-
41 retour du piston
маш. обратный ход поршня -
42 Düsenrückzug
сущ.хим. обратный ход поршня -
43 Kolbenrücklauf
сущ.гидравл. обратный ход поршня -
44 Rückhub
-
45 Rückwärtshub
сущ.тех. обратный ход поршня -
46 Kolbenrücklauf
(m)обратный ход поршняDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Kolbenrücklauf
-
47 Rückhub
авиа. обратный ход (поршня) -
48 Rückführung
mобратный ход (поршня) (м) -
49 return of stroke
перемена хода; обратный ход поршня -
50 reaward stroke
-
51 return stroke
-
52 reversing stroke
English-Russian big polytechnic dictionary > reversing stroke
-
53 piston stroke
The English-Russian dictionary general scientific > piston stroke
-
54 pump stroke
The English-Russian dictionary general scientific > pump stroke
-
55 clearance stroke
English-Russian big polytechnic dictionary > clearance stroke
-
56 nonpositive stroke
English-Russian big polytechnic dictionary > nonpositive stroke
-
57 retracting stroke
English-Russian big polytechnic dictionary > retracting stroke
-
58 up stroke
-
59 rod stroke
ход стержня; длина хода стержня -
60 throw
- ход (поршня)
- сброс (в геологии)
- пазовый шаг
- обратный удар
- вертикальное перемещение (геол.)
- вертикальная дислокация (геол.)
- амплитуда (сброса)
амплитуда (сброса)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
вертикальная дислокация (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
вертикальное перемещение (геол.)
вертикальная высота сброса (геол.)
упавшее крыло (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- вертикальная высота сброса (геол.)
- упавшее крыло (геол.)
EN
обратный удар
отдача
Непроизвольное движение дискового полотна кустореза в сторону или назад, которое может происходить при резком зажиме дискового полотна, особенно, когда усилие резания направлено к оператору.
[ ГОСТ Р 50693-94]Тематики
Синонимы
EN
FR
пазовый шаг
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
сброс
В геологии - разрывное тектоническое смещение участка горной породы по вертикальной или крутонаклонной трещине
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- геология, геофизика
EN
DE
FR
ход (поршня)
такт
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > throw
См. также в других словарях:
обратный ход (поршня) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN return stroke … Справочник технического переводчика
обратный ход поршня — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN back stroke … Справочник технического переводчика
Механизм параллельного движения — Механизм параллельного движения это механизм, изобретённый шотландским инженером Джеймсом Ваттом в 1784 году для его парового двигателя двойного действия. Рис. 1. Схема механизма параллельного движения … Википедия
Peugeot 308 — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Паровая тяга — Паровая машина тепловой двигатель внешнего сгорания, преобразующий энергию нагретого пара в механическую работу возвратно поступательного движения поршня, а затем во вращательное движение вала. В более широком смысле паровая машина любой… … Википедия
Паровой двигатель — Паровая машина тепловой двигатель внешнего сгорания, преобразующий энергию нагретого пара в механическую работу возвратно поступательного движения поршня, а затем во вращательное движение вала. В более широком смысле паровая машина любой… … Википедия
Паровая машина — тепловой двигатель внешнего сгорания, преобразующий энергию пара в механическую работу возвратно поступательного движения поршня, а затем во вращательное движение вала. В более широком смысле паровая машина любой двигатель внешнего сгорания … Википедия
Паровоз ФД — «Феликс Дзержинский» Паровоз ФД21 3125 Основные данные … Википедия
ФД — Феликс Дзержинский … Википедия
Alfa Romeo Giulietta (2010) — Alfa Romeo Giulietta … Википедия
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора