-
61 her tongue cut up both men in one clean stroke
Общая лексика: одним словом она сразила их обоихУниверсальный англо-русский словарь > her tongue cut up both men in one clean stroke
-
62 in both directions
Автоматика: в двух направлениях (о перемещении), в обоих направлениях (о перемещении) -
63 opacity of one or both eyes, especially an opacity impairing vision or causing blindless
Универсальный англо-русский словарь > opacity of one or both eyes, especially an opacity impairing vision or causing blindless
-
64 panels shall be extendable at both ends for future expansion
Универсальный англо-русский словарь > panels shall be extendable at both ends for future expansion
-
65 plug the pipe at both ends
Автомобильный термин: заглушить трубу с обоих концовУниверсальный англо-русский словарь > plug the pipe at both ends
-
66 quiddity of the both recent decisions
Общая лексика: суть обоих последних по времени решенийУниверсальный англо-русский словарь > quiddity of the both recent decisions
-
67 selection differential for both parents
Сельское хозяйство: селекционный дифференциал обоих родителейУниверсальный англо-русский словарь > selection differential for both parents
-
68 shex even if used both ends
Универсальный англо-русский словарь > shex even if used both ends
-
69 signalled for train operation in both directions
Железнодорожный термин: осигнализованный для движения поездов в обоих направленияхУниверсальный англо-русский словарь > signalled for train operation in both directions
-
70 the collision shook up both drivers
Универсальный англо-русский словарь > the collision shook up both drivers
-
71 the intersection of two geometric figures is the set of points that are common to both figures
Математика: являться общей частью обоих фигурУниверсальный англо-русский словарь > the intersection of two geometric figures is the set of points that are common to both figures
-
72 thread on both ends
Нефть: с резьбой на обоих концах -
73 threaded both ends
Нефть: с резьбой на обоих концах -
74 transportation in both directions
Экономика: транспортировка в обоих направленияхУниверсальный англо-русский словарь > transportation in both directions
-
75 widespread mottled shadowing of both lung fields
Универсальный англо-русский словарь > widespread mottled shadowing of both lung fields
-
76 Благодарю вас обоих за скорый ответ
Универсальный русско-английский словарь > Благодарю вас обоих за скорый ответ
-
77 агент фрахтователя в обоих концах
Insurance: Charterers' agents at both endsУниверсальный русско-английский словарь > агент фрахтователя в обоих концах
-
78 в обоих концах
Insurance: At both ends -
79 в обоих направлениях
Automation: in both directions (о перемещении)Универсальный русско-английский словарь > в обоих направлениях
-
80 воскресенья и праздники исключаются, даже если использовались в обоих концах
Insurance: shex even if used both endsУниверсальный русско-английский словарь > воскресенья и праздники исключаются, даже если использовались в обоих концах
См. также в других словарях:
The Best of Both Worlds (песня) — Best of Both World Исполнитель Майли Сайрус Дата выпуска Март 28, 2006 [1][2] Жанр … Википедия
Комитет Обоих королевств — (англ. Committee of Both Kingdoms) военно политический орган координации действий армий парламентов Англии и Шотландии против роялистов в период Английской революции XVII века и Гражданской войны в Англии (1643 1648). Комитет Обоих… … Википедия
Комитет обоих королевств — (англ. Сommittee of Both Kingdoms) военно политический орган координации действий армий парламентов Англии и Шотландии против роялистов в период Английской революции XVII века и Гражданской войны в Англии (1643 1648). Комитет Обоих королевств был … Википедия
конический на обоих концах — со скосами на обоих концах — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы со скосами на обоих концах EN bevel both ends … Справочник технического переводчика
с резьбой на обоих концах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN threaded both endsthread on both ends … Справочник технического переводчика
использовать один и тот же ключ для осуществления связи в обоих направлениях — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=5010] Тематики защита информации EN use the same key in both directions … Справочник технического переводчика
отбой со стороны обоих абонентов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN both party release … Справочник технического переводчика
Алиса в Стране чудес — У этого термина существуют и другие значения, см. Алиса в Стране чудес (значения). Алиса в Стране чудес Alice’s Adventures in Wonderland … Википедия
The World Ends with You — Обложка американского издания игры Разработчик Square Enix … Википедия
Комитет двух королевств — Комитет Обоих королевств (англ. Сommittee of Both Kingdoms) военно политический орган координации действий армий парламентов Англии и Шотландии против роялистов в период Английской революции XVII века и Гражданской войны в Англии (1643 1648).… … Википедия
Семейство оленевые — (Cervidae)* * Оленевые (Cervidae) одно из наиболее прогветаюших ныне семейств копытных, самое крупное в отряде после полорогих. Оно объединяет 4 6 подсемейств, 14 родов и около 40 современных видов. Первые примитивные олени появились в… … Жизнь животных