-
1 обмер
обмер м Messung f c, Vermessung f -
2 обмер
мMessung f, Vermessung f -
3 измерение обмер данные измерений
-
4 Bemessung
обмер -
5 Kubierung des Holzes
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kubierung des Holzes
-
6 Schiffsvermessung
обмер суднатоннаж -
7 Ausmessung
сущ.1) общ. обмер, размер, (тк.sg) измерение2) юр. изменять3) астр. измерение (напр. на компараторе), обмер (напр. спектрограмм)4) артил. коррозия, разъедание5) дор. промер6) радио. измерение (параметров), обмер (габаритов)7) свар. замер8) внеш.торг. обмер (тк. sg), измерение9) ВМФ. промер (напр. глубины)10) судостр. габарит, размерение, размерность -
8 Abmaß
сущ.1) общ. размер (измерение), измерение (размеры), размер2) геол. отклонение от нормального размера, отклонение от определённого размера3) тех. предельное отклонение4) стр. обмер, отклонение5) экон. допуск, измерение, отклонение размера6) горн. отклонение (от номинального размера)8) лес. промер, обмер и приёмка (заготовленного лесоматериала), обмер и приёмка заготовленного лесоматериала9) спец. (тк.sg) отклонение от (номинального) размера -
9 Ausmessen
гл.1) стр. обмер (выполненных работ)2) юр. размежевание3) астр. измерение (напр. на компараторе), обмер (напр. спектрограмм) -
10 Stapelvermessung
сущ.лес. обмер (леса) в штабелях, обмер леса в штабелях -
11 ausmessen
гл.1) стр. обмер (выполненных работ)2) юр. размежевание3) астр. измерение (напр. на компараторе), обмер (напр. спектрограмм) -
12 Aufmaß
-
13 Fittenmaß
-
14 Abmessung
fизмерение, обмер -
15 Vermessung
-
16 Abmaß
n -es, -e1) размер, измерение2) отклонение размера; допуск3) лес. обмер и приёмка ( заготовленного лесоматериала) -
17 Abmessung
f =, -en1) размер, габарит; pl тж. габаритные размерыdie Abmessung der Entfernung — определение расстояния -
18 Aufmaß
-
19 Aufmessung
-
20 ausmessen
* vtвымерять, измерять (что-л.), производить обмер (чего-л.)
См. также в других словарях:
обмер — 1. ОБМЕР, обмерла. прош. вр. от обмереть. 2. ОБМЕР, обмера, муж. Действие по гл. обмерить обмерять. Произвести обмер здания. Обмер площади. Обмер покупателя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБМЕР — 1. ОБМЕР, обмерла. прош. вр. от обмереть. 2. ОБМЕР, обмера, муж. Действие по гл. обмерить обмерять. Произвести обмер здания. Обмер площади. Обмер покупателя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обмер — 1. ОБМЕР, обмерла. прош. вр. от обмереть. 2. ОБМЕР, обмера, муж. Действие по гл. обмерить обмерять. Произвести обмер здания. Обмер площади. Обмер покупателя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обмер — измерение, замер, метрия, промеривание, промер, обмеривание, смеривание; недомер, обман Словарь русских синонимов. обмер сущ. • измерение • замер Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
обмер — ОБМЕРИТЬ, рю, ришь; ренный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обмер — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN scaling … Справочник технического переводчика
ОБМЕР ГРУЗА — определение объема груза для вычисления его веса. Право такого определения предоставляется отправителю; ж. д. обязана определять вес груза путем взвешивания на весах. При перевозке на платформах О. г. производят для выяснения, не выходит ли груз… … Технический железнодорожный словарь
обмер груза — Определение геометрических размеров штабеля для последующего вычисления его объема или массы. [ГОСТ 23867 79] Тематики эксплуатация речных портов … Справочник технического переводчика
обмер обсадной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing measurement … Справочник технического переводчика
обмер резервуара — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN strapping of tank … Справочник технического переводчика
Обмер груза — 54. Обмер груза Определение геометрических размеров штабеля для последующего вычисления его объема или массы Источник: ГОСТ 23867 79: Эксплуатация речных портов. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации