-
21 return stroke
1) Геология: холостой ход2) Техника: обратный удар (молнии)3) Горное дело: обратный ход (поршня), ход назад4) Металлургия: перемена хода5) Электроника: обратная молния6) Нефть: обратный ход7) Нефтегазовая техника обратный ход поршня8) Автоматика: возврат9) Макаров: задний ход, обратных ход (напр. поршня)10) Электротехника: обратный ход (пилообразного напряжения) -
22 stroke
at the end of strokeв конце хода(поршня) back strokeобратный ход(поршня) compression strokeтакт сжатияexhaust strokeтакт выпускаimpact strokeпрямой ход(амортстойки шасси) intake strokeтакт впускаlightning strokeгрозовой разрядoperating rod strokeход штока(гидроусилителя) piston strokeход поршняpower strokeрабочий ход(поршня) recovery strokeобратный ход(амортстойки шасси) shock strut strokeход амортстойки(шасси) spring strokeход пружиныstroke reversalобратный ходsuction strokeтакт впуска -
23 back stroke
1) Авиация: обратный ход (поршня), обратный ход поршня2) Техника: обратный удар (молнии)3) Автомобильный термин: обратный ход4) Горное дело: ход назад5) Автоматика: (ward) обратный ход6) Макаров: задний ход (поршня, ползуна) -
24 instroke
1) Военный термин: ход впуска (поршня), ход всасывания ( поршня)2) Техника: прямой ход, подход (поршня в двигателе)3) Автомобильный термин: ход впуска4) Горное дело: право добычи через шахтный ствол, расположенный на соседнем участке, ход нагнетания (поршневого насоса или компрессора)5) Нефть: движение поршня в сторону задней крышки цилиндра, обратный ход поршня (в сторону задней крышки цилиндра)6) Бурение: такт впуска, такт сжатия7) Нефтегазовая техника обратный ход поршня8) Макаров: такт выпуска9) Нефть и газ: давление поршня в сторону задней крышки цилиндра -
25 retour
mобратный ход; возвращение, возвратretour d'huile — возврат смазочного (напр. в систему циркуляции) -
26 backward stroke
1) Строительство: обратный ход (поршня)2) Горное дело: ход назад3) Нефть: задний ход4) Нефтегазовая техника обратный ход поршня -
27 backward stroke
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > backward stroke
-
28 back
back nспинкаback azimuthобратный азимутback azimuth antennaантенна обратного азимутаback beamотраженный лучback beam flyingполеты по обратному лучуback beam trackнаправление отраженного лучаback beam track guidanceнаведение по отраженному лучуback bearingобратный пеленгback couplingобратная связьback courseобратный курсback course approachзаход на посадку с обратным курсомback echoотраженный сигналback kickобратный ударback legучасток маршрута с обратным курсомback offослаблять затяжкуback pack parachuteранцевый парашютback strokeобратный ход(поршня) back throwобратный ходback upдублироватьback windпопутный ветерbring the aircraft backвозвращать воздушное судноbypass fuel backсбрасывать топливо на входcall backповторно вызыватьcut backдросселироватьexhaust back pressureобратное давление на выходе газовfly backвозвращаться в пункт вылетаfuel bypass backсброс топливаlocalizer back beamотраженный луч курсового маякаpull the control column backбрать штурвал на себяpull the control stick backбрать ручку управления на себяpush the aircraft backбуксировать воздушное судно хвостом впередread backповторятьthrottle backубирать газturn backразворачиваться -
29 instroke
2. такт сжатия; такт впуска
* * *
движение поршня в сторону задней крышки цилиндра, такт сжатия, такт выпуска* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > instroke
-
30 down-stroke
Железнодорожный термин: обратный ход (поршня), опускание (поршня) -
31 recoil stroke
1) Морской термин: ход обратного движения2) Горное дело: обратный ход (поршня бурильного молотка) -
32 back stroke
= backward strokeобратный ход (поршня), ход назад -
33 backward stroke
= back strokeобратный ход (поршня), ход назад -
34 return of stroke
1) Военный термин: обратный ход (поршня)2) Нефть: перемена хода -
35 return stripping
Нефть: обратный ход поршня -
36 reversal
1. реверсирование, реверс, создание отрицательной [обратной] тяги2. обратный ход ( поршня)3. перекладка, перестановка, отклонение ( рулей) -
37 D. P.
I сокр. от déflecteur de poussée II сокр. от descente du piston III сокр. от différence de potentiel -
38 Rückhub
m -
39 Rückwärtshub
m -
40 descente du piston
сущ.маш. обратный ход поршняФранцузско-русский универсальный словарь > descente du piston
См. также в других словарях:
обратный ход (поршня) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN return stroke … Справочник технического переводчика
обратный ход поршня — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN back stroke … Справочник технического переводчика
Механизм параллельного движения — Механизм параллельного движения это механизм, изобретённый шотландским инженером Джеймсом Ваттом в 1784 году для его парового двигателя двойного действия. Рис. 1. Схема механизма параллельного движения … Википедия
Peugeot 308 — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Паровая тяга — Паровая машина тепловой двигатель внешнего сгорания, преобразующий энергию нагретого пара в механическую работу возвратно поступательного движения поршня, а затем во вращательное движение вала. В более широком смысле паровая машина любой… … Википедия
Паровой двигатель — Паровая машина тепловой двигатель внешнего сгорания, преобразующий энергию нагретого пара в механическую работу возвратно поступательного движения поршня, а затем во вращательное движение вала. В более широком смысле паровая машина любой… … Википедия
Паровая машина — тепловой двигатель внешнего сгорания, преобразующий энергию пара в механическую работу возвратно поступательного движения поршня, а затем во вращательное движение вала. В более широком смысле паровая машина любой двигатель внешнего сгорания … Википедия
Паровоз ФД — «Феликс Дзержинский» Паровоз ФД21 3125 Основные данные … Википедия
ФД — Феликс Дзержинский … Википедия
Alfa Romeo Giulietta (2010) — Alfa Romeo Giulietta … Википедия
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора