-
21 defence position
Техника: оборонительная позиция -
22 defensive
[dɪ'fensɪv]1) Общая лексика: защитительный, защищающий, направленный на защиту, настороже, оборона, оборонительная позиция, оборонительный, оборонный, защитное средство, защитный2) Военный термин: оборонительные сооружения, спутник ПРО3) Автомобильный термин: безопасный (в контексте, напр defensive parking - безопасная парковка)4) Патенты: устойчивый, стабильный (об отрасли промышленности) -
23 deliberate battle position
Военный термин: заблаговременно занимаемая оборонительная позицияУниверсальный англо-русский словарь > deliberate battle position
-
24 deliberately organized position
Военный термин: подготовленная оборонительная позицияУниверсальный англо-русский словарь > deliberately organized position
-
25 emergency defense position
Военный термин: оборонительная позиция, занимаемая войсками в чрезвычайной обстановкеУниверсальный англо-русский словарь > emergency defense position
-
26 forward defence position
Военный термин: передовая оборонительная позицияУниверсальный англо-русский словарь > forward defence position
-
27 forward defensive position
Военный термин: передовая оборонительная позицияУниверсальный англо-русский словарь > forward defensive position
-
28 hasty defence position
Универсальный англо-русский словарь > hasty defence position
-
29 hillside defence
Военный термин: оборонительная позиция на скатах высот -
30 initial defense
Военный термин: исходная оборонительная позиция -
31 initial defensive position
Военный термин: исходная оборонительная позицияУниверсальный англо-русский словарь > initial defensive position
-
32 line-of-sight defensive position
Военный термин: оборонительная позиция с обзором в пределах прямой видимостиУниверсальный англо-русский словарь > line-of-sight defensive position
-
33 outward defensive position
Военный термин: внешняя оборонительная позиция (на подступах к населённому пункту)Универсальный англо-русский словарь > outward defensive position
-
34 rear (defensive) position
Военный термин: тыловая оборонительная позицияУниверсальный англо-русский словарь > rear (defensive) position
-
35 defensive
[dɪ`fensɪv]оборона; оборонительная позицияоборонительный; оборонный; защищающий, защитныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > defensive
-
36 defensive
1. nоборона; оборонительная позиция2. a - defensive shield -
37 hedgepig
-
38 Bucklebury
Название главного поселка в Buckland. Перевод должен содержать корень "buck" (как указано выше) + какой-либо эквивалент английского слова "-bury" (древнеанглийское "burg", место, окруженное стенами или огороженное, оборонительная позиция, город. Ср. Norbury). Buckle- содержит "-le" из-за того, что это либо переделка Buckenbury, где используется устаревшее окончание "-en(a)" для образования родительного падежа множественного числа, либо сокращение названия Buckland. -
39 battle area
район боевых действий; передовая оборонительная позицияEnglish-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > battle area
-
40 main battle area
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > main battle area
См. также в других словарях:
Морская оборонительная позиция — район (зона, рубеж) на морском театре военных действий, заблаговременно оборудованный для прикрытия определенного направления (объекта) от проникновения группировок кораблей противника. Ее основу составляли морские минные заграждения, береговые… … Морской словарь
ПОЗИЦИЯ — ПОЗИЦИЯ, и, жен. 1. Положение, расположение (книжн.). Сильная п. ладьи в шахматной партии. П. звука в слове. 2. Полоса, участок местности или акватории, занимаемые для подготовки и ведения боя. Артиллерийская боевая, оборонительная, огневая,… … Толковый словарь Ожегова
Оборонительная линия — термин имеет несколько значений. 1) В стратегии так назывался трудно проходимый для войск рубеж, например водная преграда, горный хребет, ряд местных предметов, удобных для обороны, и т.д. Оборонительная линия та же позиция, но рассчитанная для… … Военно-исторический словарь
Прибалтийская стратегическая оборонительная операция — Вторая мировая война Великая Отечественная война … Википедия
Прибалтийская стратегическая оборонительная операция (1941) — Прибалтийская стратегическая оборонительная операция Вторая мировая война Великая Отечественная война Дата 22 июня–9 июля 1941 года Место Литва … Википедия
Прибалтийская стратегическая оборонительная операция (Хроника) — Хроника Прибалтийской стратегической оборонительной операции по дням Содержание 1 22 июня 1941 года 1.1 Населённые пункты 1.2 Другие события … Википедия
Керченская оборонительная операция — боевые действия советских войск в Крыму в мае 1942 года. Немецкое наступление в районе Керчи получило кодовое название «Охота на дроф» (Trappenjagd). Керченская оборонительная операция Великая Отечественная война Дата 8 19 мая 1942 года … Википедия
қорғаныс позициясы — (Оборонительная позиция) мотоатқыштар мен танк бөлімдерінің қорғаныс ұрыстарын жүргізуге арналған аймағы. Қ.п. аралары 1 – 1,5 км қашықтықта орналасқан роталардан, тірек пунктінен тұрады. Қ.п. инженерлік тәсілмен атыс шебін есепке ала отырып,… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Восточно-Померанская операция — Великая Отечественная война Советские войска в Данциге. Март 1945 … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Сентябрь 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942: январь … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Сентябрь 1942 года. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия