Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

общественный+деятель

  • 21 Strauss Richard

    Штраус Рихард (1864-1949), композитор, дирижёр, музыкальный и общественный деятель. Прошёл путь от позднего романтизма и экспрессионизма к неоклассицизму. С экспрессионистами его сближал агрессивный, технически изощрённый стиль. Творчество тесно связано с немецкой поэзией и философией. Автор опер, балетов, симфоний для оркестра, инструментальных концертов, камерных ансамблей, вокальных произведений, музыки к драматическим спектаклям, ведущий жанр – симфоническая поэма ("Макбет", "Дон Жуан", "Жизнь героя"). Творческими узами был связан с Веной и Зальцбургом. Почти все оперы написаны вместе с либреттистом Хофмансталем (Hofmannsthal Hugo von, 1874-1929), в т.ч. знаменитые "Саломея" и "Кавалер розы". Действие последней оперы происходит в Вене XVIII в., музыка воссоздаёт великосветскую атмосферу "галантного века", насыщена изящными мелодиями, в т.ч. стилизациями венского вальса. Один из основателей Зальцбургского фестиваля "Macbeth", "Don Juan", "Ein Heldenleben", "Salome", "Der Rosenkavalier" Expressionismus, Romantik, Neoklassizismus

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Strauss Richard

  • 22 Telemann Georg Philipp

    Телеман Георг Филипп (1681-1767), один из крупнейших композиторов XVIII в., капельмейстер, органист теоретик, педагог, общественный деятель. Представитель галантного стиля. Работал во всех жанрах, использовал новую для своего времени манеру письма. Придворный капельмейстер, музик-директор. Его прижизненная слава была столь велика, что в немецкой музыкальной энциклопедии XIII в. ему было уделено в четыре раза больше места, чем И.С.Баху. Содействовал открытию первого в Германии концертного зала в Гамбурге, основал первый немецкий музыкальный журнал "Der getreue Musik-Meister". Наиболее известны его кантаты и сборники "застольной" (Musique de table) инструментальной музыки. Стела Телеману установлена в Магдебурге, уроженцем которого он является, перед концертным залом им. Телемана Galanter Stil, Tafelmusik, Matthiae-Mahlzeit, Hamburg, Magdeburg, Eisenach

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Telemann Georg Philipp

  • 23 Zelter Karl Friedrich

    Цельтер Карл Фридрих (1758-1832), композитор, дирижёр, хормейстер, скрипач, педагог, общественный деятель. Один из основных представителей берлинской песенной школы. Организатор первого в Германии мужского певческого общества (лидертафель). Способствовал реорганизации системы музыкального образования в Пруссии, основал институты церковной и школьной музыки в Кёнигсберге, Бреслау, и Берлине. С 1800 г. руководил Певческим Союзом (позднее – Певческая академия). Автор хоров и песен Liedertafel, Preußen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Zelter Karl Friedrich

  • 24 Zweig Arnold

    Цвейг Арнольд (1887-1968), писатель, драматург, поэт, общественный деятель, президент Академии искусств ГДР. Мировоззрение сформировалось под воздействием учения Фрейда и теории марксизма. Основные темы творчества – судьба интеллигенции в вихре исторических событий, проблемы еврейского народа, сионизма и антисемитизма. Цикл романов "Большая война белых людей" посвящён причинам возникновения войны, её общественным и психологическим последствиям. Центральный роман цикла "Спор об унтере Грише" относится к наиболее выдающимся антивоенным произведениям "Der große Krieg der weißen Männer", "Der Streit um den Sergeanten Grischa" Deutsche Demokratische Republik

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Zweig Arnold

  • 25 Funktionär

    m <-s, -e> активист, (общественный) деятель

    Универсальный немецко-русский словарь > Funktionär

  • 26 öffentlich

    a
    1) общедоступный, гласный

    öffentliche Verkéhrsmittel — общественный транспорт

    öffentlich áúftreten* (s) — выступать публично

    2) публичный, открытый (о заседании и т. п.)
    3) общественный (относящийся к обществу)

    das öffentliche Lében — общественная жизнь

    die öffentliche Méínung — общественное мнение

    4) муниципальный, государственный; официальный, общественный

    Ángestellter des öffentlichen Díénstes — государственный служащий

    éíne Persönlichkeit des öffentlichen Lébens — общественный [государственный] деятель

    öffentliche Órdnung — общественный порядок

    Универсальный немецко-русский словарь > öffentlich

  • 27 Niemöller Martin

    Нимёллер Мартин (1892-1984), евангелический пастор, общественный и церковный деятель. В 1933 г. основал союз пасторов (Pfarrernotbund), направленный против фашистского движения "Немецкие христиане" ("Deutsche Christen"). В 1934 г. союз перерос в исповедную церковь, объединившую христиан – противников нацизма. В своих проповедях Нимёллер провозглашал несовместимость христианской веры и культа фюрера. В 1937-1945 гг. Нимёллер находился в заключении в фашистских концлагерях Заксенхаузен и Дахау как "личный узник Гитлера" (persönlicher Gefangener Hitlers). После войны член президиума всемирного совета церквей, активно участвовал в обсуждении политических вопросов, выступал против гонки вооружений, с 1974 г. был почётным президентом Всемирного Совета Мира, посетил Советский Союз. В автобиографической книге "От подводной лодки до церковной кафедры" отражён сложный жизненный путь Нимёллера: в годы Первой мировой войны (1914-1918) был командиром подводной лодки "Vom U-Boot zur Kanzel" Bekennende Kirche, Mahn- und Gedenkstätte Sachsenhausen, Gedenkstätte Dachau, Erster Weltkrieg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Niemöller Martin

  • 28 Unperson

    f <-, -en> жарг общественный [политический] деятель, потерявший своё положение и не подлежащий упоминанию (со стороны партий и средств массовой информации); никто

    Универсальный немецко-русский словарь > Unperson

См. также в других словарях:

  • Общественный деятель — лицо, занимающееся общественной деятельностью, то есть деятельностью по добровольному обслуживанию политических, культурных, профессиональных нужд общества[1]. Содержание 1 Общественные деятели в российском уголовном праве …   Википедия

  • общественный деятель-антифашист — общественный деятель антифашист, общественного деятеля антифашиста …   Орфографический словарь-справочник

  • общественный деятель — ▲ деятель ↑ общественный кит. воротила. туз. звезда первой [первейшей] величины. именитый. знатный. влиятельный. старейшинство. старейшина. патриарх. гази. касик. достопочтенный. подняться. возвысить, ся. вознестись. возвеличить, ся. войти… …   Идеографический словарь русского языка

  • Наумов, Владимир Владимирович (общественный деятель) — Владимир Владимирович Наумов Род деятельности: общественный деятель, казак, публицист Дата рождения: 8 июля 1951(1951 07 08) Дата смерти …   Википедия

  • Латкин, Василий Николаевич (общественный деятель) — (1809 1869) потомственный почетный гражданин, русский общественный деятель, занимавшийся торговыми делами в Архангельске. Л. постоянно лелеял мечту о поднятии благосостояния Печорского края и Севера России. Повторяя, в сущности, просьбы прежних… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Латкин Василий Николаевич (общественный деятель) — (1809 1869) потомственный почетный гражданин, русский общественный деятель, занимавшийся торговыми делами в Архангельске. Л. постоянно лелеял мечту о поднятии благосостояния Печорского края и Севера России. Повторяя, в сущности, просьбы прежних… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Непомнящий, Александр (израильский общественный деятель) — Александр Непомнящий (род. 1972, Пермь) израильский общественный деятель. Один из создателей Аналитической группы МАОФ, лидер движения «Стражи Хайфы», член партии «Ликуд». Биография Родился в Перми в 1972 году, учился в Пермском Государственном… …   Википедия

  • женщина-общественный деятель — женщина общественный деятель, женщины общественного деятеля …   Орфографический словарь-справочник

  • Васильев, Дмитрий Дмитриевич (общественный деятель) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Васильев. В Википедии есть статьи о других людях с именем Васильев, Дмитрий. В Википедии есть статьи о других людях с именем Васильев, Дмитрий Дмитриевич. Дмитрий Васильев Васильев,… …   Википедия

  • деятель —   , я, м.   Лицо, проявившее себя в какой л. области общественной деятельности.   == Политический деятель.   == Общественный деятель. МАС, т. 1, 395.   == Партийный деятель.   == Профсоюзный деятель. Сл. соч., 133.   * 3аслуженный деятель науки и …   Толковый словарь языка Совдепии

  • деятель — ДЕЯТЕЛЬ, я, м Человек, проявивший себя в какой л. сфере, области общественной деятельности, на каком л. поприще. // ж деятельница, ы. Видный общественный деятель …   Толковый словарь русских существительных

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»