-
41 vierkantig behauener Balken
прил.стр. брус, обтёсанный на четыре кантаУниверсальный немецко-русский словарь > vierkantig behauener Balken
-
42 منحوت
مَنْحُوتٌобтёсанный, высеченный, изваянный; грам. вновь образованный (о слове) -
43 مهندم
مُهَنْدَمٌ1) красиво, симметрично сделанный2) изящный3) обтёсанный. обструганный4) стройный -
44 مُهَنْدَمٌ
1) красиво, симметрично сделанный2) изящный3) обтёсанный. обструганный4) стройный -
45 firskåren
adj - et1) обтёсанный с четырёх сторон, четырёхгранный2) коренастый, плотный3) мор. четырёхшкивный -
46 økset
-
47 aparelhado
adj1) приготовленный, подготовленный2) выстроганный, обтёсанный -
48 tıraşlı
-
49 ՆՐԲԱՏԱՇ
ա. 1. Гладко, чисто, изящно выполненный, обтёсанный, обточенный. 2. (փխբ.) Чеканный. -
50 ՍՐԲԱՔԱՐ
ի 1. Гладко обтёсанный камень. 2. Святой камень, святыня. -
51 ՎԻՄԱՏԱՇ
ա. 1. Высеченный в камне. 2. Обтёсанный, вытесанный из камня. -
52 өргә
сущ.; диал.1) стена́2) бревно́, обтёсанный ствол де́рева -
53 тупас
1. прил.1)а) в разн. знач. гру́быйтупас кием — гру́бая оде́жда
тупас корал — гру́бое ору́дие
тупас йөз — гру́бое лицо́
тупас тавыш — гру́бый го́лос
тупас кыланыш — гру́бая вы́ходка
тупас хата — гру́бая оши́бка
тупас сүз — гру́бое сло́во
б) неве́жливый, гру́быйтупас мөгамәлә — гру́бое обраще́ние
2)а) неуклю́жийтупас хәрәкәт — неуклю́жее движе́ние
тупас кына кеше — неуклю́жий (неуклю́женький) челове́к
тупас хәйлә — неуклю́жая хи́трость
б) неуклю́жий, аляпова́тый (об одежде, игрушке, о подделках и т. п.)тупас эш — аляпова́тая рабо́та
2. нареч.ломның тупас башы — тупо́й коне́ц ло́ма
1) в разн. знач. гру́ботупас юнылган — гру́бо обтёсанный
2) гру́бо, неве́жливотупас сөйләшү — разгова́ривать неве́жливо
• -
54 шомарган
прил.; прям.; перен.тёртый, гла́дкий, отшлифо́ванный; обтёсанныйшомарган акча кебек — как ходя́чая моне́та
эшкә шомарган — поднаторе́лый
шомарган кеше — быва́лый челове́к
••шомарган таш — тёртый кала́ч; искушённый о́пытом; вида́вший ви́ды ( человек); быва́лый
-
55 хоюг
1) мягкий; пухлый; хоюг дүк мягкая шерсть; хоюг довурак. мЯгкая пОчва; 2) поэт. нёжный дОбрый (напр. о взгляде); 3) мЯгкий, нежный (о голосе);4) густой; хоюг сүт густое молокО; сүт хоюу сливки; сметана; 5) гладкий; тщательно обтёсанный; полированный; ср. чымчак; 6) мелкий, измельчённый; ◊ хоюг чигир сахарный песОк. -
56 ασκάλευτος
ασκάλιστος, η, ο [ος, ον ]1) невскопанный; неокопанный (о саде, винограднике); 2) неперерытый, необшаренный (о карманах, ящике и т. п.); 3) перен. невозбуждённый, незатронутый (о вопросе и т. п.);δε θ' αφήσω τη δουλιά ασκάλΘύτη — я это дело так не оставлю;
4) не перемешанный кочергой (об углях);5) не обработанный резцом; не обтёсанный (о камне); не высеченный (на камне); не выгравированный -
57 λείος
α, ο[ν]1) гладкий, ровный; полированный; отшлифованный, обтёсанный (о камне, мраморе); 2) перен. ровный, не порывистый (о ветре); спокойный (о море) -
58 πελεκητός
η, ό[ν] тёсаный, обтёсанный -
59 석
석【石】камень; минерал -
60 bois dressé
прил.
См. также в других словарях:
ОБТЁСАННЫЙ — ОБТЁСАННЫЙ, обтёсанная, обтёсанное; обтёсан, обтёсана, обтёсано. прич. страд. прош. вр. от обтесать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обтёсанный — обтёсанный, ан, ана, ано, аны … Русское словесное ударение
обтёсанный — обтёсанный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
обтёсанный — ан, ана обтёсанный, ан, ана … Словарь употребления буквы Ё
обтёсанный — прич.; кр.ф. обтёсан, обтёсана, сано, саны … Орфографический словарь русского языка
обтёсанный — об/тёс/а/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
обтёска — ОБТЕСАТЬ, ешу, ешешь; ёсанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обтёсочный — ОБТЕСАТЬ, ешу, ешешь; ёсанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обтёсывание — ОБТЕСАТЬ, ешу, ешешь; ёсанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обтёсывать — ОБТЕСАТЬ, ешу, ешешь; ёсанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
неотёсанный — ая, ое; сан, санна, санно. см. тж. неотёсанность 1) Не подвергшийся обтёсыванию. Неотёсанный камень. Н ые доски, брёвна. Неотёсанный чурбан (также: о некультурном, невоспитанном человеке) 2) разг. Некультурный, невоспитанный. Неотёсанный парень … Словарь многих выражений