-
1 puddling
-
2 puddling
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > puddling
-
3 чыкымаш
чыкымашГ.: цикӹмӓшсущ. от чыкаш1. сование, засовывание, всовывание, просовывание; вталкивание, макание, обмакивание; вдевание, продевание; помещение, погружение во что-л.Тегытыш чыкымаш обмакивание в смолу;
ӱйыш чыкымаш макание в масло;
имышке шӱртым чыкымаш вдевание нитки в иголку.
Шыжын пытартыш пашаже – кынем вӱдыш чыкымаш. Я. Элексейн. Последняя работа осени – вымачивание (букв. засовывание) конопли в воде.
2. диал. похороны; погребение умершегоМый пеш чаманенам, но чыкымашке коштын омыл. МДЭ. Мне было очень жалко, но на похороны не ходила.
Идиоматические выражения:
-
4 чыкымаш
Г. ци́кӹмӓш сущ. от чыкаш1. сование, засовывание, всовывание, просовывание; вталкивание, макание, обмакивание; вдевание, продевание; помещение, погружение во что-л. Тегытыш чыкымаш обмакивание в смолу; ӱйыш чыкымаш макание в масло; имышке шӱ ртым чыкымаш вдевание нитки в иголку.□ Шыжын пытартыш пашаже – кынем вӱдыш чыкымаш. Я. Элексейн. Последняя работа осени – вымачивание (букв. засовывание) конопли в воде.2. диал. похороны; погребение умершего. Мый пеш чаманенам, но чыкымашке коштын омыл. МДЭ. Мне было очень жалко, но на похороны не ходила.◊ Тул(ым) чыкымаш поджог; преднамеренное предание огню каких-л. сооружений, имущества. (Капитан:) Тул чыкымаш – тиде оптыш вет! «Ончыко». (Капитан:) Поджог – это ведь ловушка!Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > чыкымаш
-
5 pralinage
m -
6 intinctus
I intīnctus, a, um part. pf. к intingo II intīnctus, ūs m. [ intingo ]обмакивание, макание, перен. соус, подливка PM -
7 puddling
['pʌdlɪŋ]1) Общая лексика: взмучивание почвы (рисового чека), глиняное тесто, обкладывание глинобетоном, обкладывание или обмазка глинобетоном, обмазка глинобетоном, приготовление глинобетона, уплотнение ложа (водохранилища или канала)2) Сельское хозяйство: образование луж (при дождевании), осадка почвы (при увлажнении), уплотнение ложа водохранилищ и каналов, уплотнение почвы, смачивание корней рассады или саженцев раствором удобрений при посадке3) Строительство: герметизирование глиной, герметизирующий глиной, уплотнение бетонной смеси штыкованием, штыкование4) Горное дело: промывка глинистой руды (при обогащении)5) Лесоводство: обмакивание корней в глиняный раствор (перед посадкой)6) Металлургия: проталкивание (в производстве алюмини)7) Нефть: пудлингование (перемешивание цементного раствора с целью удаления пузырьков воздуха), расхаживание обсадной колонны (при цементировании)8) Садоводство: смачивание корней рассады или саженца раствором удобрений (при посадке), смачивание корней рассады раствором удобрений (при посадке), смачивание корней саженца раствором удобрений (при посадке)9) Бурение: расхаживание10) Нефтегазовая техника уплотнение цементного раствора в скважине вращением обсадной колонны11) Макаров: образование луж при дождевании, осадка почвы при увлажнении, пудлинговый, смачивание корней рассады раствором удобрений при посадке, смачивание корней саженцев раствором удобрений при посадке, уплотнение ложа водохранилищ, уплотнение ложа каналов, взмучивание почвы рисового чека (для кольматирования в целях уменьшения потерь на фильтрацию)12) Цемент: замешивание, разминание -
8 Abtauchen
гл.1) геол. ныряние, погружение (напр. шарнира складки)2) тех. макание3) дер. обмакивание, окунание -
9 Eintauchen
сущ.1) общ. опускать в воду, погружать в воду, вход в воду (прыжки в воду), ныряние, погружение в воду2) мор. зарывание3) воен. вход (в атмосферу)4) тех. вход (в плотные слои атмосферы), втягивание (напр. сердечника)5) авт. окунание, втягивание (сердечника реле)6) текст. замачивание, окунка7) пищ. обмакивание8) свар. врезание на большую глубину (напр., при фрезеровании)9) дер. макание, утапливание, окунание (в жидкость), погружение (напр. инструмента в древесину при выборке гнёзд)10) аэродин. вход в атмосферу, вход в плотные слои атмосферы, погружение11) кинотех. погружение (напр., киноплёнки в обрабатывающий раствор) -
10 eintauchen
сущ.1) общ. опускать в воду, погружать в воду, вход в воду (прыжки в воду), ныряние, погружение в воду2) мор. зарывание3) воен. вход (в атмосферу)4) тех. вход (в плотные слои атмосферы), втягивание (напр. сердечника)5) авт. окунание, втягивание (сердечника реле)6) текст. замачивание, окунка7) пищ. обмакивание8) свар. врезание на большую глубину (напр., при фрезеровании)9) дер. макание, утапливание, окунание (в жидкость), погружение (напр. инструмента в древесину при выборке гнёзд)10) аэродин. вход в атмосферу, вход в плотные слои атмосферы, погружение11) кинотех. погружение (напр., киноплёнки в обрабатывающий раствор) -
11 בֵּית טבִילָה ז'
בֵּית טבִילָה ז'бассейн для ритуального омовенияטבִילָה נ'1.обмакивание, погружение 2.ритуальное омовение 3.крещениеטבִילַת אֵשбоевое крещениеטבִילַת כֵּלִיםритуальное погружение посуды в воду микве -
12 טבִילָה נ'
טבִילָה נ'1.обмакивание, погружение 2.ритуальное омовение 3.крещениеטבִילַת אֵשбоевое крещениеטבִילַת כֵּלִיםритуальное погружение посуды в воду миквеבֵּית טבִילָה ז'бассейн для ритуального омовения -
13 טבִילַת אֵש
טבִילַת אֵשбоевое крещениеטבִילָה נ'1.обмакивание, погружение 2.ритуальное омовение 3.крещениеטבִילַת כֵּלִיםритуальное погружение посуды в воду миквеבֵּית טבִילָה ז'бассейн для ритуального омовения -
14 טבִילַת כֵּלִים
טבִילַת כֵּלִיםритуальное погружение посуды в воду миквеטבִילָה נ'1.обмакивание, погружение 2.ритуальное омовение 3.крещениеטבִילַת אֵשбоевое крещениеבֵּית טבִילָה ז'бассейн для ритуального омовения -
15 טִיבּוּל ז'
טִיבּוּל ז'обмакивание, погружение в жидкость -
16 ԹԱԹԱԽՈՒՄ
խման 1. Обваливание. 2. Макание, обмакивание. 3. (հնց. եկեղ.) Сочельник. ◊ Թաթախման՝ ծննդյան գիշեր рождественский сочельник. Զատկի թաթախման գիշեր разговение перед Пасхой. -
17 βούτη(γ)μα
τό1) погружение, окунание; обмакивание; 2) ныряние; 3) печенье, сухари (обмакиваемые в кофе, молоко); 4) хватанье руками; лапанье (груб.); 5) воровство, кража -
18 βούτη(γ)μα
τό1) погружение, окунание; обмакивание; 2) ныряние; 3) печенье, сухари (обмакиваемые в кофе, молоко); 4) хватанье руками; лапанье (груб.); 5) воровство, кража -
19 μέλωμα
το намазывание мёдом (хлеба и т. п.), обмакивание'в мёд -
20 plarinage
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обмакивание — макание, окунание, погружение Словарь русских синонимов. обмакивание сущ. • макание • окунание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Обмакивание — ср. 1. процесс действия по гл. обмакивать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обмакивание — обм акивание, я … Русский орфографический словарь
обмакивание — см. обмакнуть; я; ср … Словарь многих выражений
макание — опускание, окунание, погружение, обмачивание, обмакивание Словарь русских синонимов. макание сущ. • обмакивание • окунание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
окунание — макание, купание, обмакивание Словарь русских синонимов. окунание сущ. • обмакивание • макание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Татуирование* — (от полинезийского слова tatau) универсальный обычай выводить на теле неизгладимые знаки (линии, узоры, изображения деревьев, цветов, животных и вообще всякого рода фигуры) посредством введения в кожу механическим путем (накалыванием,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Татуирование — (от полинезийского слова tatau) универсальный обычай выводить на теле неизгладимые знаки (линии, узоры, изображения деревьев, цветов, животных и вообще всякого рода фигуры) посредством введения в кожу механическим путем (накалыванием,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
погружение — ныряние, доведение, углубление, опускание, оседание, нагружение, опущение, проседание, повергание, врастание, приведение, обмакивание, нырок, ввергание, вгоняние, макание, погрязание Словарь русских синонимов. погружение сущ., кол во синонимов:… … Словарь синонимов
Спички* — (техн.). Изобретение С. приписывается немецкому химику Камереру, которому в 1833 г. удалось составить содержащую фосфор массу, легко воспламеняющуюся при трении о шероховатую поверхность. Изобретение это было приобретено венскими фабрикантами… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Спички — I (техн.). Изобретение С. приписывается немецкому химику Камереру, которому в 1833 г. удалось составить содержащую фосфор массу, легко воспламеняющуюся при трении о шероховатую поверхность. Изобретение это было приобретено венскими фабрикантами… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона