-
21 switch
1. [swıtʃ] n1. прут; хлыст2. фальшивая коса; накладка ( из волос)3. кисточка хвоста ( животного)4. резкое движение; взмах5. 1) переключение; включение; выключение2) поворот; изменение, перемена (темы разговора и т. п.)6. эл.1) выключатель; переключательmain [plug] switch - главный [штепсельный] выключатель
change-tune switch - радио переключатель диапазонов
2) коммутатор (тж. group switch)3) ключ7. ж.-д.1) стрелка2) запасный путь8. сбивалка (для яиц, сливок)9. воен. жарг. обмен военнопленными10. сл. валютная операция на разнице курсов11. торговые операции между двумя странами при посредстве третьей2. [swıtʃ] v♢
switch and spurs - очень быстро, во весь дух1. ударять, стегать прутом или хлыстом2. 1) махать, размахивать2) делать резкие движенияto switch one's head round - быстро /резко/ поворачивать голову
to switch smth. out of smb.'s hand - выхватить что-л. у кого-л. из рук
3. 1) менять (тему разговора и т. п.; тж. switch off)to switch the conversation (from one subject to another) - перевести беседу (с одного предмета на другой)
he switched the conversation off to their future - он завёл разговор об их будущем
to switch one's attention to... - переключить внимание на...
if the demand for refrigerators fell off, the factory could be switched to the production of washing-machines - если спрос на холодильники упадёт, фабрика может переключиться на выпуск стиральных машин
2) воен. менять направление4. амер. разг.1) (по)менять2) (по)меняться5. подстригать (деревья, живую изгородь)6. эл. переключать, коммутировать7. ж.-д.1) переводить на другой путь2) амер. ответвляться, разветвляться ( у стрелки)8. сбивать, взбивать (яйца, сливки) -
22 arrange an exchange of war prisoners
Макаров: организовать обмен военнопленнымиУниверсальный англо-русский словарь > arrange an exchange of war prisoners
-
23 cartelling
Юридический термин: обмен военнопленными -
24 exchange of PW
Военный термин: обмен военнопленными -
25 exchange of war prisoners
Политика: обмен военнопленнымиУниверсальный англо-русский словарь > exchange of war prisoners
-
26 prisoner
nузник, заключенный, пленныйto hold prisoners for their political beliefs — держать людей в заключении за их политические убеждения
to house prisoners awaiting trial — содержать арестованных, ожидающих суда
to release a prisoner — выпускать / освобождать заключенного
to search a prisoner — обыскивать заключенного; подвергать арестованного обыску
to set free a prisoner — выпускать / освобождать заключенного
- first batch of political prisonersto torture / to try prisoners — пытать заключенных
- ill-treatment of prisoners
- longest held prisoners
- long-term prisoner
- maltreatment of prisoners
- maximum security prisoner
- political prisoner
- POW
- prisoner of conscience
- prisoner of the past
- prisoner of war
- prisoner on parole
- prisoner on remand
- release of prisoners under an amnesty
- remand prisoner - treatment of prisoners
- war prisoner -
27 token exchange of prisoners
Politics english-russian dictionary > token exchange of prisoners
-
28 switch
1. n прут; хлыст2. n фальшивая коса; накладка3. n кисточка хвоста4. n резкое движение; взмах5. n переключение; включение; выключение6. n поворот; изменение, перемена7. n эл. выключатель; переключатель8. n эл. коммутаторmultiplex switch — коммутатор каналов; мультиплексор
9. n эл. ключmanual switch — ручной переключатель; ручной ключ
10. n ж. -д. стрелка11. n ж. -д. запасный путь12. n ж. -д. сбивалка13. n ж. -д. воен. жарг. обмен военнопленными14. n ж. -д. торговые операции между двумя странами при посредстве третьей15. v ударять, стегать прутом или хлыстом16. v махать, размахивать17. v делать резкие движения18. v воен. менять направление19. v амер. разг. менять20. v амер. разг. меняться21. v амер. разг. подстригать22. v амер. разг. эл. переключать, коммутировать23. v ж. -д. переводить на другой путь24. v ж. -д. амер. ответвляться, разветвляться25. v ж. -д. сбивать, взбиватьСинонимический ряд:1. button (noun) button; handle; lever2. rod (noun) rod; stick; whip3. trade (noun) change; commutation; exchange; interchange; shift; substitution; trade; transposition4. beat (verb) beat; scourge; whip5. exchange (verb) change; commute; convert; exchange; interchange; invert; replace; shift; substitute; supplant; swap; trade; turn6. shunt (verb) shunt; sidetrack7. wag (verb) lash; wag; waggle; wave; woggle -
29 exchange
1. n обмен, менаexchange of goods, commodity exchanges — товарообмен
exchange of civilities — обмен любезностями, светская беседа
2. n фин. размен3. n замена, смена4. n иностранная валюта; переводный вексель, траттаexchange permit — валютное разрешение; разрешение на перевод валюты
exchange restrictions — валютные ограничения; ограничения в переводе иностранной валюты
exchange transactions — валютные операции, операции в валюте
5. n курс6. n расчёты посредством девиз; расплата посредством переводов векселей7. n биржа8. n телефонная станция; коммутатор9. n гарнизонный магазин, магазин военно-торговой службы10. n обменная книга, обменный экземпляр11. n физиол. обращение, обмен12. n мат. физ. обмен местами; перестановка13. v менять, обмениватьto exchange farm products for manufactured goods — обменивать продукты сельского хозяйства на промышленные товары
to exchange shots — переругиваться, обмениваться колкостями
14. v обмениваться; менятьсяto exchange greetings — приветствовать друг друга, обменяться приветствиями
15. v променять16. v разменивать17. v обмениватьСинонимический ряд:1. barter (noun) barter; business; change; commerce; replacement; resale; shift; substitute2. dialogue (noun) dialogue; interchange; talk3. market (noun) market4. retort (noun) intercourse; repartee; reprisal; retaliation; retort5. trade (noun) commutation; substitution; switch; trade; transaction; transposition6. bandy (verb) bandy; give and take; reciprocate; requite; retaliate; retort; return; transact7. convert (verb) change; commute; convert; counterchange; interchange; substitute; transpose8. trade (verb) bargain; barter; swap; switch; trade; traffic; truckАнтонимический ряд: -
30 cartel
[kɑː'tel]1) Общая лексика: обмен пленными, письменный вызов на дуэль, соглашение между воюющими сторонам (об обмене пленными, почтой и т. п.), картельное судно (с парламентёром или обмениваемыми пленными)2) Военный термин: соглашение об обмене пленными3) Редкое выражение: карточка или листок с написанным или напечатанным текстом, карточка с напечатанным текстом, карточка с написанным или напечатанным текстом, карточка с написанным текстом, листок с напечатанным текстом, листок с написанным или напечатанным текстом, листок с написанным текстом4) Юридический термин: картель (объединение предпринимателей), объединение предпринимателей, соглашение между воюющими, соглашение между воюющими или между партиями, фракциями (об обмене военнопленными), соглашение между воюющими об обмене военнопленными, соглашение между партиями, соглашение между фракциями5) Дипломатический термин: картель (соглашение об обмене пленными, почтой и т.п. между воюющими сторонами), картель военное соглашение6) Политика: блок7) юр.Н.П. картель (as an agreement or convention made in view of or during war), военная картель (laws of war)8) Цемент: картель (соглашение, заключаемое несколькими независящими друг от друга предприятиями с целью ограничения или ликвидации риска конкуренции) -
31 cartel
kɑ:ˈtel сущ.
1) картель (письменное соглашение между воюющими сторонами)
2) экон.;
полит. картель (одна из форм объединения промышленных, коммерческих или политических организаций) to form a cartel ≈ создать картель to break up a cartel ≈ разгонять картель, распускать картель international, multinational cartel ≈ международная картель, транснациональная картель (экономика) картель (дипломатическое) картель (соглашение об обмене пленными) (дипломатическое) обмен пленными( дипломатическое) картельное судно( с парламентерами или обмениваемыми пленными) (политика) блок( историческое) картель, письменный вызов на дуэль( редкое) карточка или листок с написанным или напечатанным текстом;
- * with some Greek verses листок с греческими стихами cartel картель, письменный вызов на дуэль ~ эк. картель ~ картель, объединение предпринимателей ~ картель, соглашение между воюющими об обмене военнопленными ~ картель ~ картельное судно ~ соглашение между воюющими сторонами (об обмене пленными, почтой и т. п.) ;
обмен пленными kartell: kartell =cartel condition ~ условный картель cooperation ~ кооперативный картель dealer ~ торговый картель export ~ картель по экспорту income-sharing ~ картель, распределяющий доходы marketing ~ картель по сбыту продукции marketing ~ торговый картель price ~ ценовой картель production ~ производственный картель profit-sharing ~ картель с участием в прибылях purchase ~ закупочный картель quota ~ картель, устанавливающий квоты rebate ~ картель, предусматривающий возврат процентов regional ~ региональный картель -
32 cartel
[kɑ:ˈtel]cartel картель, письменный вызов на дуэль cartel эк. картель cartel картель, объединение предпринимателей cartel картель, соглашение между воюющими об обмене военнопленными cartel картель cartel картельное судно cartel соглашение между воюющими сторонами (об обмене пленными, почтой и т. п.); обмен пленными kartell: kartell =cartel condition cartel условный картель cooperation cartel кооперативный картель dealer cartel торговый картель export cartel картель по экспорту income-sharing cartel картель, распределяющий доходы marketing cartel картель по сбыту продукции marketing cartel торговый картель price cartel ценовой картель production cartel производственный картель profit-sharing cartel картель с участием в прибылях purchase cartel закупочный картель quota cartel картель, устанавливающий квоты rebate cartel картель, предусматривающий возврат процентов regional cartel региональный картель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Украинский кризис: хроника противостояния в марте 2015 года — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Саддам Хусейн — араб. صدام حسين عبد المجيد التكريتي … Википедия
Саддам Хусейн Абд аль-Маджид ат-Тикрити — Саддам Хусейн صدام حسين عبد المجيد التكريت Саддам Хусейн в 2000 году … Википедия
Саддам Хуссейн — Саддам Хусейн صدام حسين عبد المجيد التكريت Саддам Хусейн в 2000 году … Википедия
Саддам ат-Тикрити Хусейн — Саддам Хусейн صدام حسين عبد المجيد التكريت Саддам Хусейн в 2000 году … Википедия
Хусейн, Саддам — Саддам Хусейн صدام حسين عبد المجيد التكريت Саддам Хусейн в 2000 году … Википедия
Хусейн Абд аль-Махид ат-Тикрити, Саддам — Саддам Хусейн صدام حسين عبد المجيد التكريت Саддам Хусейн в 2000 году … Википедия
Хусейн, Саддам ат-Тикрити — Саддам Хусейн صدام حسين عبد المجيد التكريت Саддам Хусейн в 2000 году … Википедия
Хусейн Абд аль-Маджид ат-Тикрити, Саддам — Саддам Хусейн صدام حسين عبد المجيد التكريت Саддам Хусейн в 2000 году … Википедия
Хусейн Саддам ат-Тикрити — Саддам Хусейн صدام حسين عبد المجيد التكريت Саддам Хусейн в 2000 году … Википедия
Хуссейн, Саддам — Саддам Хусейн صدام حسين عبد المجيد التكريت Саддам Хусейн в 2000 году … Википедия