-
1 обтекаемая форма
streamlined form имя существительное:streamline (обтекаемая форма, речной рубеж, направление воздушного потока, линия обтекания, линия воздушного потока) -
2 обтекаемая поверхность
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обтекаемая поверхность
-
3 обтекаемая форма
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обтекаемая форма
-
4 обтекаемая пуля
3.1 обтекаемая пуля (streamlined projectile): Тело вращения, у которого первая производная от площади поперечного сечения А(х) по координате х вдоль оси пули, начиная с носовой части, является непрерывной функцией для 0 ≤ х < lр.
Источник: ГОСТ Р 53572-2009: Акустика. Шум, производимый на стрельбищах. Часть 4. Прогнозирование звука пули оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обтекаемая пуля
-
5 обтекаемая антенна
-
6 обтекаемая форма
-
7 обтекаемая авиационная пусковая установка
Astronautics: low-resistance aircraft launcher, shoe launcherУниверсальный русско-английский словарь > обтекаемая авиационная пусковая установка
-
8 обтекаемая антенна
1) Engineering: streamlined aerial2) Astronautics: streamlined antenna3) Makarov: stream-line aerial, stream-lined aerialУниверсальный русско-английский словарь > обтекаемая антенна
-
9 обтекаемая конструкция
Engineering: streamlined designУниверсальный русско-английский словарь > обтекаемая конструкция
-
10 обтекаемая крепёжная деталь
Aviation: fairing fastenerУниверсальный русско-английский словарь > обтекаемая крепёжная деталь
-
11 обтекаемая паром форма
Construction: steamline formУниверсальный русско-английский словарь > обтекаемая паром форма
-
12 обтекаемая поверхность
1) Mathematics: streamlined surface2) Arms production: wetted surfaceУниверсальный русско-английский словарь > обтекаемая поверхность
-
13 обтекаемая подкузовная панель
Automobile industry: under coverУниверсальный русско-английский словарь > обтекаемая подкузовная панель
-
14 обтекаемая пусковая направляющая
Astronautics: streamlined trackУниверсальный русско-английский словарь > обтекаемая пусковая направляющая
-
15 обтекаемая пусковая установка
Astronautics: shoe launcherУниверсальный русско-английский словарь > обтекаемая пусковая установка
-
16 обтекаемая рама
1) Engineering: inswept frame2) Automation: inswept frame (суженная в переднем конце) -
17 обтекаемая створка
Aviation: cove lip doorУниверсальный русско-английский словарь > обтекаемая створка
-
18 обтекаемая стойка
1) Aviation: streamlined strut2) Combustion gas turbines: fairling spoke, streamline bar -
19 обтекаемая стойка в выходном устройстве
Automobile industry: outlet spider (газовой турбины, компрессора)Универсальный русско-английский словарь > обтекаемая стойка в выходном устройстве
-
20 обтекаемая стойка во входном устройстве
1) Railway term: inlet spider (газовой турбины)2) Automobile industry: inlet spider (газовой турбины, компрессора)Универсальный русско-английский словарь > обтекаемая стойка во входном устройстве
См. также в других словарях:
Обтекаемая система — романизации болгарского языка Обтекаемая система (англ. streamlined system[1]) официальная болгарская система латинской транслитерации болгарского языка. Содержание … Википедия
Обтекаемая система романизации болгарского языка — Обтекаемая система (англ. streamlined system … Википедия
ОБТЕКАЕМАЯ ФОРМА — форма, дающая наименьшее лобовое сопротивление при обтекании данного тела струями воздуха или воды. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Обтекаемая форма очертания наружны … Морской словарь
обтекаемая поверхность — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN streamlined body … Справочник технического переводчика
обтекаемая форма — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN streamline shape … Справочник технического переводчика
обтекаемая форма — aptakioji forma statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. streamline form; streamline shape vok. Stromlinienform, f rus. обтекаемая форма, f pranc. forme fuselée, f … Fizikos terminų žodynas
обтекаемая пуля — 3.1 обтекаемая пуля (streamlined projectile): Тело вращения, у которого первая производная от площади поперечного сечения А(х) по координате х вдоль оси пули, начиная с носовой части, является непрерывной функцией для 0 ≤ х < lр. Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Конфетнораскрашенная апельсиннолепестковая обтекаемая малютка — The Kandy Kolored Tangerine Flake Streamline Baby … Википедия
хорошо обтекаемая форма (конструкции) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN well streamlined form … Справочник технического переводчика
Вулф, Том — Том Вулф Tom Wolfe Имя при рождении: Томас Кеннерли Вулф младши … Википедия
Романизация болгарского языка — Транслитерация болгарского алфавита латинским осуществляется с помощью нескольких систем, важнейшие из которых даны в следующей таблице: официальная англо американская система BGN/PCGN транслитерации болгарских географических названий (1952… … Википедия