-
101 bead molding
1. вал, валик ( архитектурный облом)2. калёвка, раскладка выпуклого профиля -
102 billet
1) архит. продолговатый орнамент норманнского стиля ( в виде расположенных в шахматном порядке валиков)2) деревянный брус, отделанный на три канта3) болванка, заготовка, чурбан•- roll billet - square billet* * *1. деревянный брус, окантованный на три канта2. заготовка, стальная болванка; мощная стальная опорная плита типа сляба ( для распределения нагрузки) -
103 bird's-beak molding
1. архитектурный облом с резным орнаментом в виде птичьей головы с клювом2. [p]см.[/p) molding>> -
104 bowtel
1. четвертной, полукруглый или трёхчетвертной выпуклый валик ( архитектурный облом)2. торус, полукруглый (выпуклый) кольцевой валик (напр. базы колонны)3. ствол [тело] пучковой колонны -
105 bowtell
= boltel* * *1. четвертной, полукруглый или трёхчетвертной выпуклый валик ( архитектурный облом)2. торус, полукруглый (выпуклый) кольцевой валик (напр. базы колонны)3. ствол [тело] пучковой колонны -
106 cant
1) косяк2) скос, наклон; фаска3) наклон виража, наружного рельса4) амер. четырёхгранный брус; окантованный брус5) ниша6) толчок, удар8) окантовывать9) толкать; кантовать; ставить наклонно•* * *1. скос, фаска || скашивать; кантовать2. архитектурный облом углового профиля3. наклон; наклонное положение || наклонять; опрокидывать4. толчок, удар || ударять5. окантованный брус6. отстойник для аэробного сбраживания ила7. декантация8. дор. вираж -
107 casement
2) форточка3) полый карниз5) каземат•- ventilation casement* * *1. распашная створка окна, навешиваемая на петлях или шарнирах2. глубокая выкружка ( архитектурный облом)- hinged casement
- window casement -
108 cavetto
-
109 fillet
1) рейка; планка; раскладка ( изделие); штапик; бордюрная рейка, нащельник2) галтель; скругление; выкружка; скругление3) поясок; буртик; штапик; валик; шов валиком4) архит. пояс(ок); полочка•fillet in normal shear — лобовой шов, перпендикулярный к срезывающему усилию
- beading fillet - corner fillet - draft fillet - fixing fillet - half-round fillet - molding fillet - shear fillet - tension filletfillet in parallel shear — фланговый шов, параллельный к срезывающему усилию
* * *1. полочка, поясок ( архитектурный облом)2. резной орнамент3. буртик; галтель; выкружка; штапик; раскладка- angle fillet
- back fillet
- cement fillet
- cover fillet
- fixing fillet
- glazing fillet
- verge fillet -
110 half hollow
-
111 half round
1. полукруглый валик, торус ( архитектурный облом)2. полукруг -
112 hollow molding
-
113 mold
= mould* * *(тж. pl)1. опалубка, опалубочная форма2. шаблон для тяг3. формы ( для отливки и формования изделий)4. пресс-форма ( для испытания грунта)5. (архитектурный) облом- battery molds
- battery mold
- beam molds
- beam mold
- beam molds for testing
- beam mold for testing
- cube molds
- cube mold
- custom-made molds
- custom-made mold
- falling molds
- falling mold
- fillet molds
- fillet mold
- gang molds
- gang mold
- horse molds
- horse mold
- multicell battery molds
- multicell battery mold
- plaster molds
- plaster mold
- running molds
- running mold
- stamping molds
- stamping mold
- stock molds
- traveling molds
- triple molds
- triple mold -
114 molding
= moulding* * *1. архитектурный облом2. погонажное профилированное изделие (раскладка, плинтус, калёвка, галтель)3. декоративная отливка, декоративное погонажное лепное изделие- applied molding
- apron molding
- architectural moldings
- balection molding
- base molding
- bead molding
- beak-head molding
- beak molding
- bed molding
- belection molding
- binding architectural moldings
- bird's-beak molding
- bolection molding
- cable molding
- crown molding
- custom moldings
- glazing molding
- hollow molding
- laid-on molding
- outside corner molding
- prone architectural moldings
- prone moldings
- quater round molding
- roll molding
- roll-and-fillet molding
- rose molding
- separating architectural moldings
- sprung molding
- stock moldings
- supporting architectural moldings
- thumb molding
- wood moldings -
115 mould
= mold1) форма; литейная форма; пресс-форма3) опалубка, опалубочная форма7) формовать, прессовать ( в пресс-формах)8) плесень, плесневой гриб•- fillet mould - gypsum mould - head mould - hood mould - lip mould - neck mould - plaster mould - reed mould - running mould - travelling moulds* * *см. mold -
116 ogee
архит.1) синус, гусёк, стрелка ( свода)2) стрельчатый•* * *1. гусёк, архитектурный облом S-образного профиля2. плавная кривая, образованная вогнутой и выпуклой сопряжёнными дугами окружности, S-образная кривая3. очертание водослива практического профиля -
117 ovolo
архит.ионики, овы (орнамент в виде ряда яйцеобразных выпуклостей, чередующихся со стрельчатыми листьями)* * * -
118 quadrant
1) сектор; четверть круга (напр. шкала на измерительных приборах)* * *1. квадрант; четверть круга; четверть шара2. четвертной вал ( архитектурный облом)3. квадрант ( прибор)4. устройство для соединения створок голландской двери -
119 quarter hollow
четвертная выкружка, выкружка сечением в четверть окружности ( архитектурный облом) -
120 quarter round
См. также в других словарях:
облом архитектурный — Элементарный архитектурный профиль на вертикальной плоскости [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики архитектура, основные понятия EN architectural mouldingsornamented mouldings DE KymaKymation FR … Справочник технического переводчика
ОБЛОМ АРХИТЕКТУРНЫЙ — элементарный архитектурный профиль на вертикальной плоскости (Болгарский язык; Български) архитектурен профил (Чешский язык; Čeština) architektonický článek (Немецкий язык; Deutsch) Kyma; Kymation (Венгерский язык; Magyar) tagozat (Монгольский… … Строительный словарь
Облом архитектурный двоякой кривизны — вогнуто выгнутый профиль. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
АСТРАГАЛ — облом архитектурный, сложного профиля (сочетание валика с полочкой) … Большой Энциклопедический словарь
астрагал — 1. АСТРАГАЛ, а; м. [лат. Astragalus]. Род растений сем. бобовых (используется в качестве корма для скота, а также сырья в фармакологической, текстильной и бумажной промышленности). 2. АСТРАГАЛ, а; м. [греч. astragalos шейный позвонок, лодыжка].… … Энциклопедический словарь
АСТРАГАЛ — архитектурный облом в виде валика с полочкой; валик иногда украшается ритмичным рядом круглых и плоских бусин (Болгарский язык; Български) астрагал (Чешский язык; Čeština) astragal; perlovec (Немецкий язык; Deutsch) Astragal; Riemchen (Венгерский … Строительный словарь
КАБЛУЧОК — архитектурный облом, очертание которого состоит из двух дуг, причём верхняя выпуклая половина плавно переходит в нижнюю вогнутую (Болгарский язык; Български) талон; лезбийска кима (Чешский язык; Čeština) lesbické kyma; laloška (Немецкий язык;… … Строительный словарь
Гусёк — архитектурный профиль (облом) Представляет собой сочетание 2 дуг: в прямом гуське верхней вогнутой и нижней выпуклой, в обратном гуське наоборот. * * * тип архитектурного облома двоякой кривизны. (Архитектура: иллюстрированный… … Архитектурный словарь
Гусёк — архитектурный профиль (облом). Представляет собой сочетание 2 дуг: в прямом Г. верхней вогнутой и нижней выпуклой, в обратном Г. наоборот. Илл. см. в ст. Обломы архитектурные. … Большая советская энциклопедия
Биллет — архитектурный облом. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Валик из соломки — архитектурный облом. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь