-
61 fairing face
lateral face — боковая поверхность; боковой фасад
-
62 inswept frame
-
63 streamline form
normalized form — нормализованная форма; нормализованный вид
analytic form — аналитическая форма; аналитическое выражение
English-Russian big polytechnic dictionary > streamline form
-
64 streamlined strut
English-Russian big polytechnic dictionary > streamlined strut
-
65 windschlüpfiger Brenner
обтекаемая горелкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > windschlüpfiger Brenner
-
66 streamlined shape
-
67 barbette
обтекаемая стрелковая или пушечная башня [турель] -
68 cleaned-up nacelle
Englsh-Russian aviation and space dictionary > cleaned-up nacelle
-
69 faired strut
-
70 streamline-section strut
обтекаемая стойка [подкос]Englsh-Russian aviation and space dictionary > streamline-section strut
-
71 streamlined antenna
Englsh-Russian aviation and space dictionary > streamlined antenna
-
72 streamlined pod
Englsh-Russian aviation and space dictionary > streamlined pod
-
73 streamlined strut
обтекаемая стойка [подкос]Englsh-Russian aviation and space dictionary > streamlined strut
-
74 streamlined surface
Englsh-Russian aviation and space dictionary > streamlined surface
-
75 streamlined track
Englsh-Russian aviation and space dictionary > streamlined track
-
76 stream-line shape
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > stream-line shape
-
77 foured-in antenna
rooftop antenna — антенна, установленная на крыше
English-Russian dictionary of Information technology > foured-in antenna
-
78 inswept frame
-
79 steamline form
-
80 streamline
ˈstri:mlaɪn
1. сущ.
1) направление течения
2) линия обтекания, линия воздушного потока
3) обтекаемая форма
4) воен. речной рубеж
2. прил. обтекаемый Syn: smooth
3. гл.
1) придавать обтекаемую форму
2) упрощать, модернизировать, рационализировать (производственные процессы и т. п.) направление течения линия тока, линия обтекания обтекаемая форма - * body кузов обтекаемой формы - * conditions( физическое) ламинарный режим( военное) речной рубеж придавать обтекаемую форму придавать подвижность, гибкость;
рационализировать, модернизировать (производственные процессы и т. п.) упрощать - to * the text сокращать текст, выбрасывать из текста лишнее streamline линия обтекания, линия воздушного потока ~ модернизировать ~ направление (воздушного течения) ~ обтекаемая форма ~ обтекаемый ~ придавать обтекаемую форму ~ рационализировать ~ воен. речной рубеж ~ упрощать, модернизировать, рационализировать (производственные процессы и т. п.) ~ ускорятьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > streamline
См. также в других словарях:
Обтекаемая система — романизации болгарского языка Обтекаемая система (англ. streamlined system[1]) официальная болгарская система латинской транслитерации болгарского языка. Содержание … Википедия
Обтекаемая система романизации болгарского языка — Обтекаемая система (англ. streamlined system … Википедия
ОБТЕКАЕМАЯ ФОРМА — форма, дающая наименьшее лобовое сопротивление при обтекании данного тела струями воздуха или воды. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Обтекаемая форма очертания наружны … Морской словарь
обтекаемая поверхность — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN streamlined body … Справочник технического переводчика
обтекаемая форма — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN streamline shape … Справочник технического переводчика
обтекаемая форма — aptakioji forma statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. streamline form; streamline shape vok. Stromlinienform, f rus. обтекаемая форма, f pranc. forme fuselée, f … Fizikos terminų žodynas
обтекаемая пуля — 3.1 обтекаемая пуля (streamlined projectile): Тело вращения, у которого первая производная от площади поперечного сечения А(х) по координате х вдоль оси пули, начиная с носовой части, является непрерывной функцией для 0 ≤ х < lр. Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Конфетнораскрашенная апельсиннолепестковая обтекаемая малютка — The Kandy Kolored Tangerine Flake Streamline Baby … Википедия
хорошо обтекаемая форма (конструкции) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN well streamlined form … Справочник технического переводчика
Вулф, Том — Том Вулф Tom Wolfe Имя при рождении: Томас Кеннерли Вулф младши … Википедия
Романизация болгарского языка — Транслитерация болгарского алфавита латинским осуществляется с помощью нескольких систем, важнейшие из которых даны в следующей таблице: официальная англо американская система BGN/PCGN транслитерации болгарских географических названий (1952… … Википедия