-
41 closed shell
замкнутая оболочка ( атома), заполненная оболочка -
42 filled shell
замкнутая оболочка, заполненная оболочка -
43 occupied shell
замкнутая оболочка, заполненная оболочка -
44 closed shell
-
45 completed shell
-
46 abgeschlossene Hülle
замкнутая оболочкаНемецко-русский математический словарь > abgeschlossene Hülle
-
47 abgeschlossene Schale
замкнутая оболочкаНемецко-русский математический словарь > abgeschlossene Schale
-
48 enveloppe fermée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > enveloppe fermée
-
49 closed-ended shell
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > closed-ended shell
-
50 couche pleine
сущ.1) тех. замкнутая оболочка, заполненная оболочка2) метал. замкнутая (электронная) оболочка, заполненная (электронная) оболочка -
51 couche saturée
сущ.1) тех. замкнутая оболочка, заполненная оболочка2) метал. замкнутая (электронная) оболочка, заполненная (электронная) оболочка -
52 couche fermée
сущ.1) тех. замкнутая оболочка, заполненная (электронная) оболочка2) метал. замкнутая (электронная) оболочка -
53 algebraically
алгебраически algebraically best approximation ≈ алгебраически наилучшее приближение algebraically closed body ≈ алгебраически замкнутое тело algebraically closed expansion ≈ алгебраически замкнутое расширение algebraically closed extension ≈ алгебраически замкнутое расширение algebraically closed field ≈ алгебраически замкнутое поле algebraically closed group ≈ алгебраически замкнутая группа algebraically closed hull ≈ алгебраически замкнутая оболочка algebraically closed model ≈ алгебраически замкнутая модель algebraically closed subfield ≈ алгебраически замкнутое подполе algebraically compact group ≈ алгебраически компактная группа algebraically complete field ≈ алгебраически полное поле algebraically complete model ≈ алгебраически полная модель algebraically complete system ≈ алгебраически полная система algebraically connected functions ≈ алгебраически связанные функции algebraically definable function ≈ алгебраически определимая функция algebraically dependent functions ≈ алгебраически зависимые функции algebraically dependent numbers ≈ алгебраически зависимые числа algebraically dependent set ≈ алгебраически зависимое множество algebraically equivalent curves ≈ алгебраические эквивалентные кривые algebraically equivalent cycles ≈ алгебраически эквивалентные циклы algebraically independent numbers ≈ алгебраически независимые числа algebraically independent set ≈ алгебраически независимое множество algebraically irreducible representation ≈ алгебраически неприводимое представление algebraically irreducible semigroup ≈ алгебраически неприводимая полугруппа algebraically isomorphic structures ≈ алгебраически изоморфные структуры algebraically parallel space ≈ алгебраически параллельные пространства algebraically simple group ≈ алгебраически простая группа algebraically trivial mapping ≈ алгебраически тривиальное отображение - algebraically closed - algebraically compact - algebraically complete - algebraically connected - algebraically definable - algebraically dependent - algebraically determined - algebraically equivalent - algebraically independent - algebraically simple - algebraically solvable - algebraically trivialалгебраическим способом;
алгебраическиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > algebraically
-
54 completed
завершать; завершенный; замкнутыйСинонимический ряд:1. complete (adj.) achieved; built; complete; concluded; done; down; ended; terminated; through2. finished (adj.) consummate; consummated; done with; finished; full; full-fledged3. closed (verb) ceased; closed; concluded; consummated; determined; did/done; ended; finished; halted; terminated; wound up; wrap up; wrapped up4. complemented (verb) complemented; fill out; round off; round out; supplemented5. fulfilled (verb) executed; fulfilled; implemented; performed -
55 enclosure
[ɪn'kləʊʒə]1) Общая лексика: вложение, загон, загородка, огораживание, огораживание общинных земель (в Англии), огороженное место, ограда, ограждение, отгораживание, приложение, тепляк, вольер2) Компьютерная техника: огороженное пространство3) Геология: заполнение4) Биология: ограждать, ограждённое пространство5) Морской термин: выгородка, изгородь, капсуляция прядильной машины, заключение (напр. в оболочку)6) Военный термин: закрытое сооружение, лагерь, огороженный участок, приложение, добавление, приложение (к документу)7) Техника: барьер, включение (инородное тело), защитный корпус, камера, кожух, корпус, кристаллодержатель, обносить, полость, экранирование, оболочка (ограждение)8) История: огораживание (общинных земель в Великобритании)9) Химия: капсуляция (прядильной машины)10) Строительство: тепляк (при зимнем строительстве), тепляк (при зимних работах)11) Юридический термин: огораживание (напр. общинных земель)12) Экономика: приложение (к письму, документу)13) Страхование: приложенный14) География: контур угодий (на карте)15) Горное дело: (предохранительная) оболочка16) Лесоводство: городьба, загораживание, колпак, участок леса, округ (административная единица)17) Металлургия: вытяжной зонт (печи)18) Электроника: кабельный щит19) Вычислительная техника: текст, включаемый в сообщение20) Нефть: защитная камера турбины21) Силикатное производство: примесь22) Холодильная техника: ограждённое место23) Реклама: вложение (содержимое пакета), вложение в конверт, обрамление (объявления)24) Деловая лексика: приложение к документу, приложение к письму25) Бурение: загороженное место26) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: вент. вытяжной шкаф, (ventil.) вытяжной шкаф27) Полимеры: герметизация28) Автоматика: кабина, ограждённый участок29) Сахалин Р: шкаф, вытяжной шкаф (ventil.)30) Кабельные производство: включение (инородное тело)31) Химическое оружие: кожух/покрытие, покрытие32) Авиационная медицина: замкнутое помещение, замкнутое пространство33) Макаров: вентиляционное укрытие, герметизированное помещение, дворик, забор, заграждение, закрытие, замкнутая область, замыкание, инклюзия, корпус пьезоэлектрического резонатора, огораживать, отделённая область, отделение, охотничий лес, сосуд, акустический экран (громкоговорителя), ящик (громкоговорителя), загон (для скота на пастбище), включение (инородной тело), приложение (к письму, док-ту), ограда (конструкция), заключение (напр. в оболочку, кожух), забор (ограда), ограждающие конструкции здания (система стен, перегородок и перекрытий), ограждение (укрытие), исполнение (электроаппаратуры)34) Безопасность: укрытие35) Пожарное дело: помещение (закрытое помещение, охраняемое системой пожаротушения)36) Нефть и газ: корпус прибора, вытяжной шкаф (вентил.)37) Электричество: Электрическая распределительная коробка38) Газовые турбины: поверхность39) Общая лексика: перемычка -
56 occupied shell
Макаров: замкнутая оболочка (атома), заполненная оболочка (атома) -
57 abgeschlossene Schale
прил.АЭС. замкнутая оболочка, заполненная оболочкаУниверсальный немецко-русский словарь > abgeschlossene Schale
-
58 couche fermée
2) заполненная ( электронная) оболочка -
59 couche complète
сущ.2) метал. замкнутая (электронная) оболочка, заполненная (электронная) оболочка -
60 couche électronique saturée
сущ.метал. замкнутая электронная оболочка, заполненная электронная оболочкаФранцузско-русский универсальный словарь > couche électronique saturée
См. также в других словарях:
оболочка замкнутая — Оболочка, контур любого поперечного сечения которой непрерывен [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN closed shell DE geschlossene Schale FR coque ferméeenveloppe fermée … Справочник технического переводчика
ОБОЛОЧКА ЗАМКНУТАЯ — оболочка, контур любого поперечного сечения которой непрерывен (Болгарский язык; Български) затворена черупка (Чешский язык; Čeština) uzavřená skořepina (Немецкий язык; Deutsch) geschlossene Schale (Венгерский язык; Magyar) zárt héj (Монгольский… … Строительный словарь
замкнутая оболочка — заполненная оболочка; замкнутая оболочка Электронная оболочка, в которой все состояния заняты … Политехнический терминологический толковый словарь
Замкнутая система — (генная инженерия) в генной инженерии система осуществления генно инженерной деятельности, при которой генетические модификации вносятся в организм или генно инженерно модифицированные организмы, обрабатываются, культивируются, хранятся,… … Википедия
замкнутая оболочка — uždarasis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. closed shell vok. geschlossene Schicht, f rus. замкнутая оболочка, f pranc. couche fermée, f … Fizikos terminų žodynas
оболочка серозная — (tunica serosa) тонкая, прозрачная оболочка, основу которой образует волокнистая соединительная ткань, покрытая однослойным плоским эпителием (мезотелием). Среди серозных оболочек различают: брюшину, плевру и перикард. Брюшина покрывает органы … Словарь терминов и понятий по анатомии человека
заполненная оболочка — заполненная оболочка; замкнутая оболочка Электронная оболочка, в которой все состояния заняты … Политехнический терминологический толковый словарь
ВЫПУКЛАЯ ОБОЛОЧКА — множества М минимальное выпуклое множество, содержащее М;то есть пересечение всех содержащих Мвыпуклых множеств. В. о. множества Мобозначается convM. В евклидовом пространстве Е n В. о. есть множество возможных положений центра тяжести массы,… … Математическая энциклопедия
Двукрылые — Научная классификац … Википедия
ПЕРИОДИЧЕСКАЯ СИСТЕМА — элементов Д. И. Менделеева, система элементов, к рая отражает периодич. закон Менделеева периодич. зависимость физ. и хим. св в элементов от их ат. веса (в совр. формулировке от заряда ат. ядер элементов, равного ат. номеру элемента в П. с.). Так … Физическая энциклопедия
МОЛЕКУЛЯРНЫХ ОРБИТАЛЕЙ МЕТОДЫ — приближенные квантовохим. методы расчета волновых ф ций, энерге тич. уровней и св в молекул. Основаны на том, что для каждого из электронных состояний молекулы как многоэлектронной системы полная волновая ф ция составляется из произведений… … Химическая энциклопедия