Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Tafelmusik

  • 1 Tafelmusik

    Tafelmusik f засто́льная му́зыка

    Allgemeines Lexikon > Tafelmusik

  • 2 Tafelmusik

    f Gattung: domestic ( oder table) music; von Telemann: Tafelmusik
    * * *
    Ta|fel|mu|sik
    f
    musical entertainment
    * * *
    Tafelmusik f Gattung: domestic ( oder table) music; von Telemann: Tafelmusik

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Tafelmusik

  • 3 Tafelmusik

    БНРС > Tafelmusik

  • 4 Tafelmusik

    Универсальный немецко-русский словарь > Tafelmusik

  • 5 Tafelmusik

    f
    музыка, служившая фоном во время торжественных обедов, свадеб, банкетов в домах аристократии, богатых купцов и горожан. Инструментальные пьесы исполнялась небольшими оркестрами таким образом, чтобы не мешать беседе за столом. Традиция периода ренессанса и барокко [букв. "застольная музыка"]

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Tafelmusik

  • 6 Tafelmusik

    f
    тафельмузик, с XVI в. инструментальные пьесы, предназначенные для исполнения во время званых и торжественных обедов. Автором самых известных сборников ансамблевых и сольных произведений был Георг Телеман <букв. "застольная музыка"> Telemann Georg Filipp, Matthiae-Mahlzeit

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Tafelmusik

  • 7 Tafelmusik

    f <-> уст застольная музыка (служившая фоном во время торжественных обедов, свадеб и т. п. в домах аристократии, богатых купцов и горожан)

    Универсальный немецко-русский словарь > Tafelmusik

  • 8 Tafelmusik

    засто́льная му́зыка

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > Tafelmusik

  • 9 Tafelmusik

    Táfelmusik f = уст.

    Большой немецко-русский словарь > Tafelmusik

  • 10 Tafelmusik

    f
    table music

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Tafelmusik

  • 11 Barock

    n
    стилевое направление в искусстве XVII-XVIII вв., получило в Австрии своеобразное развитие, т.к. сочеталось с тенденциями рококо. Достигло своего расцвета в архитектуре, монументальной скульптуре, живописи, музыке, драматургии. Архитектурные произведения в стиле австрийского барокко - монастыри, церкви, памятные колонны, дворцовые ансамбли с регулярными садами, широкие перспективы парков, бюргерские дома, фонтаны на городских площадях - сформировали неповторимый облик страны, сохранившийся до наших дней. Увлечение барокко привело к перестройке многих церквей, которые в более поздние периоды были реготизированы. В музыке этого периода культивировалось итальянское оперное искусство, органное творчество

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Barock

  • 12 Haydn Joseph

    композитор, представитель Венской классической школы, "отец" симфонии и квартета - в его творчестве эти жанры становятся классическими. Друг Моцарта, современник Бетховена, Шуберта. Жизненный и творческий путь Гайдна связан с Веной и Айзенштадтом. Певчий хора в Соборе св. Стефана, нищий композитор, сочиняющий музыку по заказу богатых венцев, придворный капельмейстер во дворце князя Эстерхази. Здесь в обязанности Гайдна входило руководство ансамблем из 20-ти музыкантов и сочинение музыки по требованию князя Николауса Эстерхази - для концертов оркестра, которые устраивались в замке, для исполнения самим князем и "застольную музыку". Славу композитору принесли его симфонии, концерты, квартеты, фортепианные сонаты, оратории. В них отразились свойственные Гайдну дух изобретения, склонность к энергичному, интенсивному развитию музыкальных идей, виртуозный, блестящий стиль. Последние годы провёл в Вене

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Haydn Joseph

  • 13 Matthiae-Mahlzeit

    f
    Обед в День Св. Матфея, в Гамбурге, торжественный банкет-приём, устраивается ежегодно в конце февраля сенатом во главе с бургомистром Гамбурга в большом парадном зале ратуши. По традиции среди приглашённых (от 300 до 450 человек) присутствуют два почётных гостя с жёнами – один из Германии, второй – из какой-либо другой страны, государственный флаг которой вывешивается у входа в ратушу. Гости вписывают свои имена в "Золотую книгу города" (Goldenes Buch der Stadt), произносят речи. Приглашение на банкет считается одним из самых высоких знаков отличия г. Гамбург. Во время банкета исполняют предпочтительно музыку композитора XVIII в. Георга Филиппа Телемана, творческая судьба которого многие годы была связана с Гамбургом. Банкет считается старейшим торжественным обедом в мире, его традиции восходят к 1356 г. В прежние века ежегодно в День Св. Матфея (24 февраля) или другие дни, близкие к нему, собирался сенат, чтобы распределить обязанности, наметить планы на год. За деловой частью следовал обед с приглашёнными гостями, традицию проведения которого сенат сохранил до настоящего времени Hamburg, Bremen, Tafelmusik, Telemann Georg Filipp

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Matthiae-Mahlzeit

  • 14 Telemann Georg Philipp

    Телеман Георг Филипп (1681-1767), один из крупнейших композиторов XVIII в., капельмейстер, органист теоретик, педагог, общественный деятель. Представитель галантного стиля. Работал во всех жанрах, использовал новую для своего времени манеру письма. Придворный капельмейстер, музик-директор. Его прижизненная слава была столь велика, что в немецкой музыкальной энциклопедии XIII в. ему было уделено в четыре раза больше места, чем И.С.Баху. Содействовал открытию первого в Германии концертного зала в Гамбурге, основал первый немецкий музыкальный журнал "Der getreue Musik-Meister". Наиболее известны его кантаты и сборники "застольной" (Musique de table) инструментальной музыки. Стела Телеману установлена в Магдебурге, уроженцем которого он является, перед концертным залом им. Телемана Galanter Stil, Tafelmusik, Matthiae-Mahlzeit, Hamburg, Magdeburg, Eisenach

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Telemann Georg Philipp

См. также в других словарях:

  • Tafelmusik — (izg. taflmuzȉk) m DEFINICIJA instrumentalna i vokalna glazba koja se izvodi za vrijeme obroka u restoranu ETIMOLOGIJA njem …   Hrvatski jezični portal

  • Tafelmusik — The Tafelmusik Baroque Orchestra (also known as Tafelmusik) is a Canadian baroque orchestra specializing in early music. They often perform with choir and play on period instruments.The orchestra was founded in 1979 by oboist Kenneth Solway and… …   Wikipedia

  • Tafelmusik — Als Tafelmusik wurde im Sechzehnten und Siebzehnten Jahrhundert Hintergrundmusik für Feste, Bankette und ähnliche Gelegenheiten bezeichnet. Der Begriff wurde entsprechend auch für Partituren bezeichnet, die zu diesem Zweck geschrieben waren.… …   Deutsch Wikipedia

  • Tafelmusik — Imagen de un banquete conservado en el Rijksmuseum de Ámsterdam. La expresión Tafelmusik (alemán: «Música de mesa») se refiere al variado repetorio de música expresamente compuesta para acompañar banquetes, en especial en los Siglos XVI y XVII,… …   Wikipedia Español

  • Tafelmusik — Le Tafelmusik est un orchestre canadien spécialisé dans la musique baroque. Histoire L ensemble basé à Toronto joue sur instruments d époque. Créé par Kenneth Solway et Susan Graves en 1979, il est dirigé par Jeanne Lamon depuis 1981. L orchestre …   Wikipédia en Français

  • Tafelmusik — Ta|fel|mu|sik 〈f. 20〉 Hintergrundmusik während der (festl.) Mahlzeit * * * Ta|fel|mu|sik, die (früher): während einer festlichen Mahlzeit gespielte Musik. * * * Tafelmusik,   historische Form der Unterhaltungsmusik, die an Fürstenhöfen und… …   Universal-Lexikon

  • Tafelmusik (Telemann) — Tafelmusik ist eine 1733 veröffentlichte Sammlung von Instrumentalwerken des Komponisten Georg Philipp Telemann (1681–1767). Der Originaltitel lautet Musique de table. Das Werk ist eine der bekanntesten Kompositionen Telemanns; es ist Höhepunkt… …   Deutsch Wikipedia

  • Tafelmusik (musical term) — For the asteroid, see 197856 Tafelmusik. For the Canadian orchestra, see Tafelmusik Baroque Orchestra. Tafelmusik (German: literally, table music ) is a term used since the mid 16th century for music played at feasts and banquets. Often the term… …   Wikipedia

  • Tafelmusik Baroque Orchestra — Das Tafelmusik Baroque Orchestra ist ein bekanntes kanadisches Ensemble der historischen Aufführungspraxis. Tafelmusik wurde 1979 gegründet. Unter der Leitung von Jeanne Lamon hat Tafelmusik seit 1981 bei seinen häufigen Konzerttourneen und durch …   Deutsch Wikipedia

  • Tafelmusik Orchestra Toronto — Das Tafelmusik Orchestra Toronto ist Kanadas berühmtestes Orchester auf Originalinstrumenten. Es wurde 1979 gegründet. Unter der Leitung von Konzertmeisterin Jeanne Lamon hat Tafelmusik seit 1981 bei seinen häufigen Konzerttourneen und durch… …   Deutsch Wikipedia

  • Tafelmusik — нем. [та/фэльмузи/к] застольная музыка …   Словарь иностранных музыкальных терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»