-
1 оборотов
воен. об/мин (в минуту) -
2 оборотов в минуту
воен. об/мин -
3 оборотов в секунду
воен. об/с -
4 оборотов в час
воен. об/ч -
5 число оборотов
-
6 Umdrehungen in der Minute
оборотов в минутуDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Umdrehungen in der Minute
-
7 ...Umdrehungen pro Minute
...оборотов в минутуDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > ...Umdrehungen pro Minute
-
8 Drehzahl
сущ.1) авиа. число оборотов (напр. вращения спутника на орбите вокруг Земли)2) воен. оборотов (об/мин; в минуту)3) тех. число оборотов, частота вращения4) текст. число кручений5) электр. скорость вращения6) автом. число оборотов (в единицу времени)7) ВМФ. количество оборотов (в минуту)8) кинотех. число оборотов (в минуту) -
9 Umdrehungszähler
сущ.1) тех. тахометр2) авт. счётчик (числа) оборотов3) электр. счётчик оборотов4) ВМФ. указатель числа оборотов5) судостр. счётчик числа оборотов, тахометр числа оборотов -
10 Drehzahlbereich
сущ.1) воен. диапазон (числа) оборотов2) тех. диапазон частоты вращения3) авт. диапазон изменения частоты вращения, интервал изменения частоты вращения, скоростной диапазон4) артил. диапазон изменения числа оборотов5) электр. диапазон скоростей вращения, диапазон скорости вращения6) свар. диапазон чисел оборотов7) гидравл. диапазон (изменения) частоты вращения8) судостр. диапазон числа оборотов -
11 Startdrehzahl
сущ.1) авиа. взлётное число оборотов, частота вращения (двигателя) при взлёте или при запуске3) аэродин. число оборотов на взлёте, число оборотов при запуске, число оборотов при пуске, взлётные обороты (двигателя) -
12 Umdrehungsanzeiger
сущ.1) авиа. указатель оборотов, счётчик оборотов (напр. колеса шасси)2) авт. указатель электронного тахометра3) электр. тахометр4) аэродин. счётчик оборотов (колеса шасси)5) ВМФ. указатель числа оборотов6) судостр. указатель частоты вращения -
13 Umdrehungszahl
сущ.1) общ. число оборотов, частота вращения2) радио. число оборотов (в единицу времени)3) текст. число оборотов (напр., дубильного барабана)4) электр. скорость вращения, число оборотов (в единицу времени) -
14 Tourenzähler
сущ.1) тех. тахометр, счётчик (числа) оборотов, счётчик (числа) оборотов2) авт. счётчик оборотов3) электр. счётчик числа оборотов -
15 Umlaufzähler
сущ.1) авт. счётчик (числа) оборотов, счётчик числа оборотов2) электр. счётчик оборотов3) микроэл. счётчик циклов4) аэродин. тахометр, счётчик оборотов (колеса шасси) -
16 Abtriebsdrehzahl
сущ.1) тех. число оборотов ведомого звена, число оборотов на выходе (механизма)2) авт. частота вращения вала отбора мощности, частота вращения вала отбора мощности или ведомого вала, частота вращения ведомого вала, число оборотов выходного вала3) гидравл. частота вращения выходного вала4) судостр. частота вращения на выходе (механизма, двигателя) -
17 Antriebsdrehzahl
сущ.1) авт. частота вращения на входе, частота вращения входного вала (напр. редуктора)2) электр. число оборотов привода3) маш. число оборотов на входе4) гидравл. частота вращения приводного вала, число оборотов приводного вала5) судостр. частота вращения -
18 Betriebsdrehzahl
сущ.1) воен. эксплуатационное число оборотов2) тех. рабочая частота вращения4) прив. рабочее число оборотов, эксплуатационная скорость5) судостр. число рабочих оборотов -
19 Drehzahlabfall
сущ.1) электр. падение скорости вращения, снижение скорости вращения, уменьшение скорости вращения2) свар. падение числа оборотов, спад числа оборотов3) автом. снижение числа оборотов4) судостр. падение частоты вращения -
20 Drehzahlanzeiger
сущ.1) авиа. счётчик оборотов2) электр. фотоэлектрический тахометр3) свар. счётчик числа оборотов4) аэродин. тахометр, указатель числа оборотов
См. также в других словарях:
Оборотов, Юрий Николаевич — Оборотов Юрий Николаевич Дата рождения: 14 сентября … Википедия
оборотов в секунду — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN revolution per second … Справочник технического переводчика
измеритель числа оборотов — sūkių skaitiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. revolution counter; revolution indicator; revolution meter vok. Tourenmesser, m; Tourenzahlmesser, m; Tourenzähler, m rus. измеритель числа оборотов, m; счётчик оборотов, m; счётчик… … Fizikos terminų žodynas
счётчик оборотов — sūkių skaitiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. revolution counter; revolution indicator; revolution meter vok. Tourenmesser, m; Tourenzahlmesser, m; Tourenzähler, m rus. измеритель числа оборотов, m; счётчик оборотов, m; счётчик… … Fizikos terminų žodynas
счётчик числа оборотов — sūkių skaitiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. revolution counter; revolution indicator; revolution meter vok. Tourenmesser, m; Tourenzahlmesser, m; Tourenzähler, m rus. измеритель числа оборотов, m; счётчик оборотов, m; счётчик… … Fizikos terminų žodynas
КРИТИЧЕСКОЕ ЧИСЛО ОБОРОТОВ — число оборотов, совпадающее с числом собственных колебаний вала, в результате чего получается резонанс, вызывающий усиление колебаний и могущий повлечь за собой разрушение вала. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно… … Морской словарь
СЧЕТЧИКИ ЧИСЛА ОБОРОТОВ — (Revolution indicator) приборы различной системы, указывающие числа оборотов машины за определенный промежуток времени. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
"ТАБЛИЦА СООТВЕТСТВИЯ ХОДОВ И ОБОРОТОВ" — составляется в результате обработки материала ходовых испытаний данного корабля. Вывешивается в штурманской рубке и вписывается на последней странице навигационного журнала. Позволяет определять скорость хода корабля по числу оборотов машин.… … Морской словарь
УБАВЛЯТЬ, УБАВИТЬ, СБАВИТЬ ЧИСЛО ОБОРОТОВ МАШИНЫ — уменьшить число оборотов, делаемых главным двигателем, с целью уменьшить ход корабля. У. парусов (То shorten sail) уменьшить число поставленных парусов или площади некоторых из них, взяв рифы, и тем уменьшить скорость хода. Самойлов К. И. Морской … Морской словарь
Клапан поддержания холостых оборотов — часть двигателя внутреннего сгорания. Основная задача клапана (регулятора холостого хода) следует из названия: изменяя проходное сечение магистрали, обходящей дроссельную заслонку клапан обеспечивает регулировку подачи потока воздуха во впускной… … Википедия
количество оборотов за 1 км — Количество оборотов колеса при прохождении его центром (осью) расстояния 1 км в заданных условиях. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины параметры пневматических шин EN revolutions per kilometre DE Abrollungen je km FR… … Справочник технического переводчика