-
41 Drehzahlgeber
сущ.1) авиа. датчик угловой скорости вращения, датчик электротахометра, тахометрический датчик2) тех. датчик частоты вращения3) ж.д. датчик числа оборотов4) электр. датчик скорости вращения, тахогенератор5) аэродин. датчик оборотов, датчик тахометра -
42 Drehzahlregler
сущ.1) воен. регулятор (числа) оборотов2) тех. регулятор частоты вращения, регулятор скорости вращения3) кинотех. регулятор числа оборотов (в минуту) -
43 Drehzahlstufung
сущ.1) электр. ступенчатое изменение скорости вращения2) свар. градация чисел оборотов, ряд чисел оборотов -
44 Drehzahltreppe
сущ.свар. градация чисел оборотов, ряд чисел оборотов -
45 Drehzahlverminderung
сущ.1) ж.д. понижение частоты вращения, понижение числа оборотов2) электр. падение скорости вращения, снижение числа оборотовУниверсальный немецко-русский словарь > Drehzahlverminderung
-
46 Drehzahlverstellhebel
Универсальный немецко-русский словарь > Drehzahlverstellhebel
-
47 Drehzahlvorgabe
сущ.свар. предварительная настройка чисел оборотов, предварительный выбор чисел оборотов -
48 Durchgangsdrehzahl
сущ.1) авиа. разгонная частота вращения, разностная частота вращения2) тех. разгонное число оборотов, разносное число оборотов3) гидравл. частота вращения холостого хода4) эл.маш. промежуточная скорость вращения -
49 Fahrttabelle
сущ.мор. таблица соответствия между числом оборотов главных двигателей и скоростью хода, таблица соответствия ходов и оборотов -
50 Faktor derDrehzahlreihe
сущ.свар. знаменатель ряда чисел оборотов, знаменатель ряда чисел оборотов приводаУниверсальный немецко-русский словарь > Faktor derDrehzahlreihe
-
51 Getriebeausgangsdrehzahl
Универсальный немецко-русский словарь > Getriebeausgangsdrehzahl
-
52 Istdrehzahl
сущ.электр. действительное число оборотов, фактическое число оборотов -
53 Lastdrehzahl
сущ.1) электр. скорость вращения под нагрузкой2) свар. число оборотов под нагрузкой3) автом. число оборотов при нагрузке4) судостр. устойчивая частота вращения -
54 Laufraddrehzahl
сущ.авиа. число оборотов крыльчатки нагнетателя, число оборотов турбины -
55 Motordrehzahl
сущ.2) тех. частота вращения двигателя4) авт. частота вращения вала двигателя5) электр. скорость вращения двигателя, число оборотов двигателя -
56 Propeller-Drehzahl
-
57 Rotordrehzahl
-
58 Rundlauf des Motors
сущ.авт. стабильность оборотов двигателя, стабильность частоты вращения двигателя, устойчивость оборотов двигателя, устойчивость частоты вращения двигателя -
59 Schallplattendrehzahl
Универсальный немецко-русский словарь > Schallplattendrehzahl
-
60 Schleuderdrehzahl
сущ.1) ж.д. повышенное число оборотов, разносная скорость2) электр. скорость вращения, при которой машина идёт в разнос, угонная скорость вращения3) пищ. число оборотов центрифуги4) быт.тех. скорость вращения центрифуги
См. также в других словарях:
Оборотов, Юрий Николаевич — Оборотов Юрий Николаевич Дата рождения: 14 сентября … Википедия
оборотов в секунду — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN revolution per second … Справочник технического переводчика
измеритель числа оборотов — sūkių skaitiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. revolution counter; revolution indicator; revolution meter vok. Tourenmesser, m; Tourenzahlmesser, m; Tourenzähler, m rus. измеритель числа оборотов, m; счётчик оборотов, m; счётчик… … Fizikos terminų žodynas
счётчик оборотов — sūkių skaitiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. revolution counter; revolution indicator; revolution meter vok. Tourenmesser, m; Tourenzahlmesser, m; Tourenzähler, m rus. измеритель числа оборотов, m; счётчик оборотов, m; счётчик… … Fizikos terminų žodynas
счётчик числа оборотов — sūkių skaitiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. revolution counter; revolution indicator; revolution meter vok. Tourenmesser, m; Tourenzahlmesser, m; Tourenzähler, m rus. измеритель числа оборотов, m; счётчик оборотов, m; счётчик… … Fizikos terminų žodynas
КРИТИЧЕСКОЕ ЧИСЛО ОБОРОТОВ — число оборотов, совпадающее с числом собственных колебаний вала, в результате чего получается резонанс, вызывающий усиление колебаний и могущий повлечь за собой разрушение вала. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно… … Морской словарь
СЧЕТЧИКИ ЧИСЛА ОБОРОТОВ — (Revolution indicator) приборы различной системы, указывающие числа оборотов машины за определенный промежуток времени. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
"ТАБЛИЦА СООТВЕТСТВИЯ ХОДОВ И ОБОРОТОВ" — составляется в результате обработки материала ходовых испытаний данного корабля. Вывешивается в штурманской рубке и вписывается на последней странице навигационного журнала. Позволяет определять скорость хода корабля по числу оборотов машин.… … Морской словарь
УБАВЛЯТЬ, УБАВИТЬ, СБАВИТЬ ЧИСЛО ОБОРОТОВ МАШИНЫ — уменьшить число оборотов, делаемых главным двигателем, с целью уменьшить ход корабля. У. парусов (То shorten sail) уменьшить число поставленных парусов или площади некоторых из них, взяв рифы, и тем уменьшить скорость хода. Самойлов К. И. Морской … Морской словарь
Клапан поддержания холостых оборотов — часть двигателя внутреннего сгорания. Основная задача клапана (регулятора холостого хода) следует из названия: изменяя проходное сечение магистрали, обходящей дроссельную заслонку клапан обеспечивает регулировку подачи потока воздуха во впускной… … Википедия
количество оборотов за 1 км — Количество оборотов колеса при прохождении его центром (осью) расстояния 1 км в заданных условиях. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины параметры пневматических шин EN revolutions per kilometre DE Abrollungen je km FR… … Справочник технического переводчика