-
21 captive company
1) Юридический термин: несамостоятельная компания2) Экономика: "кэптивная" компания3) ЕБРР: зависимая компания, карманная компания, родственная компания, собственная компания, дочерняя компания (созданная для обслуживания материнской), компания, обслуживающая одного клиента, компания, продающая подавляющую часть своей продукции одному покупателю, отраслевая компания -
22 leasing company
1) Экономика: компания, занимающаяся сдачей в аренду, компания, занимающаяся сдачей оборудования в аренду, лизинговая компания, лизингодатель2) Автомобильный термин: транспортная компания, обслуживающая чужие предприятия автомобилями по договорам3) Реклама: фирма-арендодатель4) Деловая лексика: компания-арендатор, лизинговая фирма5) SAP.фин. партнёр по договору -
23 private company
1. компания с небольшим числом акционеров2. частная фирма -
24 single-market carrier
1) Экономика: транспортная компания, обслуживающая одну пару населённых пунктов2) Реклама: транспортная фирма, обслуживающая территорию одного рынка -
25 utility
1. n полезность, практичность, выгодность2. n полезная вещь3. n l4. n муниципальные, коммунальные предприятия или сооружения5. n коммунальные услуги6. n приспособление7. n акции и облигации муниципальных, коммунальных предприятий8. n эк. общественная полезностьutility function — служебная операция; функция полезности
9. n информ. сервисная программа10. a вспомогательныйutility room — подсобное помещение, подсобка
11. a экономически выгодный, рентабельныйutility poultry — птица, разводимая для продажи
12. a дешёвый, невысокого качества13. a утилитарный; практичный14. a универсальный, общего назначения15. a второстепенный, эпизодический16. a общественного пользования, коммунальныйСинонимический ряд:1. business (noun) business; company; electricity company; enterprise; gas company; industry; monopoly; trade; water company2. use (noun) account; adequacy; advantage; applicability; appropriateness; avail; benefit; convenience; fitness; product; productiveness; profit; relevance; service; serviceability; serviceableness; use; usefulness -
26 LEC
клиент LANE
(МСЭ-Т Y.1310).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
местная телефонная компания
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
местный оператор связи
Телекоммуникационная компания, обычно телефонная, обслуживающая небольшой географический регион, называемый LATA. См. тж. LATA.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > LEC
-
27 local exchange carrier
местная телефонная компания
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
местный оператор связи
Телекоммуникационная компания, обычно телефонная, обслуживающая небольшой географический регион, называемый LATA. См. тж. LATA.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > local exchange carrier
-
28 utility
[juː'tɪlɪtɪ]1) Общая лексика: вспомогательный, выгодность, коммунальные услуги, коммунальный, общественная полезность, объекты и коммуникации общего пользования, подручный (об инструменте, например, ноже), полезность, польза, практический, практичный (о товарах), связанный с коммунальными услугами, утилитарный, (ies) коммунальные предприятия, практичность, энергетическая или коммунальная компания (ЖКХ, энергетика, теплосеть, котельная), индекс оце (в анализах исходов различных вмешательств - значение в диапазоне от 0 до 1, соответствующее состоянию здоровья или оцениваемой функции организма; отличное состояние здоровья соответствует 1, смерть - 0), хозяйственный (as in хозяйственные принадлежности - utility supplies)2) Компьютерная техника: свойство, служебный, утилита (служебная программа)3) Военный термин: вертолёт общего назначения, многоцелевой, универсальность4) Техника: предприятие общественного пользования, служебная программа, электростанция общего пользования, эффективность5) Сельское хозяйство: общепользовательной категории (о животном), общепользовательного направления6) Строительство: утилитарность7) Математика: независимость по полезности, удобство, функция полезности8) Юридический термин: полезность (как критерий патентоспособности), предприятие коммунального хозяйства9) Бухгалтерия: дешёвый, коммунальные службы, невысокого качества10) Автомобильный термин: сервисный11) Металлургия: средства обеспечения (разные виды энергии,, подводимой к объекту)12) Телекоммуникации: программа-утилита13) Электроника: сеть14) Вычислительная техника: обслуживающая программа, полезное свойство, сервисная программа15) Космонавтика: коммуникация16) Экология: коммунальная служба17) Энергетика: электроэнергетическое предприятие18) Деловая лексика: общего назначения, рентабельный, универсальный, экономически выгодный19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: коммунальное предприятие20) Сетевые технологии: выгода, служба, средства обеспечения, функция обеспечения21) Солнечная энергия: установка22) ЕБРР: коммунальное предприятие (электро- и теплоснабжение, водопровод, канализация, газ и т. п.), коммунальное предприятие (электричество, центральное отопление, водопровод, канализация, газ и т. п.), электростанция23) Полимеры: ценность24) Программирование: утилитный25) Автоматика: комплектующие (изделия)26) Сахалин Ю: инженерная сеть, инженерное сооружение, инженерные коммуникации27) Макаров: коммунальные предприятия, общественного пользования, полезная вещь, предприятия общественного пользования, пригодность, приспособление (к машине и т.п.), второстепенный (о персонаже романа и т.п.), эпизодический (о персонаже романа и т.п.)28) Энергосистемы: энергетическая компания, энергокомпания29) Нефть и газ: энергосреда, средство обеспечения (энергией)30) Электротехника: энергосистема общего пользования, сеть ( питания) -
29 kinnisvarahooldaja
сущ.недвиж. фирма/компания, обслуживающая недвижимое имущество, фирма/компания, управляющая недвижимым имуществом -
30 ancillary firm
1) эк. вспомогательная [обслуживающая\] фирма (поставщик каких-л. продуктов или услуг, которые являются вспомогательными или комплектующимя для продукта другой фирмы)Employment stability also depends on whether the company is a major firm operating in stable markets, or an ancillary firm. — Стабильность занятости также зависит от того, является ли компания вспомогательной фирмой или крупной фирмой, работающей на стабильном рынке.
Syn:2) эк., юр. подконтрольная [дочерняя\] фирмаSyn:subsidiary 1) -
31 in-house bank
сокр. IHB банк. внутренний банк (специализированное подразделение крупной корпорации, оказывающее ей банковские услуги: клиринг платежей между подразделениями и филиалами корпорации, краткосрочное кредитование, управлениt валютными активами и т. д.; обычно существует в форме юридического лица, полностью подконтрольного материнской корпорации; такие банковские подразделения часто создаются транснациональными корпорациями)See:
* * *
"внутренний" банк: финансовое учреждение крупной торгово-промышленной корпорации - специализированная финансовая дочерняя компания, обслуживающая данную корпорацию.* * * -
32 niche insurer
страх. нишевой страховщик*, страховщик-нишевик* (страховая компания, занимающая узкий сегмент рынка, напр., продающий узкий круг специализированных страховых продуктов или обслуживающая только незначительную географическую территорию)Syn:See: -
33 preferred provider organization
сокр. PPO страх., амер. предпочтительная обслуживающая организация* (больница или другой поставщик медицинских услуг, указываемый в полисе страхования здоровья как поставщик, к которому страховая компания рекомендует застрахованному обращаться в случаях необходимости)See:Англо-русский экономический словарь > preferred provider organization
-
34 storage company
торг. складская компания (фирма, занимающаяся складированием товаров клиентов)Syn:See:* * *фирма, обслуживающая склад -
35 Servicer
-
36 servicer
-
37 stockyard company
1) Экономика: фирма, обслуживающая скотопригонный двор -
38 supplemental carrier
-
39 Consolidated Edison Co.
"Консолидейтед Эдисон"Компания коммунального энергоснабжения [ public utility corporation], монопольно обслуживающая Северо-Восток США. Владеет рядом электростанций, в том числе ГЭС на Ниагарском водопаде [ Niagara Falls].тж ConEd, ConEdisonEnglish-Russian dictionary of regional studies > Consolidated Edison Co.
-
40 Continental Trailways
"Континентал трейлуэйз"Автобусная компания, обслуживающая междугородние, в том числе трансконтинентальные маршруты. Среди рекламных лозунгов: "С нами любой маршрут легок и прост" ["Easiest travel on earth"].English-Russian dictionary of regional studies > Continental Trailways
См. также в других словарях:
обслуживающая компания — Компания, которая обслуживает самолеты. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN handling company Company providing a set of services to aircrafts. [Департамент лингвистических услуг… … Справочник технического переводчика
Центральная пригородная пассажирская компания — Тип Открытое акционерное общество … Википедия
Депозитарно-клиринговая компания — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту … Википедия
ОАО «Центральная пригородная пассажирская компания» — Открытое акционерное общество «Центральная пригородная пассажирская компания» Год основания 2005 Ключевые фигуры Иванов Игорь Августович (генеральный директор) Тип Открытое акционер … Википедия
Московско-Тверская пригородная пассажирская компания — Тип Открытое акционерное общество Год основания 2009 … Википедия
Кэптивная страховая компания — акционерная страховая компания, обслуживающая целиком или преимущественно корпоративные страховые интересы учредителей, а также самостоятельных хозяйствующих субъектов, входящих в структуру многопрофильных концернов или крупных финансово… … Финансовый словарь
Кладбища Ишимбая — захоронения, предназначенные для умерших жителей города Ишимбая. На территории города Ишимбая расположено 6 православных, 6 мусульманских и 1 венгерско немецкое кладбище[1]. В настоящее время представителей православного и мусульманского… … Википедия
Ижевский автобус — Ижевский автобус … Википедия
Казанский автобус — Автобусная система … Википедия
Киров (Кировская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Киров. Запрос «Вятка» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Город Киров Флаг Герб … Википедия
Stay (песня Hurts) — «Stay» Сингл Hurts из альбома Happiness … Википедия