-
121 Zollveredelung
сущ.экон. таможенная обработка возвратного сырья, таможенные операции по ввозу и вывозу сырья, предназначенного для переработки -
122 conversion
сущ.1) общ. превращение, обращение, переход ( из одного состояния в другое)The conversion of the thorny wilderness into the fertile meadow. — Превращение пустоши, заросшей колючками, в сочный луг.
See:2) обмен, конверсия, конвертация; реструктуризацияSyn:See:See:convertible securities, bond conversion, conversion parity, conversion price, conversion premium, conversion ratioв) фин. (выпуск нового займа для замещения существующего; обычно осуществляется в целях снижения издержек)See:г) фин. (перевод акций взаимного фонда из одного фонда в другой в той же семье фондов без штрафных санкций)Syn:See:д) страх. (переоформление полиса одного вида страхования в полис другого вида страхования; обычно речь идет о переоформлении полиса краткосрочного страхования жизни в полис пожизненного страхования)See:е) страх. (обмен сертификата участника группового страхования на индивидуальный страховой полис)See:ж) учет (замена одного способа оценки для целей учета на другой, напр., замена метода учета по первоначальной стоимости на учет по восстановительную стоимость)See:з) бирж. (стратегия хеджирования, заключающаяся в покупке форвардного контракта с одновременным открытием короткой позиции по опционам: покупка опциона "пут" и продажа опциона "колл")See:и) юр. ( присвоение чужой собственности)Syn:л) общ. (перевод из одних единиц в другие; пересчет в каких-л. единицах; переход к другой размерности)See:3) эк. обработка, переработка, трансформирование ( процесс превращения сырья и материалов в готовую продукцию)4) страх., брит. реструктуризация*, конверсия* (в Лондонском Ллойде: переход участников Ллойда от осуществления андеррайтинга с неограниченной ответственностью в качестве индивидуальных участников Ллойда к осуществлению андеррайтинга с ограниченной ответственностью в форме корпоративного члена Ллойда)See:
* * *
конверсия: 1) конверсия займа: выпуск займа для замещения существующего (обычно в целях снижения издержек); 2) обмен конвертируемых облигаций на акции эмитента; 3) возобновление среднесрочного банковского кредита; 4) валютная конверсия: обмен одной валюты на другую; 5) арбитражная стратегия, заключающаяся в покупке форвардного контракта с одновременным открытием "короткой" "синтетической" позиции по опционам (покупка "пут" и продажа "колл"); см. synthetic position; 6) перевод акций взаимного фонда из одного фонда в другой в той же "семье" фондов без штрафных санкций; = fund switching; 7) переоформление краткосрочного страхования жизни в долгосрочное.* * *изменение; конверсия; конвертация; пересчет; перевод; обработка (продукции)-, преобразование (плавающей процентной ставки в фиксированную). . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валюта-----перевод полиса из одного вида, страхования жизни в другой -
123 Veredlung
1.1) экон. (e) облагораживание, (e) улучшение, (e) улучшение использования (материалов)2) полигр. (e) облагораживание (печатной продукции)2. сущ.1) общ. улучшение породы (животных), окулирование (растений), облагораживание (человека, нравов)2) тех. обработка с целью улучшения качества, улучшение, переработка с целью улучшения качества3) стр. повышение качества, обогащение4) экон. (e) переработка (материальных ресурсов), использование растительной продукции в целях получения животноводческой продукции5) текст. аппретирование, усовершенствование, отделка6) пищ. обработка, облагораживание (пищевых продуктов), переработка (сырья)7) свар. нанесение высококачественного покрытия, термообработка, улучшение (свойств металла)8) дер. облагораживание (древесины), отделка (плит) -
124 processing
nобработка; переработка (сырья, продуктов); обработка ( данных)- ADP- automatic data processing
- data processing
- digital data processing
- electronic data processing
- food processing
- fuel processing
- industrial processing
- information processing
- integrated data processing
- on-line processing
- statistical processing of data -
125 processing
1) обработка, изготовление (напр. деталей)2) первичная переработка сырья (напр. дробление камней, обогащение руды); окончательная переработка (в полуфабрикат)3) разработка технологического процесса4) обработка (данных) -
126 processing
n1) обработка; переработка (сырья)2) технология3) обработка данных, документации; амер. оформление документов4) процессинг
- automatic data processing
- batch processing
- data processing
- electronic data processing
- electronic document processing
- information processing
- industrial processing
- multicurrency processing of payments
- off-line processing
- on-line processing
- order processing
- parallel processing
- priority processing
- real-time processing
- secondary processing
- statistical data processing
- processing of an application
- processing of claims
- processing of credit cards
- processing of experimental results
- processing of information
- processing of large-value payments
- processing of measured dataEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > processing
-
127 run
1. обработка; 2. партия сырья в переработке; 3. спуск петель вязаного изделия; 4. сшитое концами полотно (для проходной отделки); 5. линейная единица нумерации пряжи (выраженная числом мотков по 1600 ярдов в англофунте); 6. обрабатывать; перерабатывать @run in продевать (напр. нитку) @run off раскатывать (напр. рулон ткани или кипу волокна) @run on 1. запускать; 2. набрасывать петли (в процессе вязания); 3. пришивать вручную @actual run of loom фактическая скорость ткацкого станка @inward run of carriage подход каретки к брусу (прядильной машины периодического действия) @one run однопроцессная обработка @outward run of carriage отход каретки от бруса (прядильной машины периодического действия) @weave run of loom фактическая скорость ткацкого станка @ -
128 run
1. обработка; 2. партия сырья в переработке; 3. спуск петель вязаного изделия; 4. сшитое концами полотно (для проходной отделки); 5. линейная единица нумерации пряжи (выраженная числом мотков по 1600 ярдов в англофунте); 6. обрабатывать; перерабатывать @run in продевать (напр. нитку) @run off раскатывать (напр. рулон ткани или кипу волокна) @run on 1. запускать; 2. набрасывать петли (в процессе вязания); 3. пришивать вручную @actual run of loom фактическая скорость ткацкого станка @inward run of carriage подход каретки к брусу (прядильной машины периодического действия) @one run однопроцессная обработка @outward run of carriage отход каретки от бруса (прядильной машины периодического действия) @weave run of loom фактическая скорость ткацкого станка @
См. также в других словарях:
обработка вторичного сырья — Совокупность технологических операции по подготовке вторичного сырья для его последующего использования. [ГОСТ 25916 83] Тематики ресурсы материальные вторичные EN recycling of secondary raw materials DE Aufbereitung von Sekundärrohstoffe FR… … Справочник технического переводчика
обработка расщипанного сырья умягчителем — Операция нанесения на расщипанное сырье умягчителя путем распыления различными способами в соответствующем технологическом оборудовании. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
обработка — Действие, направленное на изменение свойств предмета труда при выполнении технологического процесса. [ГОСТ 3.1109 82] обработка В экономико математической литературе этот термин имеет более широкий смысл, чем обычно: он не обязательно означает… … Справочник технического переводчика
обработка басмой — Обработка табачного сырья, при которой разглаженные отсортированные листья укладывают черешками в одну сторону в пачки так, что главная жилка следующего листа размещена рядом с жилкой предыдущего листа. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и… … Справочник технического переводчика
обработка в папуши — Обработка табачного сырья, при которой разглаженные и отсортированные листья укладывают один на другой в пучки и связывают у черешка. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
обработка неразглаженными листьями — Обработка табачного сырья, при которой неразглаженные отсортированные листья укладывают в тюк или запрессовывают в кипу. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
обработка разглаженными листьями — Обработка табачного сырья, при которой разглаженные отсортированные листья укладывают один на другой в пучки для последующей упаковки в кипы в неориентированном виде. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
ОБРАБОТКА — (1) информации процесс закономерного изменения представления и содержания (см.), осуществляемый вручную или при помощью ЭВМ; (2) О. древесины: а) промышленная способы добычи (см.) и её использования как строительного, конструкционного и… … Большая политехническая энциклопедия
Обработка — [processing] в экономико математической литературе этот термин имеет более широкий смысл, чем обычно: он не обязательно означает физический процесс переработки сырья, полуфабрикатов и т.п., но включает также хранение, транспортировку, продажу и… … Экономико-математический словарь
обработка способом тонга — Процессы, обеспечивающие однородность и постоянство качества табачного сырья. Примечание К процессам относят усреднение, полистную расщипку, очистку от пыли и табачной фарматуры, смешивание, кондиционирование по влажности и формирование… … Справочник технического переводчика
Рекуперация (обработка сырья) — У этого термина существуют и другие значения, см. Рекуперация. Рекуперация процесс улавливания и возвращения в рабочий цикл сырьевых материалов и полупродуктов. Содержание 1 Основные сведения 2 Применяемое оборудование … Википедия