-
1 Deckmantel, Maske
сущ.общ. обличье (под обличьем чего; обличие), обличье / обличие -
2 Gestalt, Erscheinung, Aufmachung
сущ.общ. обличьеУниверсальный немецко-русский словарь > Gestalt, Erscheinung, Aufmachung
-
3 Budelfrau
fряженая в обличье доброй феи или злой колдуньи. Накануне Рождества или в праздник Трёх королей обходит деревню, но не входит в дома, а "вкатывает" (budelt) свои подарки - орехи, яблоки и др. - через порог. Непослушным детям грозит наказанием. В разных областях называется Budlmoahm, Budlhaudl, Hodinandl, Surababa, Pudelmutter
См. также в других словарях:
обличье — См. характер... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. обличье вид, характер, облик, внешность, наружность; обличие, образ, физиономия, внешний вид, внешний облик, лицо … Словарь синонимов
ОБЛИЧЬЕ — ОБЛИЧЬЕ, обличья, ср. 1. Лицо, наружность, внешний вид человека (разг. и обл.). «Обличьем мне та нищая показалась знакома.» Вс.Иванов. 2. Маска (устар.). || перен. Облик, внешний вид (книжн. ритор.). Звериное обличье фашизма. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ОБЛИЧЬЕ — находит у кого, в кого. Сиб. Кто л. очень похож на кого л. ФСС, 124. Падать на обличье с кем. Прикам. Иметь сходство с кем л. МФС, 72. Обличьем наехать на кого. Прибайк. Родиться похожим на кого л., походить на кого л. СНФП, 105 … Большой словарь русских поговорок
ОБЛИЧЬЕ — ОБЛИЧЬЕ, я, род. мн. чий, ср. 1. Лицо, наружность (прост.). По обличью человек нездешний. 2. перен. То же, что облик (во 2 знач.) (обычно неод.). Звериное о. расизма. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обличье - улика. — У худой рожи худой обычай. Обличье улика. См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Обличье — ср. устар. 1. Облик, внешний вид, присущие кому либо или чему либо. 2. Лицо [лицо I 1.]. отт. Маска. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обличье — обличье, обличья, обличья, обличий, обличью, обличьям, обличье, обличья, обличьем, обличьями, обличье, обличьях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
обличье — внутренний мир … Словарь антонимов
ОБЛИЧЬЕ — лицо в высоком слоге, как физиономия … Казачий словарь-справочник
обличье — обл ичье, я, род. п. мн. ч. чий … Русский орфографический словарь
обличье — (2 с), Пр. об обли/чье; мн. обли/чья, Р. обли/чий … Орфографический словарь русского языка