecht
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > internationales Gewohnheitsrecht
-
79 kontradiktorisches Verfahren
прил.2) юр. гражданский процесс, в котором участвуют две противостоящие стороны, состязательное производство, тяжебный порядок, состязательный процесс (с участием обеих сторон)Универсальный немецко-русский словарь > kontradiktorisches Verfahren
-
80 konventionelle
См. также в других словарях:
Обычное право — (common law (lex communis)) Термин часто используется для обозначения неписаного закона, основанного на решениях конкретных судебных дел, а не на законе (статус) как источнике права. В широком смысле слова в современном английском… … Политология. Словарь.
Обычное время — Обычное время, Рядовое время[1] (Рядовой период, лат. Tempus per annum) часть литургического года в западной традиции с Крещения до Пепельной Среды и с Праздника Пятидесятницы до начала Адвента. Самый продолжительный период в году, в… … Википедия
обычное лицо — Лицо, не являющееся ни квалифицированным, ни инструктированным лицом. [ГОСТ Р МЭК 60050 826 2009] обычное лицо Лицо, которое не является ни квалифицированным лицом, ни обученным лицом. Понятие «обычное лицо» характеризует группу лиц,… … Справочник технического переводчика
ОБЫЧНОЕ ПРАВО — ОБЫЧНОЕ право, система норм (правил поведения), основанных на обычае и регулирующих общественные отношения в какой либо конкретной области (семейное право, на определённой территории, в социальной группе). Исторически развитие обычного права… … Современная энциклопедия
ОБЫЧНОЕ ПРАВО — система норм, правил, поведения, основанная не на официально принятых юридических законах, а на обычаях, выработанных в течение длительного периода времени в данной стране или общественной среде. В ряде случаев обычное право, не приходящее в… … Экономический словарь
Обычное условие договора — условие типичное для договоров определенного вида, предусмотренные законодательством и обязательные для участников договора. Стороны вправе отступать от обычных условий. См. также: Условия договора Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Обычное оружие — см. Оружие обычное. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Обычное право — ОБЫЧНОЕ ПРАВО, система норм (правил поведения), основанных на обычае и регулирующих общественные отношения в какой либо конкретной области (семейное право, на определённой территории, в социальной группе). Исторически развитие обычного права… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ОБЫЧНОЕ ПРАВО — совокупность неписаных правил поведения (обычаев), сложившихся в обществе в результате их неоднократного традиционного применения и санкционированных государственной властью. Исторически первая форма права. Переходной ступенью к современному… … Юридический словарь
ОБЫЧНОЕ ПРАВО — совокупность неписаных правил поведения (обычаев), сложившихся в обществе в результате их неоднократного традиционного применения и санкционированных государством … Большой Энциклопедический словарь
Обычное право — ОБШЫЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова