-
21 иктешнаш
иктешнаш-емсоединяться, соединиться; объединяться, объединиться; сливаться, слитьсяИнтернационал шергылтеш, трактор йӱк ден иктешна, пролетар йӱкыш савырна. М. Шкетан. Звучит «Интернационал», он сливается с шумом трактора, весь гул превращается в голос пролетария.
Смотри также:
ушнаш -
22 ушналташ
ушналташ-амвозвр. соединяться, соединиться; объединяться, объединиться; сливаться, слиться; вливаться (влиться) воединоТӱрлӧ кайыкын мурышт шарлен, чапле хорыш ушналтын иктеш. М. Казаков. Разнеслись песни разных птиц, слились в прекрасный единый хор.
Шӱмна ушналте ты кастене пар оҥгыр гай. В. Миронов. В этот вечер наши сердца соединились, словно пара бубенчиков.
Сравни с:
ушнашСоставные глаголы:
-
23 иктешланаш
-ем объединяться, объединиться, сливаться, слиться; скапливаться, скопиться (вместе, в одно). Тӱтыра иктешлана туман сливается; шикш иктешлана дымка сливается.□ Каваште вӱд толкын гай лудо-лавыра пыл теҥызла мучашдымын иктешланен. М. Шкетан. На небе, словно в море, бескрайне скопились слоистые серо-грязные облака.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > иктешланаш
-
24 иктешнаш
-ем соединяться, соединиться; объединяться, объединиться; сливаться, слиться. Интернационал шергылтеш, трактор йӱк ден иктешна, пролетар йӱкыш савырна. М. Шкетан. Звучит «Интернационал», он сливается с шумом трактора, весь гул превращается в голос пролетария. См. ушнаш.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > иктешнаш
-
25 combine
объединять; комбинировать -
26 merge
-
27 merge
соединять; сливать; объединять (в той же последовательности) -
28 fusioneren
сливаться; объединяться* * *гл.общ. объединяться, сливаться -
29 amalgamate
объединяться глагол: -
30 flow together
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flow together
-
31 s'unifier
объединяться; сливаться -
32 flow together
сливаться, соединяться, объединятьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > flow together
-
33 amalgamar
сливаться, объединяться -
34 unirse
объединяться, сливаться -
35 sich zusammenschließen
объединяться; сливатьсяDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > sich zusammenschließen
-
36 fusionieren
сливатьсяобъединятьсясращиватьсяDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > fusionieren
-
37 coalesce
сливаться глагол: -
38 amalgamate
объединяться; сливаться -
39 coalesce
verb1) срастаться2) объединяться (о людях)Syn:unite* * *(v) коалесцировать; объединиться; объединяться; соединиться; соединяться; сращиваться; утрачивать обособленность* * *объединяться, сливаться, образовывать единое целое* * *[co·a·lesce || ‚kəʊə'les] v. соединяться, срастаться, объединяться* * *объединятьсясоединитьсясоединятьсясрастаться* * *1) объединяться, сливаться, образовывать единое целое 2) объединяться 3) срастаться -
40 fuse
I1. noun1) плавка2) electr. плавкий предохранитель, пробка; to blow a fuse сделать короткое замыкание2. verb1) плавить(ся), сплавлять(ся); electr. сделать короткое замыкание2) растворяться3) сливаться, объединятьсяSyn:uniteII1. noun1) запал, затравка; огнепроводный шнур; фитиль2) artil. снарядная трубка; взрыватель2. verb artil.ввинчивать взрыватель или трубку* * *1 (n) предохранитель2 (v) объединясть; плавить* * *плавить(ся), сплавлять(ся)* * *[ fjuːz] n. плавка, пробка, огнепроводный шнур, предохранитель [эл.] v. плавить, объединяться, вставлять* * *воспламенятьзапалзатравкаплавитьплавкаплавкипогаснутьпробкарастворятьрастворятьсясвариватьсливатьсливатьсясоединятьсплавлятьфитиль* * *I 1. сущ., тех. 1) плавка, процесс плавления 2) электр. плавкий предохранитель 2. гл. 1) а) плавить(ся), сплавлять(ся) (with) б) электр. сделать короткое замыкание в) хим. растворяться 2) а) перен. комбинировать б) объединяться II 1. сущ. 1) запал, затравка; огнепроводный шнур 2) артил. снарядная трубка 2. гл.; артил. ввинчивать взрыватель/трубку
См. также в других словарях:
объединяться — синдицироваться, смыкать свои ряды, создавать союз, сливаться, соединяться вновь, стабуниваться, сковываться, цементироваться, группироваться, сводиться, консолидироваться, коллективизироваться, картелироваться, сливаться воедино, смыкать ряды,… … Словарь синонимов
сливаться — соединяться, объединяться, смешиваться, совмещаться, сочетаться, сводиться, сплавляться, укрупняться, обобществляться, скрещиваться, присоединяться, спускаться, сплескиваться, сцеживаться, выливаться, сливаться (воедино, в одно целое). Ant.… … Словарь синонимов
сливаться — объединяться (о компаниях) — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы объединяться (о компаниях) EN fusion … Справочник технического переводчика
объединяться — Syn: кооперироваться, соединяться, сплачиваться (усил.), спаиваться (публ., усил.), блокироваться, организовываться, сливаться, сливаться воедино Ant: разъединяться, размежевываться, дезинтегрироваться, рассеиваться … Тезаурус русской деловой лексики
Сливаться — I несов. Соединяться путем литья, плавки, образуя одно целое (о металле). II несов. 1. Соединяться, смешиваться (о жидкости). 2. Соединяясь, образовывать один поток (о реках, ручейках и т.п.). отт. перен. Неразрывно связываться с кем либо, чем… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сливаться — I несов. Соединяться путем литья, плавки, образуя одно целое (о металле). II несов. 1. Соединяться, смешиваться (о жидкости). 2. Соединяясь, образовывать один поток (о реках, ручейках и т.п.). отт. перен. Неразрывно связываться с кем либо, чем… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сливаться — Syn: соединяться, объединяться, смешиваться, совмещаться, сочетаться Ant: разобщаться, разделяться … Тезаурус русской деловой лексики
сливаться — СЛИВАТЬСЯ1, несов. (сов. слиться), во что и без доп. 1 и 2 л. не употр. Соединяться (соединиться) воедино с чем л. (о жидком, текучем), смешавшись при переливании из разных мест в одно [impf. to flow together, be confluent]. Неизгладимым… … Большой толковый словарь русских глаголов
объединение — ОБЪЕДИНЕНИЕ1, сплочение, книжн. консолидация ОБЪЕДИНЯТЬ/ОБЪЕДИНИТЬ, сводить/ свести, сливать/слить, соединять/соединить ОБЪЕДИНЯТЬ/ОБЪЕДИНИТЬ, ковать/сковать, переплетать/переплести, связывать/ связать, соединять/соединить, спаивать/… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
соединяться — Собираться, сосредоточиваться, срастаться. Сомкнуть ряды. Это сопряжено с большими трудностями. .. См … Словарь синонимов
Transformers: Victory — Tatakae! Cho Robot Seimei Tai Transformer: Victory 戦え!超ロボット生命体 トランスフォーマーV Жанр научная фантастика, приключения, меха Аниме сериал Режиссёр … Википедия