-
61 обставлять шихту
-
62 обставлять буями
Русско-английский политехнический словарь > обставлять буями
-
63 обставлять буями
-
64 обставлять комнату
vgener. (обустраивать) Zimmer einrichten -
65 обставлять мебелью
vgener. ausmöblieren -
66 обставлять огнями
-
67 обставлять фарватер
vnav. Fahrwasser ausbojen (буями, баканами) -
68 обставлять (I) > обставить (II)
............................................................1. surround(vt. & vi.) فرا گرفتن، محاصره کردن، احاطه شدن، احاطه............................................................2. encircle(vt.) دور گرفتن، احاطه کردن، حلقه زدن، دورچیزی گشتن، دربرداشتن............................................................3. furnish(vt.) مبله کردن، دارای اثاثه کردن، مجهز کردن، مزین کردن، تهیه کردن............................................................4. arrange(vt.) آراستن، چیدن، قرار گذاشتن، مرتب کردن، ترتیب دادن، سازمند کردن............................................................5. cheat(vt. & n.) آدم متقلب و فریبنده، فریب، گول، فریب دادن، خدعه کردن، گول زدن، جر زدن............................................................6. get aheadРусско-персидский словарь > обставлять (I) > обставить (II)
-
69 обставлять квартиру
inreda, möblera -
70 обставлять буями
vnavy. balizar -
71 обставлять всё с большой торжественностью
vgener. faire tout avec apparatDictionnaire russe-français universel > обставлять всё с большой торжественностью
-
72 обставлять бакенами
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > обставлять бакенами
-
73 обставлять буями
-
74 обставлять огнями
vnavy. (фарватер) bebakenenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > обставлять огнями
-
75 обставлять вехами
vshipb. abbaken -
76 обставлять (квартиру)
• zařizovat si• zařizovat -
77 обставлять мебелью
kalustaa /sisustaa/ -
78 обставлять мебелью
kalustaaРусско-финский пользовательский словарь > обставлять мебелью
-
79 обставлять мебелью
kalustaa -
80 плохо обставлять комнату со
General subject: furnish a room badlyУниверсальный русско-английский словарь > плохо обставлять комнату со
См. также в других словарях:
обставлять — См … Словарь синонимов
обставлять — ОБСТАВЛЯТЬ/ОБСТАВИТЬ ОБСТАВЛЯТЬ/ОБСТАВИТЬ, несов. и сов. меблировать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОБСТАВЛЯТЬ — ОБСТАВЛЯТЬ, обставляю, обставляешь. несовер. к обставить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обставлять — ОБСТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обставлять — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я обставляю, ты обставляешь, он/она/оно обставляет, мы обставляем, вы обставляете, они обставляют, обставляй, обставляйте, обставлял, обставляла, обставляло, обставляли, обставляющий, обставляемый,… … Толковый словарь Дмитриева
Обставлять — I несов. перех. 1. Ставя что либо вокруг, ограждать, окружать кого либо или что либо. отт. разг. Уставлять что либо чем либо, размещая по по всей поверхности. отт. Ставить возле, вокруг кого либо или чего либо в большом количестве; заставлять. 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обставлять — обставл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
обставлять — (I), обставля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
обставлять — см. Обставить … Энциклопедический словарь
обставлять — Бытовые действия … Словарь синонимов русского языка
обставлять — см. обставить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений