-
41 return flow
обратный поток- см. return-flow compressor.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > return flow
-
42 data upstream
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > data upstream
-
43 upstream
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > upstream
-
44 data feedback
English-russian dctionary of contemporary Economics > data feedback
-
45 field feedback
English-russian dctionary of contemporary Economics > field feedback
-
46 data feedback
обратный поток информации (от потребителя) -
47 data feedback
-
48 field feedback
-
49 back flow
обратный поток; противотечение -
50 cold air return
-
51 reverse flow
обратный поток; обратное течение -
52 reverse flow
обратный поток; противотечение; противоток -
53 back wash
обратный поток; промывка обратным потоком; взрыхление (шихты фильтра); реэкстрация; обратная экстракция -
54 backwash
обратный поток; противоточная отмывка; отмывка обратным потоком; промывка обратным потоком; обратная промывка (фильтра); взрыхление (шихты фильтра); реэкстрация; обратная экстракция -
55 backwashing
обратный поток; противоточная отмывка; отмывка обратным потоком; промывка обратным потоком; обратная промывка (фильтра); взрыхление (шихты фильтра); реэкстрация; обратная экстракция -
56 feedback of information
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > feedback of information
-
57 data feedback
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > data feedback
-
58 backflow
обратный поток; противоток -
59 backwash
['bækwɒʃ]1) Общая лексика: вода, отбрасываемая винтом парохода, вода, отброшенная винтом, вода, отбрасываемая колёсами или винтом парохода, возмущённый поток воздуха (за самолётом), возмущённый поток воздуха за самолётом, волна от парохода, волны от парохода, обратная связь, обратный поток, отголосок, подвергать действию напора воды, последствия, поток обратной информации, создавать волну2) Геология: внезапный подъём воды3) Авиация: спутная струна4) Морской термин: бурун от винта, отражённые волны, струя за винтом, обратное промывание (для очистки фильтровального элемента)5) Техника: взрыхление (фильтра), завихрение, обратный ток, откат (волны), поток, отбрасываемый движителями, промывка обратным потоком, струя за гребным винтом, струя обратного течения, промывать (фильтр), промывание (фильтра)6) Строительство: обратный поток воды7) Железнодорожный термин: завихрение струи (воздуха и др.)8) Автомобильный термин: завихрение воздуха, завихрение воздуха за автомобилем9) Гидрография: ветровой нагон10) Текстиль: обезжиривать (шерсть), промывать (шерсть), промывать или обезжиривать (шерсть)11) Нефть: (backwashing) обратная промывка, промывка12) Пищевая промышленность: обратная продувка13) Воздухоплавание: спутная струя14) Теплотехника: обратная промывка15) Экология: промывка обратным потоком жидкости (напр. фильтра)17) Криминология: остатки пищи (попадающие изо рта пьющего в алюминиевую банку или бутылку при питье из горла)18) Автоматика: противоточная промывка, реэкстракция, сифонная промывка19) Океанография: откат (обратный поток воды после разрушения волны у берега)20) Макаров: движение среды в следе, заводь, запруженная вода, затон, обратный скат воды, откат волны, стоячая вода, струя за реактивным двигателем, откат (волны от берега), завихрение воздуха (за автомобилем, самолётом), струя реактивного двигателя (за срезом выходного сопла), отголосок (какого-л. события)21) Нефть и газ: очистка забойного фильтра с обратной промывкой22) Общая лексика: обратная составляющая прибойного потока, обратный прибойный поток -
60 backwash
noun1) вода, отбрасываемая колесами или винтом парохода2) обратный поток3) возмущенный поток (воздуха за самолетом)4) отголосок, последствия* * *(n) обратная связь; отголосок; поток обратной информации* * *вода, отбрасываемая колесами или винтом парохода* * *n. вода, возмущенный поток, отголосок, последствия, обратный поток* * *водаотголосокоткатпоследствия* * *1) вода, отбрасываемая колесами или винтом парохода 2) обратный поток
См. также в других словарях:
Обратный поток — возвращение выпущенных на международном рынке акций в страну заемщика в результате их покупки национальными инвесторами. По английски: Flowback См. также: Рынки ссудных капиталов Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
обратный поток — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reverse streaminverse flow … Справочник технического переводчика
обратный поток — atgalinis srautas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. back stream; inverse flow; inverted flow vok. Rückführungsstrom, m; Rückfluß, m; Rückstrom, m rus. обратный поток, m; обращённый поток, m pranc. contre flux, m; flux inverse, m … Fizikos terminų žodynas
обратный поток заплеска — Поток морской воды, движущийся под действием силы тяжести по направлению наибольшего уклона пляжа, после того как приходящая волна разбивается о пляж. Syn.: откат волны … Словарь по географии
обратный поток (при измерении в кабеле) — затухание несогласованности — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы затухание несогласованности EN return loss … Справочник технического переводчика
обратный поток воздуха, используемый для продувки осадка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN backflowing air … Справочник технического переводчика
обратный поток пара в активной зоне ядерного реактора — опрокидывание циркуляции теплоносителя в активной зоне ядерного реактора (при разрыве холодной нитки циркуляционной петли первого контура) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика
обратный поток холодного воздуха — (напр. в системе отопления) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cold air return … Справочник технического переводчика
Обратный осмос — Схема системы установки опреснения на основе обратного осмоса, использующая теплообменник. 1: Приток морской … Википедия
Обратный клапан — Типичные обратные затворы. Обратный клапан вид защитной трубопроводной арматуры, предназначенный для недопущения изменения направления потока среды в технологичес … Википедия
Обратный клапан — устройство, пропускающее поток жидкости или газа по трубопроводу только в одном направлении и автоматически закрывающееся при перемене направления потока. Применяется в различных теплоэнергетических и технологических установках … Большая советская энциклопедия