-
1 обмелеть
сов.1) bajar vi, descender (непр.) vi ( понижаться в уровне); enarenarse ( заноситься песком)2) мор. ( сесть на мель) encallar vi, embarrancar vi -
2 обмельчать
-
3 bajar
гл.1) общ. (вниз) сойти, (высадиться) выгружаться (con carga), (заставить опуститься) осадить, (заставить опуститься) осаждать, (заставить опуститься) осаживать, (о воде) сбыть, (отвезти вниз) свезти, (переместить вниз, ниже, опустить) спустить, (переписать вниз) снести, (пойти на убыль) спасть, (помочь сойти вниз) свести, (помочь сойти, спуститься) ссадить ссаживать, (сверху) съехать, (спуститься) слезать, (спуститься) слезть, (спуститься) сбегать (corriendo), (спуститься) сбежать (corriendo), (спуститься) слазить (subiendo después), (течь вниз) стекать (el rìo, etc.), (уменьшаясь, исчезать) сникать, (уменьшаясь, исчезать) сникнуть,приспустить, блёкнуть, высадиться, высаживаться, гнуть, идти вниз, идти на убыль, нависать, нависнуть, нагибать, наклонить, обмелеть, опускать, опускаться, опустить, опуститься, опуститься (спуститься) вниз, ослабевать, отчислять, понижать, понижаться, понизить, понизиться, поникать, поникнуть, принижать, приспускать, сбавлять (цену) уменьшать, снизить, снизиться, спадать, сползти, спускать, спускаться, спускаться ниже, спуститься, сходить, убывать, уменьшаться, упасть, соскочить (de un salto), спрыгивать (de un salto), спрыгнуть (de un salto), полезть (вниз), умалять (достоинство), выйти (из вагона и т. п.), выходить (из вагона и т. п.), убыть (о воде; о силах и т. п.), выцветать (о красках), мелеть (понижаться в уровне), спускать (приказ для обнародования), ослаблять (напряжение) смягчать (требования), сбавить (уменьшить), выходить из автомашины, выходить из автомобиля, скачать, бледнеть, вычитать, наклонять, отдавать, падать, снижать, сносить вниз опускать, сходить вниз, унижать
2) разг. (выйти на остановке) слазить, (выйти на остановке) слезать, (выйти на остановке) слезть, (привернуть - фитиль и т. п.) прикрутить, (привернуть - фитиль и т. п.) прикручивать, (уступать в цене)(re) скидывать, (уступать в цене)(re) скинуть, сплывать (agua abajo), сплыть (agua abajo)3) книжн. (о чувстве, состоянии) снизойти, низойти (тж. перен.)4) прост. ужать (en cantidad, etc.)5) возвыш. нисходить -
4 descender
гл.1) общ. (в полёте) снизиться, (о социальном происхождении) выйти, (о социальном происхождении) выходить, (свешиваться) нависать, (свешиваться) нависнуть, (сползти) уползать, (сползти) уползти, (спуститься) опускаться, (спуститься) опуститься, высадиться, идти вниз, идти под уклон, катиться вниз, оседать, осесть, падать, сбегать, сбежать, слазить, слезать, слезть, сойти, спускаться, спускаться ниже, спустить, спуститься, сходить, упасть, выгружаться (con carga), происходить (de), лезть (вниз), обмелеть (понижаться в уровне), опуститься (спуститься) вниз (сойти), сползти (спуститься; despacio)2) разг. понизить3) книжн. низойти -
5 embarrancar
гл.1) общ. посадить на мель, наплывать на мель (navegando), врезать (о лодке), сесть на мель (тж. перен.), запутываться в (чём-л.), застревать2) мор. обмелеть, выбрасываться на берег, садиться на мель -
6 enarenarse
-
7 encallar
гл.1) общ. врезать, выброситься на мель, наплывать на мель, наскочить на мель, сесть на мель, застревать, заходить в тупик, увязать, садиться на мель2) мор. (сесть на мель) обмелеть3) перен. попадать в трудное положение
См. также в других словарях:
ОБМЕЛЕТЬ — ОБМЕЛЕТЬ, обмелить что, очертить или натереть мелом, намелить, замелить. Обмели подошвы, скользко, ся, страд. и ·возвр. по смыслу. Обмеленье ср., ·длит. обмел муж. обмелка ж действие по гл. Обмелок муж. остаток исписанного мела. В клубах и… … Толковый словарь Даля
ОБМЕЛЕТЬ — (То be neaped) 1. О судне стоя на якоре или швартовах, оказаться на мели при убыли воды. 2. О реке когда вследствие понижения уровня воды плавание судов по ней стало затруднительно. 3. О затоне когда в нем делается мелко от наносных песков со… … Морской словарь
обмелеть — высохнуть, обмелелый, обмеленный, мелкий, обмельчать, высохший, помелеть, омелеть Словарь русских синонимов. обмелеть омелеть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ОБМЕЛЕТЬ — ОБМЕЛЕТЬ, обмелею, обмелеешь, совер. 1. (несовер. мелеть). Статья мелководным, несудоходным; покрыться мелями (о водных бассейнах). Река обмелела. 2. Сесть на мель, оказаться на мели (спец.). «Обмелевшая с весны барка печально сидит на песке.»… … Толковый словарь Ушакова
ОБМЕЛЕТЬ — см. мелеть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обмелеть — сов. неперех. см. обмелевать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обмелеть — обмелеть, обмелею, обмелеем, обмелеешь, обмелеете, обмелеет, обмелеют, обмелея, обмелел, обмелела, обмелело, обмелели, обмелей, обмелейте, обмелевший, обмелевшая, обмелевшее, обмелевшие, обмелевшего, обмелевшей, обмелевшего, обмелевших,… … Формы слов
обмелеть — обмел еть, ею, еет … Русский орфографический словарь
обмелеть — (I), обмеле/ю, ле/ешь, ле/ют (стать мелководным) … Орфографический словарь русского языка
обмелеть — еет; св. (нсв. мелеть). Стать мелководным. От сильной жары обмелели реки. Некогда глубоководное озеро обмелело. ◁ Обмелевать, ает; нсв. Обмеление, я; ср. О. озёр … Энциклопедический словарь
обмелеть — е/ет; св. (нсв. меле/ть) см. тж. обмелевать, обмеление Стать мелководным. От сильной жары обмелели реки. Некогда глубоководное озеро обмелело … Словарь многих выражений