-
1 Объединённые Арабские Эмираты
Diccionario universal ruso-español > Объединённые Арабские Эмираты
-
2 объединённые Нации
adjgener. Naciones Unidas -
3 объединённые выходные и праздничные дни
adjgener. puente festivo, puenteDiccionario universal ruso-español > объединённые выходные и праздничные дни
-
4 Колумбийские объединённые силы самообороны
Diccionario universal ruso-español > Колумбийские объединённые силы самообороны
-
5 предприятия, объединённые в акционерную компанию
necon. sociedad de empresasDiccionario universal ruso-español > предприятия, объединённые в акционерную компанию
-
6 объединённый
1) прич. от объединить2) прил. unido, unificado, reunidoОбъединённые На́ции — Naciones Unidas
объединённое заседа́ние — sesión conjunta
объединённое кома́ндование — mando unificado (único)
* * *adj1) gener. reunido, conjunto, unido, unificado2) law. consorcial -
7 ОАЭ
-
8 люд
м. собир. разг.1) ( толпа) multitud f, muchedumbre f, gentío m2) ( объединённые общностью условий) pueblo mрабо́чий люд — obreros m pl
ме́лкий городско́й люд — capas bajas de la ciudad
* * *м. собир. разг.1) ( толпа) multitud f, muchedumbre f, gentío m2) ( объединённые общностью условий) pueblo mрабо́чий люд — obreros m pl
ме́лкий городско́й люд — capas bajas de la ciudad
* * *n1) gener. gentio2) coll. (объединённые общностью условий) pueblo, (áîëïà) multitud, gentìo, muchedumbre -
9 люд
м. собир. разг.1) ( толпа) multitud f, muchedumbre f, gentío m2) ( объединённые общностью условий) pueblo mрабо́чий люд — obreros m pl
ме́лкий городско́й люд — capas bajas de la ciudad
* * *м. собир. разг.monde mрабо́чий люд — les ouvriers m pl
-
10 соединённый
соедин||ённыйkun(l)igita, unuigita;\соединённыйи́тельный kun(l)iga, unuiga;\соединённыйи́ть 1. kun(l)igi, unuigi;2. konekti (проводами);3. хим. kombini;\соединённыйи́ться kuniĝi, unuiĝi;\соединённыйи́ться по телефо́ну kontaktiĝi telefone.* * *1) прич. от соединить2) прил. (объединённый; совместный) unido, enlazado, juntado, mancomunadoсоединённые си́лы — fuerzas unidas
соединёнными уси́лиями — de esfuerzo mancomunado
* * *adj1) gener. (объединённый; совместный) unido, enlazado, juntado, mancomunado2) econ. conjunto
См. также в других словарях:
Объединённые Арабские Эмираты — الإمارات العربية المتحدة аль Имарат аль Арабия аль Муттахида … Википедия
объединённые и межденоминационные протестантские церкви — объединённые и межденоминационные протестантские церкви, объединения протестантских церковных организаций, придерживающихся разных церковных традиций.Наблюдавшаяся на протяжении длительного времени в протестантских церквах, придерживающихся… … Энциклопедия «Народы и религии мира»
Объединённые Арабские Государства — араб. الدول العربية المتحدة Конфедерация … Википедия
Объединённые Вооружённые Силы СНГ — Объединённые Вооружённые Силы Объединенные Вооруженные силы Содружества Независимых Государств на переходный период … Википедия
Объединённые евангелическо-лютеранские церкви в Индии — Объединённые евангелическо лютеранские церкви в Индии, объединение лютеранских церквей, действующих в южных, восточных и центральных районах Индии. На протяжении многих лет в Индии работали лютеранские миссии из разных стран: Дании, Швеции,… … Энциклопедия «Народы и религии мира»
Объединённые кондитеры — Тип Частная компания … Википедия
Объединённые провинции Южной Америки — исп. Provincias Unidas de Sud América … Википедия
Объединённые левые и селяне — укр. Об’єднані ліві і селяни Лидер: Станислав Николаенко Дата основания: 8 апреля 2000 год Штаб квартира … Википедия
Объединённые Малайские Султанаты — Малайя в 1922 году. Необъединённые Малайские Султанаты на карте изображены синим цветом, Поселения Проливов красным, Объединённые Малайские Султанаты жёлтым Объединённые Малайские Султанаты государственное объединение четырёх су … Википедия
Объединённые провинции Рио-де-ла-Платы — Объединённые провинции Южной Америки исп. Provincias Unidas de Sud América 1810 1830 … Википедия
Объединённые провинции Центральной Италии — Province Unite del Centroitalia зависимое государство Сардинского королевства ← … Википедия