-
1 обледенение
с.glaçage m; ав. givrage m -
2 givrage
-
3 givrage
обледенение -
4 glaçage
обледенение -
5 givrage du carburateur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > givrage du carburateur
-
6 givrage
сущ.1) общ. обмерзание, глазирование, образование кристаллов (на поверхности), обледенение (самолёта)2) тех. образование снеговой шубы, отложение инея, образование кристаллов (на поверхности полимерной плёнки)3) стр. гололёд, (действие) обледенение -
7 dégivrer
-
8 givrage
-
9 givre
m1) иней2) обледенение; снеговая шуба3) кристаллики, откладывающиеся на сухих фруктах и др.4) трещинка, пятнышко ( в драгоценных камнях) -
10 glaciation
f1) замораживание; обледенение; образование льда; геол. гляциация2) мерзлотаpériode des glaciations — ледниковый период -
11 hiver
mhiver nucléaire — "ядерная зима" (предполагаемое всеобщее обледенение на земле после ядерного конфликта)••il compte soixante hivers поэт. — ему 60 летil ne passera pas l'hiver — он недолго протянет -
12 mindel
m геол.миндель, миндельское обледенение -
13 оледенение
с.см. обледенение -
14 givrage
m1) обледенение, обмерзание, отложение инея3) глазирование•- givrage du carburateur
- givrage de l'évaporateur
- givrage modéré
- givrage régulier -
15 givrage modéré
умеренное обледенение, умеренное отложение инея -
16 givrage régulier
равномерное обледенение, равномерное отложение инеяDictionnaire polytechnique Français-Russe > givrage régulier
-
17 glaciation
-
18 dégivrer
гл.общ. размораживать холодильник, оттаивать, устранять обледенение -
19 dépôt de givre
сущ.тех. слой инея, снеговая шуба, обледенение -
20 dépôt de glace
сущ.тех. обледенение, слой льда
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Обледенение — отложение льда на различных частях воздушного судна (слабое при отложении льда на передней кромке крыла до 0,5 мм/мин, умеренное от 0,5 до 1 мм/мин, сильное более 1 мм/мин). Источник: Наставления по производству полетов в гражданской авиации СССР … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обледенение — процесс образования льда на поверхностях различных предметов, зданий и т. д. при низкой температуре. При знакопеременной погоде при обледенении на зданиях активно происходит процесс образования сосулек. Сегодня единственным эффективным методом… … Википедия
ОБЛЕДЕНЕНИЕ — (или обледянение), обледенения, мн. нет, ср. (спец.). Состояние по гл. обледенеть. Обледенение судна в Арктике. Обледенение самолета. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обледенение — оледенение, облединение, обмерзание, оледение, заледенение Словарь русских синонимов. обледенение сущ. 1. • заледенение • обмерзание • оледенение 2. • оледенение Словарь русских син … Словарь синонимов
обледенение — ОБЛЕДЕНЕТЬ, ею, еешь; сов. Покрыться льдом. Палуба обледенела. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обледенение — отложение льда на поверхностях дорог, аэродромов, летательных аппаратов, морских судов и др. Различают три основных вида отложения льда: лёд, изморось и иней. О. происходит в результате замерзания оседающих на какой либо поверхности… … Энциклопедия техники
обледенение — Отложение льда на различных частях воздушного судна (слабое при отложении льда на передней кромке крыла до 0,5 мм/мин., умеренное от 0,5 до 1 мм/мин., сильное более 1 мм/мин.). [ФАП от 31 июля 2009] [ФАП от 31 марта 2002] Тематики авиационные… … Справочник технического переводчика
обледенение — Любое отложение или окутывание льдом предмета или поверхности в результате выпадения переохлажденных капель … Словарь по географии
обледенение — обледенение отложение льда на поверхностях дорог, аэродромов, летательных аппаратов, морских судов и др. Различают три основных вида отложения льда: лёд, изморось и иней. Обледенение происходит в результате замерзания оседающих на какой… … Энциклопедия «Авиация»
обледенение — обледенение отложение льда на поверхностях дорог, аэродромов, летательных аппаратов, морских судов и др. Различают три основных вида отложения льда: лёд, изморось и иней. Обледенение происходит в результате замерзания оседающих на какой… … Энциклопедия «Авиация»
Обледенение корабля — самолета образование и отложение льда на различных частях конструкций и оборудования корабля (самолета) во время перехода морем (полета), возникающее под влиянием гидрометеорологических условий. Обледенение резко ухудшает аэродинамические… … Морской словарь