-
101 return stream
Холодильная техника: обратный поток, рециркулирующий поток -
102 backwash
[`bækwɔʃ]вода, отбрасываемая колесами винтом пароходаобратный потоквозмущенный потокотголосок, последствия, следАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > backwash
-
103 backwash
['bækwɔʃ]сущ.1) вода, отбрасываемая колёсами или винтом парохода4) отголосок, (негативные) последствия, следSyn: -
104 backwash
-
105 counter flow
встречный поток, противопоток, обратный поток, циркуляцияEnglish-Russian oil and gas dictionary with explanation > counter flow
-
106 down draught
нижняя тяга; обратный поток; падающий поток -
107 downdraft
-
108 backwash
[ˈbækwɔʃ]backwash вода, отбрасываемая колесами или винтом парохода backwash возмущенный поток (воздуха за самолетом) backwash обратный поток backwash отголосок, последствия backwater: backwater = backwash -
109 back flow
Большой англо-русский и русско-английский словарь > back flow
-
110 backward flow
Большой англо-русский и русско-английский словарь > backward flow
-
111 reverse flow
Большой англо-русский и русско-английский словарь > reverse flow
-
112 backflow
[ʹbækfləʋ] n спец.противоток, обратный поток -
113 backwash
1. [ʹbækwɒʃ] n1) вода, отбрасываемая винтом парохода; волны от пароходаthe backwash of the steamer made our little boat rock - волна от проходящего парохода качала нашу лодочку
2) отголосок (какого-л. события)3) обратный поток; завихрение воздуха (за автомобилем, самолётом)4) откат ( волны от берега)2. [ʹbækwɒʃ] v1. подвергать действию напора воды; создавать волну -
114 reflux
-
115 return flow
- return flow
- n1. возвратный сток
2. противотечение
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
116 back(ward) flow
противотечение; обратный потокАнгло-русский словарь технических терминов > back(ward) flow
-
117 backflow
-
118 back(ward) flow
противотечение; обратный потокАнгло-русский словарь технических терминов > back(ward) flow
-
119 reverse flow
противотечение; противоток; обратный поток -
120 backwash
1. промывка, очистка ( фильтра)
* * *
обратная промывка ( очистка) забойного фильтра
* * *
* * *• очистка• промывкаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > backwash
См. также в других словарях:
Обратный поток — возвращение выпущенных на международном рынке акций в страну заемщика в результате их покупки национальными инвесторами. По английски: Flowback См. также: Рынки ссудных капиталов Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
обратный поток — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reverse streaminverse flow … Справочник технического переводчика
обратный поток — atgalinis srautas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. back stream; inverse flow; inverted flow vok. Rückführungsstrom, m; Rückfluß, m; Rückstrom, m rus. обратный поток, m; обращённый поток, m pranc. contre flux, m; flux inverse, m … Fizikos terminų žodynas
обратный поток заплеска — Поток морской воды, движущийся под действием силы тяжести по направлению наибольшего уклона пляжа, после того как приходящая волна разбивается о пляж. Syn.: откат волны … Словарь по географии
обратный поток (при измерении в кабеле) — затухание несогласованности — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы затухание несогласованности EN return loss … Справочник технического переводчика
обратный поток воздуха, используемый для продувки осадка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN backflowing air … Справочник технического переводчика
обратный поток пара в активной зоне ядерного реактора — опрокидывание циркуляции теплоносителя в активной зоне ядерного реактора (при разрыве холодной нитки циркуляционной петли первого контура) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика
обратный поток холодного воздуха — (напр. в системе отопления) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cold air return … Справочник технического переводчика
Обратный осмос — Схема системы установки опреснения на основе обратного осмоса, использующая теплообменник. 1: Приток морской … Википедия
Обратный клапан — Типичные обратные затворы. Обратный клапан вид защитной трубопроводной арматуры, предназначенный для недопущения изменения направления потока среды в технологичес … Википедия
Обратный клапан — устройство, пропускающее поток жидкости или газа по трубопроводу только в одном направлении и автоматически закрывающееся при перемене направления потока. Применяется в различных теплоэнергетических и технологических установках … Большая советская энциклопедия