-
1 облесение
-
2 облесение
-
3 облесение
облесение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
afforestation
1) Establishment of a new forest by seeding or planting of nonforested land.
2) The planting of trees on land which was previously used for other uses than forestry.
3) The planting of trees in an area, or the management of an area to allow trees to regenerate or colonize naturally, in order to produce a forest.
(Source: MGH / WRIGHT / ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > облесение
-
4 облесение
n1) gener. Aufforstung, Beforstung, Bewaldung, Beholzung2) eng. Anpflanzung3) forestr. Bestockung -
5 облесение
Anpflanzung, Aufforstung, Bewaldung -
6 облесение
Aufforstung; Bewaldung -
7 облесение
nAufforstung f, Holzanbau m, Waldanbau m; Anbau m; Bewaldung fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > облесение
-
8 облесение
n Aufforstung f -
9 облесение берегов
nforestr. Uferbepflanzung -
10 облесение дюн
-
11 облесение оврагов
nforestr. Schluchtenbepflanzung -
12 облесение песков
nforestr. Sandaufforstung -
13 местное облесение
местное облесение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
local afforestation
The planting of trees in an area, or the management of an area to allow trees to regenerate or colonize naturally, in order to produce a forest. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > местное облесение
-
14 производить облесение
vgener. bewalden (чего-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > производить облесение
См. также в других словарях:
ОБЛЕСЕНИЕ — ОБЛЕСЕНИЕ, облесения, мн. нет, ср. (спец.). Действие по гл. облесить. Облесение степей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБЛЕСЕНИЕ — покрытие определенной территории лесными массивами в целях улучшения качества природной среды, восстановления нарушенного природного равновесия, экологической полноценности ландшафта. Облесение путь к уменьшению негативного антропогенного… … Экологический словарь
облесение — ОБЛЕСИТЬ, 1 л. ед. не употр., ишь; сённый ( ён, ена); сов., что (спец.). Засадить лесом. О. степи. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
облесение — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN afforestation 1) Establishment of a new forest by seeding or planting of nonforested land. 2) The planting of trees on land which was previously used for other uses than… … Справочник технического переводчика
облесение — Разведение леса путем посадки деревьев в местах, где раньше они не произрастали … Словарь по географии
облесение — восстановление или создание новых лесных массивов путём посадки саженцев, посева семян, а также содействие естественному возобновлению леса. Нередко облесение мест вырубок и пожаров происходит естественным путём в результате сукцессий (смены… … Географическая энциклопедия
облесение — miško veisimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Miško želdinimas sklypuose, kuriuose prieš tai miškas neaugo. atitikmenys: angl. afforestation vok. Aufforstung, f; Bewaldung, f rus. облесение, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Облесение — см. Лесовозращение … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Облесение — ср. Выращивание леса на безлесных территориях. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
облесение — облесение, облесения, облесения, облесений, облесению, облесениям, облесение, облесения, облесением, облесениями, облесении, облесениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ОБЛЕСЕНИЕ — разведение лесных пород на местах, лишенных лесной растительности. В лесах такие места пустыри, гари, необлесившиеся вырубки. О. широко применяется также в целях мелиорации, для защиты полосными посадками урожая от засух, борьбы с образованием и… … Сельскохозяйственный словарь-справочник