-
81 общие и административные расходы
Русско-казахский экономический словарь > общие и административные расходы
-
82 расходы общие
total expenditure(s) -
83 расходы общие (бюджетные)
gross expenditure(s) -
84 расходы по персоналу общие
common staff costs4000 полезных слов и выражений > расходы по персоналу общие
-
85 общие административные расходы
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > общие административные расходы
-
86 общие государственные расходы
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > общие государственные расходы
-
87 общие накладные расходы
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > общие накладные расходы
-
88 общие управленческие расходы
Русско-Английский новый экономический словарь > общие управленческие расходы
-
89 эксплуатационные расходы
1. cost of operation2. maintenance3. operational costs4. running costs5. working costs6. working expenditures7. working expenses8. maintenance chargesсписал в расход; списанный в расход — struck off charge
плата за хранение; складские расходы — storage charges
9. operating costs10. running costрасходы на зарплату; затраты на оплату труда — labour costs
Русско-английский большой базовый словарь > эксплуатационные расходы
-
90 совокупные расходы
kokonais-kustannukset (pl.) полные затраты (мн.ч.), валовые издержки (мн.ч.), общая стоимость затрат, общие затраты (мн.ч.), общие расходы (мн.ч.), совокупные расходы (мн.ч.) -
91 сократит расходы
1. reduce expendituresструктура издержек; структура расходов — expenditure pattern
2. reducing expendituresРусско-английский военно-политический словарь > сократит расходы
-
92 неразделимые расходы
Русско-английский большой базовый словарь > неразделимые расходы
-
93 сметные расходы
-
94 увеличивать расходы
Русско-английский военно-политический словарь > увеличивать расходы
-
95 конечные расходы
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > конечные расходы
-
96 хозяйственные расходы
adj1) gener. Haushaltungskosten2) econ. Dienstleistungskosten (комплексные расходы, исключающие затраты на освещение, отопление, общие управленческие расходы), Dienstleistungskosten (комплексные расходы, включающие затраты на освещение, отопление, общие управленческие расходы)3) busin. Dienstleistungskosten (часто "накладные" расходы, напр. затраты на освещение, отопление, общие управленческие расходы)4) f.trade. Dienstleistungskosten (pl.)Универсальный русско-немецкий словарь > хозяйственные расходы
-
97 накладные расходы
1) General subject: "costs of collection", additional charges, burden, extras, overhead charges, overhead costs, overhead expenses, overs, up-front expenses, disbursements, oncost, occupancy cost (в частности, расходы на содержание производственного помещения, оборудования и персонала)2) Aviation: indirect expenses3) Naval: burden4) Construction: fittage5) Railway term: addition charges, overhead (производства)6) Law: out-of-pocket expenses7) Commerce: overhead8) Trade: overheads10) Accounting: on-cost, overhead (Выделяют три вида накладных расходов: общезаводские накладные расходы (factory overhead costs); сбытовые и административные накладные расходы), incidental expenses (for example the costs associated with the business trip of a consultant one has hired)11) Automobile industry: overhead charge12) Mining: establishment charge, general expenses, overhead13) Metallurgy: additional charge14) Oil: overheads15) Advertising: establishment charges (за истеблишмент)16) Business: oncosts, indirect cost17) Sakhalin energy glossary: (т.е. общие и административные) G&A costs, burden (see: overhead), general & administrative expences (G&A)18) Management: cost overhead19) EBRD: cost of carrying20) Quality control: indirect costs21) Sakhalin R: burden (see: overheads)23) Makarov: cost overall, costs overall, fixed charges24) Tengiz: administrative expenses25) Microsoft: charge, miscellaneous charge -
98 операционные расходы
1) General subject: operating costs, operating expenses (общие и административные расходы, расходы на продажу)2) Accounting: revenue costs, OPEX (сокр. от "operating expenses")3) Insurance: operating expenses4) Oil: operating expenditure(s) (Opex), operating expenses (opex), revenue expenditure(s) (Revex)5) Banking: operating cost, operating expenditure, operating expenditures, operating expense, operational cost, operational costs, operational expenditure, operational expenditures, operational expense, operational expenses6) Sakhalin energy glossary: operating expenses (бухг. GAAP)7) Management: expense operatingУниверсальный русско-английский словарь > операционные расходы
-
99 эксплуатационные расходы на ферме
Agriculture: (общие) farm maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационные расходы на ферме
-
100 административные, общие и торговые расходы
Military: selling, general and administrative expenses (SG)Универсальный русско-английский словарь > административные, общие и торговые расходы
См. также в других словарях:
Общие расходы на здравоохранение — совокупность государственных, частных и внешних расходов, а также расходы системы социального обеспечения и оплачиваемые наличными расходы на медицину. Показатель общих расходов на здравоохранение на душу населения является одним из основных… … Википедия
общие расходы — см. расходы … Справочный коммерческий словарь
общие расходы больничных касс в системе законодательно установленного страхования на случая болезни — deutsch: Gesamtausgaben pl der gesetzlichen Krankenkassen english: total expenditure under the SHI system Расходы больничных касс распределяются следующим образом: • на стационарное лечение; • на амбулаторное лечение; • на медикаменты; • на… … Русско-немецко-английский словарь по здравоохранению
Расходы на медицину — (здравоохранение) совокупность государственных, частных и внешних расходов, а также расходы системы социального обеспечения и оплачиваемые наличными расходы на медицину. Показатель общих расходов на здравоохранение на душу населения… … Википедия
Расходы накладные — – расходы строительных и монтажных организаций, связанные с обеспечением строительного производства и управления строительством (административно хозяйственные, по обслуживанию рабочих, по организации и производству работ и пр.). [СНиП I 2]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Общие и административные расходы — (general and administrative expenses) показатель Международной системы финансовой отчетности и Международных стандартов оценки. Затраты на оплату труда административно‑управленческого персонала, некоторые виды налогов, прочие общехозяйственные… … Экономико-математический словарь
общие и административные расходы — Показатель Международной системы финансовой отчетности и Международных стандартов оценки. Затраты на оплату труда административно управленческого персонала, некоторые виды налогов, прочие общехозяйственные накладные расходы. В российском… … Справочник технического переводчика
общие эксплуатационные расходы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN total operating expenses … Справочник технического переводчика
Общие управленческие затраты — расходы, связанные с управлением и обслуживанием организации в целом как имущественно финансового комплекса. Зависят не от объема производства продукции, а от других факторов: структуры организации, активности деловой политики администрации,… … Официальная терминология
РАСХОДЫ ВОЕННЫЕ (ВР) — часть расходов государства, предусматриваемая федеральным бюджетом на содержание и обеспечение деятельности ВС и других войск РФ, а также на поставки продукции и выполнение работ для федеральных государственных нужд по государственному оборонному … Война и мир в терминах и определениях
расходы — издержки предприятия на ведение дел. Виды расходов: а) общие или организационные вызываемые всей деятельностью предприятия в целом (наем помещения, оплата постоянного штата служащих и т. д.); б) накладные вызываемые каждой отдельной… … Справочный коммерческий словарь