-
1 обледенение
-
2 обледенение
обледенение Glacéleder -
3 обледенение
сVereisen n, Vereisung f -
4 Eiskrustenbildung
обледенение -
5 Vereisung
* -
6 Eisbildung f auf einer Fahrbahn
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Eisbildung f auf einer Fahrbahn
-
7 Vereisung
f =1) оледенение, обледенение; замерзаниеdiluviale Vereisung — геол. четвертичное оледенениеglasartige Vereisung — зеркальное обледенение, образование зеркального льдаVereisung der Schneedecke — образование льда из снежного покрова2) мед. "замораживание", поверхностная анестезия охлаждением -
8 Vereisung
сущ.1) общ. замерзание (водоёма), обледенение2) геол. промёрзание3) мед. поверхностная анестезия охлаждением, замораживание4) воен. образование кристаллов льда (в топливе)5) авт. обмерзание6) геогр. оледенение7) горн. примерзание8) лес. обледение9) нефт. образование (кристаллов) льда (в топливе), промерзание (грунта), обледенение (оборудования)10) пищ. засыпка льдом, укладка в лёд, обкладка льдом, пересыпка льдом11) хол. замерзание (напр., регулирующего вентиля)12) лин. гололёд -
9 Eisbildung
-
10 Vereisung
Vereisung f3) обледенение, образование (кристаллов) льда (в топливе) -
11 Eisbildung
-
12 Eiskrustenbildung
-
13 enteisen
-
14 Abeisung
сущ.пищ. обледенение -
15 Aneisung
сущ.горн. обледенение (напр., устья ствола шахты) -
16 Bremsvereisung
сущ.ж.д. обледенение тормоза -
17 Eisbildung
сущ.1) мор. льдообразование2) тех. обледенение, образование льда3) нефт. образование кристаллов льда -
18 Eiskrustenbildung
сущ.общ. обледенение -
19 Saugsystemvereisung
сущ. -
20 Schiffsvereisung
сущ.судостр. обледенение судна
См. также в других словарях:
Обледенение — отложение льда на различных частях воздушного судна (слабое при отложении льда на передней кромке крыла до 0,5 мм/мин, умеренное от 0,5 до 1 мм/мин, сильное более 1 мм/мин). Источник: Наставления по производству полетов в гражданской авиации СССР … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обледенение — процесс образования льда на поверхностях различных предметов, зданий и т. д. при низкой температуре. При знакопеременной погоде при обледенении на зданиях активно происходит процесс образования сосулек. Сегодня единственным эффективным методом… … Википедия
ОБЛЕДЕНЕНИЕ — (или обледянение), обледенения, мн. нет, ср. (спец.). Состояние по гл. обледенеть. Обледенение судна в Арктике. Обледенение самолета. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обледенение — оледенение, облединение, обмерзание, оледение, заледенение Словарь русских синонимов. обледенение сущ. 1. • заледенение • обмерзание • оледенение 2. • оледенение Словарь русских син … Словарь синонимов
обледенение — ОБЛЕДЕНЕТЬ, ею, еешь; сов. Покрыться льдом. Палуба обледенела. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обледенение — отложение льда на поверхностях дорог, аэродромов, летательных аппаратов, морских судов и др. Различают три основных вида отложения льда: лёд, изморось и иней. О. происходит в результате замерзания оседающих на какой либо поверхности… … Энциклопедия техники
обледенение — Отложение льда на различных частях воздушного судна (слабое при отложении льда на передней кромке крыла до 0,5 мм/мин., умеренное от 0,5 до 1 мм/мин., сильное более 1 мм/мин.). [ФАП от 31 июля 2009] [ФАП от 31 марта 2002] Тематики авиационные… … Справочник технического переводчика
обледенение — Любое отложение или окутывание льдом предмета или поверхности в результате выпадения переохлажденных капель … Словарь по географии
обледенение — обледенение отложение льда на поверхностях дорог, аэродромов, летательных аппаратов, морских судов и др. Различают три основных вида отложения льда: лёд, изморось и иней. Обледенение происходит в результате замерзания оседающих на какой… … Энциклопедия «Авиация»
обледенение — обледенение отложение льда на поверхностях дорог, аэродромов, летательных аппаратов, морских судов и др. Различают три основных вида отложения льда: лёд, изморось и иней. Обледенение происходит в результате замерзания оседающих на какой… … Энциклопедия «Авиация»
Обледенение корабля — самолета образование и отложение льда на различных частях конструкций и оборудования корабля (самолета) во время перехода морем (полета), возникающее под влиянием гидрометеорологических условий. Обледенение резко ухудшает аэродинамические… … Морской словарь