-
1 измерение
измерение с 1. (действие) Messung f c, Vermessung f 2. мат. Dimension f c в трёх измерениях in drei Dimensionen, dreidimensional -
2 измерение
измерение ausmessend -
3 измерение
с1) ( действие) Messung f, Vermessung f2) мат. Dimension fв трех измерениях — in drei Dimensionen, dreidimensional -
4 измерение обмер данные измерений
-
5 Messung f
-
6 Einmessung
-
7 Messung
-
8 Messung
измерение физической величины
измерение величины
измерение
Совокупность операций по применению технического средства, хранящего единицу физической величины, обеспечивающих нахождение соотношения (в явном или неявном виде) измеряемой величины с ее единицей и получение значения этой величины.
Примеры
1. В простейшем случае, прикладывая линейку с делениями к какой-либо детали, по сути, сравнивают ее размер с единицей, хранимой линейкой, и, произведя отсчет, получают значение величины (длины, высоты, толщины и других параметров детали).
2. С помощью измерительного прибора сравнивают размер величины, преобразованной в перемещение указателя, с единицей, хранимой шкалой этого прибора, и проводят отсчет.
Примечания
1. Приведенное определение понятия «измерение» удовлетворяет общему уравнению измерений, что имеет существенное значение в деле упорядочения системы понятий в метрологии. В нем учтена техническая сторона (совокупность операций), раскрыта метрологическая суть измерений (сравнение с единицей) и показан гносеологический аспект (получение значения величины).
2. От термина «измерение» происходит термин «измерять», которым широко пользуются на практике. Все же нередко применяются такие термины, как «мерить», «обмерять», «замерять», «промерять», не вписывающиеся в систему метрологических терминов. Их применять не следует.
Не следует также применять такие выражения, как «измерение значения» (например, мгновенного значения напряжения или его среднего квадратического значения), так как значение величины - это уже результат измерений.
3. В тех случаях, когда невозможно выполнить измерение (не выделена величина как физическая и не определена единица измерений этой величины) практикуется оценивание таких величин по условным шкалам.
[РМГ 29-99]
измерение физической величины
Совокупность операций по применению технического средства, контролирующего единичную физическую величину, обеспечивающих нахождение величины соотношения измеряемой величины с ее единичным значением и оценку значений этой величины.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- магистральный нефтепроводный транспорт
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Messung
-
9 Abweichungsmessung
измерение искривления (скважин)измерение отклонения (оси скважины от вертикали)измерение угла наклона (скважин)инклинометрияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Abweichungsmessung
-
10 Abmessung von Rundholz
измерение лесоматериалов (хлыстов)
Определение толщины и длины лесоматериалов (хлыстов).
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
86. Измерение лесоматериалов (хлыстов)
D. Abmessung von Rundholz
E. Log measurement
Определение толщины и длины лесоматериалов (хлыстов)
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abmessung von Rundholz
-
11 Aktivitätsmessung
измерение активностиизмерение радиоактивностиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Aktivitätsmessung
-
12 Kluftflächemessung
измерение ориентировки трещиноватостиизмерение плоскостей трещинDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Kluftflächemessung
-
13 Höhenwinkelmessung
измерение угла возвышенияизмерение угла места -
14 analoges Messen
измерение аналоговых величин, аналоговое измерениеDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > analoges Messen
-
15 chemisches Messen
измерение химических свойств, химическое измерениеDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > chemisches Messen
-
16 digitales Messen
измерение цифровым прибором, цифровое измерениеDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > digitales Messen
-
17 mikrobiologisches Messen
измерение микробиологических свойств, микробиологическое измерениеDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > mikrobiologisches Messen
-
18 physikalisches Messen
измерение физических свойств, физическое измерениеDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > physikalisches Messen
-
19 Viskositätsmesser mit dem Kugelfallviskosimeter
измерение вязкости с помощью вискозиметра с падающим шариком, измерение вязкости с помощью универсального вискозиметра ГёпплераDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Viskositätsmesser mit dem Kugelfallviskosimeter
-
20 volumetrische Gasmessung
измерение объёма газов, объёмное измерение (расхода) газовDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > volumetrische Gasmessung
См. также в других словарях:
ИЗМЕРЕНИЕ — представление свойств реальных объектов в виде числовой величины, один из важнейших методов эмпирического познания. В самом общем случае величиной называют все то, что может быть больше или меньше, что может быть присуще объекту в большей или… … Философская энциклопедия
Измерение X — Измерение Икс … Википедия
измерение — замер, обмер; вымеривание, установление, фиксирование, замеривание, распознавание, промер, диагностирование, смеривание, нахождение, обмеривание, определение Словарь русских синонимов. измерение см. установление 2 Словарь синонимов … Словарь синонимов
измерение — (в психологии) научный метод представления числами интересующего психического свойства или параметров психического процесса на основе нек рых процедурных правил. Совокупность теоретико математических представлений и процедурных правил,… … Большая психологическая энциклопедия
измерение — – получение информации о величине (значении) аналитического сигнала (см. примечание). Примечание Слова измерение , измерять рекомендуется относить только к аналитическому сигналу, т.е. к физическому свойству (параметру), которое используется в… … Химические термины
ИЗМЕРЕНИЕ — ИЗМЕРЕНИЕ, измерения, ср. 1. Действие по гл. измерить измерять. Измерение роста. 2. Измеряемая величина, протяжение (мат.). Куб имеет три измерения: длину, высоту и ширину. ❖ Четвертое измерение (ирон.) перен. сверхъестественная и бесплодно… … Толковый словарь Ушакова
ИЗМЕРЕНИЕ — последовательность эксперим. и вычислит. операций, осуществляемая с целью нахождения значения физ. величины, характеризующей нек рый объект или явление. И. завершается определением степени приближения найденного значения к истинному значению… … Физическая энциклопедия
ИЗМЕРЕНИЕ — ИЗМЕРЕНИЕ, действия, производимые с целью нахождения числовых значений какой либо величины в принятых единицах измерения. Измерение выполняют с помощью соответствующих средств измерения (линейка, часы, весы и т.д.). Различают прямые… … Современная энциклопедия
ИЗМЕРЕНИЕ — совокупность действий, выполняемых при помощи средств измерений с целью нахождения числового значения измеряемой величины в принятых единицах измерения. Различают прямые измерения (напр., измерение длины проградуированной линейкой) и косвенные… … Большой Энциклопедический словарь
измерение — Сравнение конкретного проявления измеряемого свойства (измеряемой величины) со шкалой (частью шкалы) измерений этого свойства (величины) с целью получения результата измерения (значения величины или оценки свойства). [МИ 2365 96] измерение… … Справочник технического переводчика
Измерение — ИЗМЕРЕНИЕ, действия, производимые с целью нахождения числовых значений какой либо величины в принятых единицах измерения. Измерение выполняют с помощью соответствующих средств измерения (линейка, часы, весы и т.д.). Различают прямые… … Иллюстрированный энциклопедический словарь