-
1 объединённые
Idiomatic expression: all rolled into one -
2 объединённые СВ
Military: combined land forces -
3 объединённые счёта
Finances: commingled accountsУниверсальный русско-английский словарь > объединённые счёта
-
4 объединённые энергокомпании
объединённые энергокомпании
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объединённые энергокомпании
-
5 Объединённые вооружённые силы в Европе
General subject: European Defence Force (НАТО)Универсальный русско-английский словарь > Объединённые вооружённые силы в Европе
-
6 объединённые вооружённые силы
Foreign Ministry: joint armed forcesУниверсальный русско-английский словарь > объединённые вооружённые силы
-
7 объединённые вооружённые силы НАТО
1) Military: NATO team2) Diplomatic term: Joint Armed Forces3) Politico-military term: Allied ForcesУниверсальный русско-английский словарь > объединённые вооружённые силы НАТО
-
8 объединённые вооружённые силы союзников
Military: uniforceУниверсальный русско-английский словарь > объединённые вооружённые силы союзников
-
9 (объединённые) данные от нескольких датчиков
Security: multisensory dataУниверсальный русско-английский словарь > (объединённые) данные от нескольких датчиков
-
10 Объединённые Администрации Авиации
International relations: JAA (wikipedia.org)Универсальный русско-английский словарь > Объединённые Администрации Авиации
-
11 Объединённые Арабские Эмираты
2) Yachting: UAE (Обозначения на парусах)Универсальный русско-английский словарь > Объединённые Арабские Эмираты
-
12 Объединённые Ассоциации Америки по Стомам
Medicine: UOAA (United Ostomy Associations of America)Универсальный русско-английский словарь > Объединённые Ассоциации Америки по Стомам
-
13 Объединённые Вооруженные Силы Содружества Независимых Государств
General subject: United Armed Forces of the Commonwealth of Independent StatesУниверсальный русско-английский словарь > Объединённые Вооруженные Силы Содружества Независимых Государств
-
14 Объединённые Нации несут расходы Суда
General subject: the expenses of the Court shall be borne by the U.N.Универсальный русско-английский словарь > Объединённые Нации несут расходы Суда
-
15 Объединённые боевые командования
American: Unified Combatant CommandsУниверсальный русско-английский словарь > Объединённые боевые командования
-
16 Объединённые братья во Христе
Christianity: United Brethren in ChristУниверсальный русско-английский словарь > Объединённые братья во Христе
-
17 Объединённые военно-воздушные силы
Универсальный русско-английский словарь > Объединённые военно-воздушные силы
-
18 Объединённые горнорабочие Америки
1) General subject: United Mine Workers (профсоюз)2) Mining: United Mine Workers of AmericaУниверсальный русско-английский словарь > Объединённые горнорабочие Америки
-
19 Объединённые горные рабочие Америки
Mining: United Mine workers of America (профсоюз)Универсальный русско-английский словарь > Объединённые горные рабочие Америки
-
20 Объединённые города и местные власти
General subject: United Cities and Local Governments (всемирная организация http://www.cities-localgovernments.org)Универсальный русско-английский словарь > Объединённые города и местные власти
См. также в других словарях:
Объединённые Арабские Эмираты — الإمارات العربية المتحدة аль Имарат аль Арабия аль Муттахида … Википедия
объединённые и межденоминационные протестантские церкви — объединённые и межденоминационные протестантские церкви, объединения протестантских церковных организаций, придерживающихся разных церковных традиций.Наблюдавшаяся на протяжении длительного времени в протестантских церквах, придерживающихся… … Энциклопедия «Народы и религии мира»
Объединённые Арабские Государства — араб. الدول العربية المتحدة Конфедерация … Википедия
Объединённые Вооружённые Силы СНГ — Объединённые Вооружённые Силы Объединенные Вооруженные силы Содружества Независимых Государств на переходный период … Википедия
Объединённые евангелическо-лютеранские церкви в Индии — Объединённые евангелическо лютеранские церкви в Индии, объединение лютеранских церквей, действующих в южных, восточных и центральных районах Индии. На протяжении многих лет в Индии работали лютеранские миссии из разных стран: Дании, Швеции,… … Энциклопедия «Народы и религии мира»
Объединённые кондитеры — Тип Частная компания … Википедия
Объединённые провинции Южной Америки — исп. Provincias Unidas de Sud América … Википедия
Объединённые левые и селяне — укр. Об’єднані ліві і селяни Лидер: Станислав Николаенко Дата основания: 8 апреля 2000 год Штаб квартира … Википедия
Объединённые Малайские Султанаты — Малайя в 1922 году. Необъединённые Малайские Султанаты на карте изображены синим цветом, Поселения Проливов красным, Объединённые Малайские Султанаты жёлтым Объединённые Малайские Султанаты государственное объединение четырёх су … Википедия
Объединённые провинции Рио-де-ла-Платы — Объединённые провинции Южной Америки исп. Provincias Unidas de Sud América 1810 1830 … Википедия
Объединённые провинции Центральной Италии — Province Unite del Centroitalia зависимое государство Сардинского королевства ← … Википедия