-
61 обследование нарушений работоспособности системы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обследование нарушений работоспособности системы
-
62 обследование охраняемого объекта
обследование охраняемого объекта
Изучение на месте состояния, свойств и особенностей объекта с целью определения его латентности, устойчивости к преступным посягательствам и разработки организационно-технических решений по охране и безопасности с учетом стоимостных ограничений и обоснованных требований собственника охраняемого объекта (юридического лица).
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обследование охраняемого объекта
-
63 обследование площадки
обследование площадки
(напр. для строительства ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обследование площадки
-
64 обследование площадки до начала строительства
обследование площадки до начала строительства
(напр. электростанции)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обследование площадки до начала строительства
-
65 обследование поставщика
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обследование поставщика
-
66 обследование путём ощупывания и прослушивания
обследование путём ощупывания и прослушивания
(напр. вращающегося оборудования турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обследование путём ощупывания и прослушивания
-
67 обследование трассы трубопровода
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обследование трассы трубопровода
-
68 обследование предварительное
<math.> exploratory surveyРусско-английский технический словарь > обследование предварительное
-
69 Обследование экономически активного населения
Statistics: Economically Active Population SurveyУниверсальный русско-английский словарь > Обследование экономически активного населения
-
70 обследование (помещений) для обнаружения устройств подслушивания
Security: debugging testУниверсальный русско-английский словарь > обследование (помещений) для обнаружения устройств подслушивания
-
71 обследование (помещений) с целью обезвреживания электронных устройств подслушивания
Security: electronic countermeasures surveyУниверсальный русско-английский словарь > обследование (помещений) с целью обезвреживания электронных устройств подслушивания
-
72 обследование (помещений) с целью обнаружения устройств подслушивания
Security: bug sweeping, countereavesdropping sweeping, debugging sweepingУниверсальный русско-английский словарь > обследование (помещений) с целью обнаружения устройств подслушивания
-
73 обследование (сельскохозяйственных) культур
Agriculture: crop surveyУниверсальный русско-английский словарь > обследование (сельскохозяйственных) культур
-
74 обследование баланса
EBRD: balance sheet analysisУниверсальный русско-английский словарь > обследование баланса
-
75 обследование без приборов
Astronautics: visual inspectionУниверсальный русско-английский словарь > обследование без приборов
-
76 обследование безопасности
Engineering: safety reviewУниверсальный русско-английский словарь > обследование безопасности
-
77 обследование берега
Naval: coast surveyУниверсальный русско-английский словарь > обследование берега
-
78 обследование больного
Medicine: patient examinationУниверсальный русско-английский словарь > обследование больного
-
79 обследование бюджета семьи
Advertising: family-budget inquiryУниверсальный русско-английский словарь > обследование бюджета семьи
-
80 обследование бюджетов домашних хозяйств
Statistics: HBS (households budget survey)Универсальный русско-английский словарь > обследование бюджетов домашних хозяйств
См. также в других словарях:
Обследование — комплекс мероприятий по определению и оценке фактических значений контролируемых параметров, характеризующих эксплуатационное состояние, пригодность и работоспособность объектов обследования и определяющих возможность их дальнейшей эксплуатации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обследование — исследование, наблюдение, осмотр, освидетельствование, обозрение, осмотр, обзор, ревизия, проверка, контроль; рейд, обыскивание, щупка, досмотр, перетряска, перетряхивание, разведка, скрининг, прочесывание, перкуссия, рекогносцировка,… … Словарь синонимов
ОБСЛЕДОВАНИЕ — ОБСЛЕДОВАНИЕ, обследования, ср. Действие по гл. обследовать. Статистическое обследование. Обследование школ. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Обследование — – комплекс мероприятий по определению и оценке фактических значений контролируемых параметров, характеризующих эксплуатационное состояние, пригодность и работоспособность объектов обследования и определяющих возможность их дальнейшей… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
обследование — показало • субъект, демонстрация пройти обследование • действие, объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
обследование — ОБСЛЕДОВАНИЕ, исследование, освидетельствование, осматривание, осмотр ОБСЛЕДОВАТЕЛЬ, исследователь, осмотрщик, свидетель ОБСЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ, исследовательский, свидетельский, смотровой несов. и сов. ОБСЛЕДОВАТЬ, несов. и сов.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОБСЛЕДОВАНИЕ — одно из средств мирного урегулирования международных споров, когда стороны расходятся в оценке фактических обстоятельств, вызывающих спор. Для осуществления процедуры О. стороны создают на паритетных началах международную следственную комиссию,… … Юридический словарь
обследование — ОБСЛЕДОВАТЬ, дую, дуешь; анный; сов. и несов., кого что. Произвести ( водить) осмотр, проверку чего н. О. местность. О. работу учреждения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОБСЛЕДОВАНИЕ — вид тральной работы, заключающейся в том, что подлежащий обследованию участок моря протраливается контрольными галсами, отстоящими друг от друга на некотором расстоянии. При О. район не обвеховывается. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
ОБСЛЕДОВАНИЕ — англ. survey; нем. Forschung. Сбор данных с целью выявления определенных эмпирических тенденций и закономерностей. см. ИССЛЕДОВАНИЕ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
обследование — Официальное мероприятие, проводимое в определённый ограниченный период времени с целью определения характеристик популяции вредного организма или определения видового состава организмов, присутствующих в данной зоне (ФАО, 1990; изменено КЭФМ,… … Справочник технического переводчика