-
41 Schwiemel
сущ.1) общ. нечистоплотный человек, обморок, головокружение2) разг. пьяница, кутила, (тк.sg) опьянение3) н.-нем. хмель, опьянение -
42 Schwiemnis
сущ.общ. обморок -
43 Synkope
-
44 Zusammenfallen
гл.1) общ. происходить в одно и то же время, синкопа, обморок2) геол. обрушение, совмещение3) юр. совпадение (íàïð. von Ereignissen)5) АЭС. обрушивание (напр. топлива) -
45 einen Ohnmachtsanfall bekommen
гл.общ. упасть в обморокУниверсальный немецко-русский словарь > einen Ohnmachtsanfall bekommen
-
46 fall nicht vom Stengel!
гл.шутл. смотри не растянись!, смотри не упади!, не падай в обморок! (не удивляйся)Универсальный немецко-русский словарь > fall nicht vom Stengel!
-
47 fast vom Stuhl fallen
Универсальный немецко-русский словарь > fast vom Stuhl fallen
-
48 hysterische Synkope
прил.мед. истерический обморок -
49 ihm vergingen die Sinne
мест.общ. он потерял сознание, он упал в обморокУниверсальный немецко-русский словарь > ihm vergingen die Sinne
-
50 ihn wanselte eine Ohnmacht an
мест.общ. он потерял сознание, он упал в обморокУниверсальный немецко-русский словарь > ihn wanselte eine Ohnmacht an
-
51 in Ohnmacht fallen
предл.общ. падать в обморок -
52 orthostatische Synkope
прил.Универсальный немецко-русский словарь > orthostatische Synkope
-
53 schwiemen
гл.н.-нем. лишиться чувств, падать в обморок, терять сознание -
54 umklappen
гл.1) общ. не устоять, сдаться, опускать (крышку, сиденье), опрокидывать, откидывать (крышку, сиденье), уступить2) разг. упасть в обморок, свалиться (от переутомления) -
55 zusammenfallen
гл.1) общ. происходить в одно и то же время, синкопа, обморок2) геол. обрушение, совмещение3) юр. совпадение (íàïð. von Ereignissen)5) АЭС. обрушивание (напр. топлива) -
56 Betäubung
сущ.1) общ. беспамятство, потеря сознания, состояние одурманенности, оглушение (шумом), обморок2) мед. анестезия, наркоз, состояние наркоза, обезболивание3) тех. оглушение (животных)4) юр. состояние одурманивания5) психол. ступор, оглушение (неглубокая степень выключения сознания; синдром нарушенного сознания, характеризующийся значительным повышением порога восприятия всех внешних раздражителей и замедленным образованием ассоциаций, затруднением их течения)6) пищ. оглушение (животного перед убоем) -
57 Höhenohnmacht
сущ.мед. высотный обморок -
58 bewußtlos werden
прил.общ. потерять сознание, упасть в обморок -
59 ohnmächtig werden
прил.общ. лишиться чувств, упасть в обморок -
60 sie wär einer Ohnmacht nähe
мест.общ. она была близка к обмороку, она чуть не упала в обморокУниверсальный немецко-русский словарь > sie wär einer Ohnmacht nähe
См. также в других словарях:
обморок — обморок, а … Русский орфографический словарь
обморок — Беспамятство, бесчувствие, забытье, гипноз, транс. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. обморок беспамятство, бесчувствие, забытье, гипноз, транс; вырубон, обморочное… … Словарь синонимов
ОБМОРОК — ОБМОРОК, обмирание, synkope, состояние б. ч. непродолжительной полной потери сознания с падением деятельности сердца и ослаблением дыхательных движений. О. наступает б. ч. внезапно, но иногда следует за состоянием дурноты, т. е. временного общего … Большая медицинская энциклопедия
ОБМОРОК — внезапная кратковременная потеря сознания, наступающая вследствие остро возникающего малокровия мозга. Причины обморока: сильные боли, психическая травма, испуг, значительная потеря крови, переутомление, голодание, пребывание в душном помещении,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ОБМОРОК — ОБМОРОК, обморока, муж. Внезапная потеря сознания, вызываемая болезненным состоянием или сильным душевным потрясением. Упасть в обморок. Лежать в обмороке. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБМОРОК — ОБМОРОК, обморочить и пр. см. обмирать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Обморок — Обморок снится к неприятным известиям. Молодой женщине приснилось, что она упала в обморок, – наяву ей следует перестать быть такой беспечной. Иначе впереди у нее сплошные разочарования … Большой универсальный сонник
ОБМОРОК — ОБМОРОК, кратковременное падение сосудистого тонуса, сопровождающееся малокровием головного мозга; проявляется внезапной слабостью, дурнотой, головокружением, потерей (на несколько с или мин) сознания. Наблюдается при некоторых сердечно… … Современная энциклопедия
ОБМОРОК — ОБМОРОК, а, муж. Внезапная потеря сознания. Упасть в о. | прил. обморочный, ая, ое. Обморочное состояние. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОБМОРОК — «ОБМОРОК» (Swoon) США, 1992, 92 мин. Эстетская криминальная драма. Несмотря на документально объективистский подход, лента, созданная на скромные средства Американского киноинститута, почти любительски, в черно белой тональности, является… … Энциклопедия кино
Обморок — Обморок во сне означает возможную болезнь в Вашей семье и неприятные известия. Если сон видит молодая женщина – это означает, что она испытает разочарования, чему виной будет ее беспечный образ жизни … Сонник Миллера