-
1 обтереть
-
2 обтереть(ся)
обтереть(ся)сов см. обтирать(ся). -
3 обтереть
молиш (совиш) кардан -
4 обтереть
обтереть см. также обтирать -
5 обтереть
сов.1. кого-что пок (покиза) кардан; обтереть губы платком лабро бо рӯймолча пок кардан; обтереть стекло оинаро пок кардан2. зудудан, совиш (молиш) додан; обтереть ребёнка влажным полотенцем бадани бачаро бо сачоқи нам молиш додан3. что разг. хӯрда (фит, суда) кардан, соидан; обтереть брюки шалворро фит кардан обтереться сов.1. худро пок кардан; обтереть полотенцем бадани худро бо сачоқ пок кардан2. (сделать обтирание) молидан, совидан3. разг. хӯрда (фит, еуда) шудан; брюки обтерлись шалвор фит шуд4. перен. прост. омӯхта шудан, одат кардан -
6 обтереть
1. сов. чтоһөртөү, һөртөп алыу, ҡоротоу, ҡорота биреү2. сов. чторастереть с лечебной цельюышҡыу3. сов. чтосгладитьшымартыу -
7 обтереть
оботру, оботршь, παρλθ. χρ. обтр-ла, -ло, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. обтртый, βρ: -трт, -а, -о,επιρ. μτχ. обтерев κ. обтрши ρ.σ.μ.1. σκουπίζω, σφουγγίζω•губы καθαρίζω τα χείλη•
обтереть лицо полотенцем σκουπίζω το πρόσωπο με την πετσέτα•
обтереть слёзы платком σκουπίζω τα δάκρυα με το μαντήλι.
|| πλύνω•обтереть руки спиртом πλύνω τα χέρια με οινόπνευμα.
2. φθείρω, τρίβω, χαλνώ (με τη συνεχή χρήση).3. λειαίνω τρίβοντας.1. σκουπίζομαι, σφουγγίζομαι. || τρίβομαι.• спиртом τρίβομαι με οινόπνευμα.2. φθείρομαι» τρίβομαι•брики -лись το παντελόνι τρίφτηκε.
3. μτφ. (απλ.) συνηθίζω, τρίβομαι, αποκτώ πείρα• προσαρμόζομαι. -
8 обтереть
-
9 обтереть
сов. кого-что чем1. (вытереть) лъэкIынобтереть губы IупшIэхэр лъэкIын2. (протереть) щыфэнобтереть лицо одеколоном одеколон напэм щыфэн -
10 обтереть
несовер. - обтирать;
совер. - обтереть (кого-л./что-л.)
1) (чем-л.) (натирать) rub off/down
2) (высушивать) wipe (off), dry;
wipe dry
3) разг. (изнашивать) fray;
wear thinrub off/down, wipe (off), dry ;
F fray ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > обтереть
-
11 обтереть
обтереть лоб платком — s'essuyer le front avec un mouchoir2) (одеколоном, спиртом и т.п.) frotter vt -
12 обтереть
vt pfоботру, оботрётipfобтирать tørre afобтереть лоб платком tørre sig over panden med et lommetørklæde. -
13 обтереть
сов.( кого-что) сөртү, сөртеп алу; сөртеп чыгу, корыту, корыта төшү -
14 обтереть
буд. вр. оботру, оботрёшь, прош. вр. обтёр, обтёрла I сов. (кого-что) арчх, цеврлх; обтереть лицо чирәһән арчх -
15 обтереть(ся)
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обтереть(ся)
-
16 обтереть
abwischen vt; abtrocknen vt ( насухо); abreiben (непр.) vt, frottieren vt (растереть; тж. мед.) -
17 обтереть
(1 ед. оботру́) сов., вин. п.1) (вытереть, высушить) secar vt, enjugar vtобтере́ть слезы, пот — enjugarse las lágrimas, el sudor2) (одеколоном, спиртом и т.п.) frotar vt4) ( трением сгладить) lamer vt, limar vt -
18 обтереть
-
19 обтереть
сов. от обтирать -
20 обтереть
сов. от обтирать
См. также в других словарях:
ОБТЕРЕТЬ — ОБТЕРЕТЬ, оботру, оботрёшь, прош. вр. Обтёр, обтёрла; обтёрший; обтерев и (устар.) обтёрши, совер. (к обтирать), кого что. 1. Вытирая чем нибудь, удаляя с поверхности влагу, сделать сухим. «Обтёр губы истрепанным фуляровым платком.» Короленко.… … Толковый словарь Ушакова
обтереть — см. вытереть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. обтереть гл. сов. • вытереть • утереть … Словарь синонимов
обтереть — обтереть, оботру, оботрёт и реже отереть, отру, отрёт. Обтереть (отереть) пот … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ОБТЕРЕТЬ — ОБТЕРЕТЬ, оботру, оботрёшь; тёр, тёрла; тёрший; тёртый; терев и тёрши; совер., кого (что). Вытереть по поверхности. О. лоб платком. | несовер. обтирать, аю, аешь. | возвр. обтереться, оботрусь, оботрёшься; несовер. обтираться, аюсь, аешься. | сущ … Толковый словарь Ожегова
ОБТЕРЕТЬ — и пр. см. обтирать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
обтереть — ОБТЕРЕТЬ, оботру, оботрёшь; сов., кого, что. Обсудить, «перемыть косточки». От тереть … Словарь русского арго
обтереть — что чем. Ильин окончил есть и обтер губы наружной стороной рукава (Куприн). Обтереть руки спиртом … Словарь управления
Обтереть — сов. перех. см. обтирать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обтереть — обтереть, оботру, оботрём, оботрёшь, оботрёте, оботрёт, оботрут, обтёр, обтёрла, обтёрло, обтёрли, оботри, оботрите, обтёрший, обтёршая, обтёршее, обтёршие, обтёршего, обтёршей, обтёршего, обтёрших, обтёршему, обтёршей, обтёршему, обтёршим,… … Формы слов
обтереть — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я оботру, ты оботрёшь, он/она/оно оботрёт, мы оботрём, вы оботрёте, они оботрут, оботри, оботрите, обтёр, обтёрла, обтёрло, обтёрли, обтерёвший и обтёрший, обтёртый, обтерев см. нсв … Толковый словарь Дмитриева
обтереть — обтер еть, оботр у, оботрёт; прош. вр. обтёр, обтёрла … Русский орфографический словарь