-
41 highway
-
42 by-road
1) Общая лексика: малопроезжая дорога, просёлок, просёлочная дорога2) Техника: дорога второстепенного значения, обход, обходной путь, объездной путь3) Автомобильный термин: малооживлённая дорога, боковая дорога (напр. для объезда) -
43 detour road
1) Техника: обходной путь, объездная дорога2) Автомобильный термин: объезд3) Реклама: обходная дорога4) Логистика: объездной путь -
44 relief road
[rɪ'liːfrəʊd]1) Общая лексика: обходная, объездная дорога (проложенная в объезд населённого пункта)3) Строительство: дорога на эстакаде4) Дорожное дело: магистраль-дублёр5) Социология: объездная дорога6) Деловая лексика: объездной путь -
45 roundabout route
1) Военный термин: объездной путь2) Космонавтика: обход, объезд, окружной путь -
46 side road
['saɪdrəʊd]1) Общая лексика: боковая дорога, объезд, объездной путь2) Техника: обходной путь3) Автомобильный термин: второстепенная дорога -
47 turnout
1) Общая лексика: вставание, выезд, вызов к исполнению служебных обязанностей, забастовка, забастовщик, манера одеваться, одежда, подъём, публика, разъезд, собрание, экипировка, объём выпускаемой продукции, выворотность (в балете), количество добровольных участников, количество зрителей, количество посетителей, количество явившихся2) Авиация: отворот, отворот с креном3) Спорт: выворот стоп (балет), выворот (стоп в балете)4) Военный термин: внешний вид и выправка, выпуск (из военно-учебного заведения)5) Техника: оросительный регулятор-водовыпуск (на канале)6) Строительство: обход7) Железнодорожный термин: стрелочный перевод8) Экономика: выпуск (продукции)9) Бухгалтерия: выпуск (продукции производства)10) Автомобильный термин: запасный путь, ответвление, выпуск (продуктов производства)13) Лесоводство: выработка, объездной путь14) Металлургия: поворотный круг15) Политика: явка избирателей, явка17) Экология: водовыпуск, водослив19) Макаров: водовыпускное сооружение20) Тенгизшевройл: (со стрелочным переводом) ветка, (= switch + frog; arrangement of a switch and frog for diverting rolling stock from one track to another) стрелочный перевод (= стрелка + крестовина) -
48 detour
объезжать; объездной путь; объезд; обходной путь; обход -
49 detour
объезд; обход; обходной путь, объездной путь; объезжать; обходитьАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > detour
-
50 byroad
проселочная дорога имя существительное:малолюдная дорога (byway, byroad)малоизученная область (byway, byroad)неглавная область (byway, byroad) -
51 byroad
byroad =byway byroad объезд byroad объездной путь byroad проселочная дорога, объезд byroad проселочная дорога byroad =byway byway: byway дорога второстепенного значения; менее людная дорога byroad кратчайший путь byroad малоизученная область byroad неглавная, малоизученная область (науки и т. п.); byways of learning менее изученные и сравнительно второстепенные области знания byroad проселочная дорога -
52 loop line
Большой англо-русский и русско-английский словарь > loop line
-
53 side road
Большой англо-русский и русско-английский словарь > side road
-
54 byroad
[ʹbaırəʋd] n1) просёлочная дорога2) объездной путь, объезд -
55 side road
[ʹsaıdrəʋd]1) боковая дорога2) объездной путь, объезд -
56 by-way
- by-way
- n1. объездной путь
2. перепуск; обводной канал
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
57 by-way
2) перепуск; обводной канал -
58 bypass
1) байпас, обвод; обводная труба; обходной ( перепускной) канал4) гидр. обводной канал; обводной водовод5) эл. обходная перемычка, шунт || обходить, шунтировать7) вчт. обход (напр. в программе)•to bypass a heating coil — выключать нагревательный змеевик;bypass to earth (to ground) — развязка на землю-
cooling system bypass
-
emergency core cooling bypass
-
input bypass
-
maintenance bypass
-
operational bypass
-
river bypass
-
sheet bypass
-
solenoid bypass
-
valve bypass -
59 loop line
-
60 belt line
['beltlaɪn]1) Общая лексика: кольцевая линия метро, кольцевая трамвайная или троллейбусная линия, окружная железная дорога2) Американизм: кольцевая трамвайная линия, кольцевая троллейбусная линия, окружная ж.д., трамвайное кольцо3) Военный термин: кольцевая линия4) Техника: кольцевая дорога, поточная подводящая5) Строительство: кольцевая железнодорожная линия6) Железнодорожный термин: круговая железная дорога7) Экономика: окружная дорога (в черте или вокруг города), поточная линия8) Автомобильный термин: объездной путь9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (am.) окружная11) Макаров: окружная железнодорожная линия
См. также в других словарях:
объездной путь — сущ., кол во синонимов: 5 • крюк (27) • объезд (8) • околесица (28) • … Словарь синонимов
ОБЪЕЗДНОЙ ПУТЬ — участок жел. дор. пути, временно устраиваемый на перегоне при больших работах, производимых на главном пути (ремонте искусственных сооружений, работах по ликвидации аварий, размывов и т. п.). Технический железнодорожный словарь. М.:… … Технический железнодорожный словарь
объездной — I см. объездной 2); о/го; м. Объездно/й на полях. II а/я, о/е. см. тж. объездной 1) Круговой, кружной, окольный (путь) Здесь нет объездного пути. Не знаете ли здесь объездной дороги? 2) Совершающий объезды охраняемого участка … Словарь многих выражений
объездной — ая, ое. 1. Круговой, кружной, окольный (путь). Здесь нет объездного пути. Не знаете ли здесь объездной дороги? 2. Совершающий объезды охраняемого участка. О. лесничий. О ые казаки. ◁ Объездной, ого; м. (2 зн.). О. на полях … Энциклопедический словарь
окольный путь — сущ., кол во синонимов: 3 • объездной путь (5) • околесица (28) • околица (16) … Словарь синонимов
Дальнобойщики 2 (игра) — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. У этого термина … Википедия
Виадук Мийо — во Франции, самый высокий в мире т … Википедия
крюк — См. путь гнуть в крюк... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. крюк путь; салда, крючок, уда, крючище, ворон, крючья, расстояние, гак, удар, рука, гидрокрюк Словарь русских… … Словарь синонимов
околесица — околёсица (околёсица) см. вздор Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. околесица сущ. • вздор • ерунда • ерундистика • ересь … Словарь синонимов
околица — См. дорога, место говорить околицей... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. околица дорога, место; край, проселок, изгородь Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Цюрих — У этого термина существуют и другие значения, см. Цюрих (значения). Город Цюрих нем. Zürich … Википедия