-
21 обыденность
arkimaailma -
22 обыденность
ж ҳаррӯза (муқаррарӣ, рӯзмарра) будан(и) -
23 обыденность, повседневная рутина
ngener. AlltagstrottУниверсальный русско-немецкий словарь > обыденность, повседневная рутина
-
24 обыкновенность /обычность обыденность /
tavallisuusРусско-финский технический словарь > обыкновенность /обычность обыденность /
-
25 проза
жprosa f; прн ( обыденность) prosaísmo m, trivialidade f -
26 проза
ж1) düzyazı, nesir (- sri)про́за Пу́шкина — Puşkin'in düzyazıları / mensur eserleri
стихотворе́ние в про́зе — mensur şiir
2) ( обыденность) aleladelik; renksizlik -
27 будни
1) ( рабочие дни) giorni м. мн. feriali2) ( обыденность) tran tran м. quotidiano* * *мн. (ед. будень)2) перен. tran-tran m, quotidianità fсуровые бу́дни войны — la dura realtà della guerra
* * *n1) gener. giorni feriali, giorno feriale2) colloq. feria -
28 приземлённость
-
29 проза
ж.1) лит. proseписа́ть про́зой — write in prose
2) (рд.; обыденность) prosaic [-'zeɪɪk] aspect (of); monotony (of)про́за жи́зни — monotony / tedium / humdrum of life; ( неприятные стороны жизни) the seamy side of life
-
30 прозаичность
ж.prosaism [-zeɪɪzm]; ( обыденность) prosaicness [-'zeɪɪk-], prosiness; (сухость, деловитость) matter-of-factness -
31 банальность
banality имя существительное: -
32 безыскусственность
rusticity имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > безыскусственность
-
33 обычность
-
34 невзрачность
homeliness имя существительное: -
35 домашний уют
-
36 (отрог.) пехотинец,
[пэзотита] ουσ. Θ. прозаичность, обыденность,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > (отрог.) пехотинец,
-
37 πεζότητα
[пэзотита] ουσ. Θ. прозаичность, обыденность,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > πεζότητα
-
38 χυδαιότητα
[хидэотита] ουσ. Θ. обыденность, заурядность, пошлость, вульгарность,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > χυδαιότητα
-
39 прозо
прозо1. лит. проза (рифм, ритм деч посна возымо литератур)Прозын у жанрже-влак новые жанры прозы.
Проза деч посна литератур лийын ок керт. «Ончыко» Литература не бывает без прозы.
Поэт прозышто первый ошкылым ыштен. С. Эман. В прозе поэт сделал первые шаги.
2. перен. проза; повседневность, обыденность (тыглай, кажне кечын лийше сомыл)Илышын прозыжо проза жизни.
-
40 проза
1. жпроза, сәсмә әҫәр2. жпроза3. жобыденностькөндәге (ғәҙәти) тормош
См. также в других словарях:
обыденность — повседневность, будничность, прозаичность; заурядность, жизненная проза, рутинность, житейская проза, обиходность, банальность, проза жизни, рутина, общеупотребительность, общепринятость, житейские мелочи, обыкновенность, обычность. Ant.… … Словарь синонимов
ОБЫДЕННОСТЬ — и ОБЫДЁННОСТЬ, обыденности, жен. (книжн.). 1. только ед. отвлеч. сущ. к обыденный. Обыденность суждений. 2. Обыденное явление, случай. Обыденности жизни. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБЫДЕННОСТЬ — и ОБЫДЁННОСТЬ, обыденности, жен. (книжн.). 1. только ед. отвлеч. сущ. к обыденный. Обыденность суждений. 2. Обыденное явление, случай. Обыденности жизни. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обыденность — ОБШЫДЕННЫЙ, ая, ое; ден, денна. Обыкновенный, заурядный. Обыденное явление. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обыденность — обыденный, обыденность и устарелое обыдённый, обыдённость … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Обыденность — ж. отвлеч. сущ. по прил. обыденный II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обыденность — обыденность, обыденности, обыденности, обыденностей, обыденности, обыденностям, обыденность, обыденности, обыденностью, обыденностями, обыденности, обыденностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
обыденность — необыкновенность неординарность неповторимость нетривиальность оригинальность самобытность своеобразие уникальность экстраординарность … Словарь антонимов
обыденность — об ыденность, и и (устар.) обыдённость, и … Русский орфографический словарь
обыденность — (3 ж), Р., Д., Пр. обы/денности … Орфографический словарь русского языка
обыденность — Syn: повседневность, будничность, прозаичность Ant: необыкновенность, необычность, нетривиальность … Тезаурус русской деловой лексики