-
1 облизать
облизать (be)lecken vt а пальчики оближешь da möchte man sich (D) die Finger ablecken -
2 облизать
несовер. - облизывать;
совер. - облизать, облизнуть( кого-л./что-л.) lick (off, all over) ;
lick clean (начисто)Большой англо-русский и русско-английский словарь > облизать
-
3 облизать
•• -
4 облизать
сов. Воблизать губы — passarsi la lingua sulle labbra; leccarsi le labbra••пальчики оближешь разг. —... da leccarsi le dita (тж. о еде); una cosa coi fiochi -
5 облизать
-
6 облизать
сов., вин. п.облиза́ть гу́бы — relamer(se) los labios••па́льчики обли́жешь — para chupar(se) (te chuparás) los dedos, es de rechupete -
7 ჩალოკვა
-
8 ჩალოკვა
облизать (*)ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > ჩალოკვა
-
9 Чалоква
облизать (*)ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > Чалоква
-
10 oblízat
-
11 olízat
-
12 aflikken
облизать, слизать; слизывать; облизывать* * *гл.общ. облизывать, слизывать -
13 belikken
-
14 oblizati
облизать (облизывать) оЫй пластырь м. -
15 polizati
облизать (облизывать), слизать (слизывать) -
16 oblizać usta
облизать губыOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > oblizać usta
-
17 üle lakkuma
облизать,облизывать -
18 lipaista
yks.nom. lipaista; yks.gen. lipaisen; yks.part. lipaisi; yks.ill. lipaisisi; mon.gen. lipaiskoon; mon.part. lipaissut; mon.ill. lipaistiinlipaista лизнуть, облизнуть, облизать
lipaista huuliaan облизать губы
лизнуть, облизнуть, облизать ~ huuliaan облизать губы -
19 облизывать
несовер. - облизывать;
совер. - облизать, облизнуть( кого-л./что-л.) lick (off, all over) ;
lick clean (начисто), облизать (вн.) lick (smth.) ;
пальчики оближешь it`ll make you long for more;
~ся, облизаться
1. тк. несов. lick one`s lips;
(на вн.) перен. eye (smth.) hungrily;
2. (о животных) lick itself.Большой англо-русский и русско-английский словарь > облизывать
-
20 oblizać
глаг.• лизать• облизать• облизнуть* * *obli|zać\oblizaćżę, \oblizaćzany сов. облизать* * *obliżę, oblizany сов.облиза́ть
См. также в других словарях:
ОБЛИЗАТЬ — ОБЛИЗАТЬ, оближу, оближешь, совер. (к облизывать), кого что. Очистить что нибудь, водя языком; провести языком по поверхности чего нибудь. Облизать тарелку. «Заставили бабу облизать поспелую сливу.» Пушкин. ❖ Пальчики оближешь (разг.) очень… … Толковый словарь Ушакова
облизать — пальчики оближете.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. облизать вылизать, лизнуть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ОБЛИЗАТЬ — ОБЛИЗАТЬ, ижу, ижешь; изанный; совер., кого (что). 1. Провести языком по поверхности чего н. О. губы. Пальчики оближешь (перен.: о чём н. очень вкусном, приятном; разг.). 2. Очистить, проводя языком по поверхности чего н. О. блюдце. | однокр.… … Толковый словарь Ожегова
Облизать пальчики. — (т. е. сладко). См. ПИЩА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Облизать — сов. перех. см. облизывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
облизать — облизать, оближу, оближем, оближешь, оближете, оближет, оближут, оближа, облизал, облизала, облизало, облизали, оближи, оближите, облизавший, облизавшая, облизавшее, облизавшие, облизавшего, облизавшей, облизавшего, облизавших, облизавшему,… … Формы слов
облизать — облиз ать, иж у, ижет … Русский орфографический словарь
облизать — (I), оближу/(сь), ли/жешь(ся), жут(ся) … Орфографический словарь русского языка
облизать — лижу, лижешь; облизанный; зан, а, о; св. кого что. Провести языком по поверхности чего л. О. губы. Собака облизала хозяину руки. // Водя языком, очистить. О. ложку. О. блюдце. Так вкусно, что даже тарелку облизал. ◊ Пальчики оближешь (оближете).… … Энциклопедический словарь
облизать — лижу/, ли/жешь; обли/занный; зан, а, о; св. см. тж. облизнуть, облизывать, облизываться, облизывание 1) кого что Провести языком по поверхности чего л … Словарь многих выражений
облизать(ся) — об/лиз/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь