-
1 Daughters of Our Lady Help of Christians
Религия: облатки св. Франциска Сальского, сестры салезианки, (One of the largest Roman Catholic religious congregations of women, founded in 1872) конгрегация "Облатки св. Франциска Сальского"Универсальный англо-русский словарь > Daughters of Our Lady Help of Christians
-
2 obleado
adj -
3 Daughters of Our Lady Help of Christians (One of the largest Roman Catholic religious congregations of women, founded in 1872)
Религия: конгрегация "Облатки св. Франциска Сальского"Универсальный англо-русский словарь > Daughters of Our Lady Help of Christians (One of the largest Roman Catholic religious congregations of women, founded in 1872)
-
4 Salesian Sisters
-
5 Oblaten
сущ.пищ. облатки -
6 אוֹבּלָטִים זר
אוֹבּלָטִים ז"רкрекеры; облатки -
7 برشام
بُرْشَامٌсобир.1) заклепки2) облатки; порошки -
8 بُرْشَامٌ
собир.1) заклепки2) облатки; порошки -
9 ne croire ni à Dieu ni à diable
разг.не верить ни в бога, ни в черта; не верить ни в сон, ни в чох; ни во что не верить, быть безбожникомIl eût été difficile de reconnaître dans ce modeste et prudent gentilhomme le libertin déterminé des cabarets de Paris... qui faisait profession de ne croire ni à Dieu, ni à diable... (H. de Régnier, La Pécheresse.) — Трудно было узнать в этом скромном и осторожном дворянине распутника и завсегдатая парижских кабаре..., демонстративно заявлявшего о своем неверии ни в бога ни в черта...
Tiens! quand on ne croit ni à Dieu ni à diable, on devrait se faire prêtre! On a au moins des hosties à manger! Toi, imbécile, tu es l'hostie qu'on mange. (J. Vallès, L'Insurgé.) — Кстати, когда человек не верит ни в бога, ни в черта, он должен стать священником. По крайней мере у него будет что есть - облатки. А пока ты сам - облатка, которую едят.
Dictionnaire français-russe des idiomes > ne croire ni à Dieu ni à diable
-
10 hostie
сущ.1) рел. просвира, облатка (у католиков), жертва, просфора2) канад. квебекское ругательство (происходит от фр. названия облатки - hostie)3) лингвостран. гостия (лепешка из пресного теста у католиков, из кислого теста - у протестантов, употребляемая при обряде причащения) -
11 wafers
вафлиоблатки -
12 άζυμα
άζυμα ταазим, опреснок – хлеба, просфоры замешанные на пресном недрожжевом тесте. Пеклись евреями на праздник Пасхи. Сегодня используются католиками и армянами для совершения Божественной Евхаристии и носят название облатки. Но накануне Пасхи иудеи не приготовляли опресночный хлеб, а пекли и ели квасной, такой какой был на Тайной Вечери. Православные христиане пекут квасной хлеб (на дрожжах) для совершения Божественной Евхаристии, см. ένζυμαЭтим.< α- (отриц. приставка) + ζύμη «закваска, дрожжи» – «без дрожжей» -
13 αζυμήτες
αζυμήτες οιхристиане, использующие в богослужении опресночные хлеба, облатки -
14 obleado
adj -
15 wafers
вафлиоблатки -
16 Гостия сакральная
♦ ( ENG Host, sacred)(лат. hostia - жертвоприношение, жертва)хлеб в форме облатки, освящаемый во время римско-католической евхаристии и превращающийся в Тело Иисуса Христа. Также - хлеб, используемый в таинстве причащения, до его освящения. Этот термин символизирует Христа как Пасхального Агнца, приносимого в жертву (1 Кор. 5:7).Westminster dictionary of theological terms > Гостия сакральная
-
17 frazione
-
18 Oblatenkapsel
См. также в других словарях:
облатки — Тонкие, наподобие плотной бумаги пластинки (кружки) из вафельного теста промышленного производства. Используются как полуфабрикат в приготовлении домашних кондитерских изделий, в которых применяется полужидкое тесто. Оно намазывается на… … Кулинарный словарь
ОБЛАТКИ — (лат. oblata, от offere приносить). 1) тонкие кружки из муки или клея для запечатывания писем. 2) в западной церкви: опресноки, заменяющее наши просфоры. 3) кружки или капсюли для приема в рот порошков неприятных на вкус. Словарь иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
облатки — См … Словарь синонимов
ОБЛАТКИ — Тонкие, наподобие плотной бумаги пластинки (кружки) из вафельного теста промышленного производства. Используются как полуфабрикат в приготовлении домашних кондитерских изделий, в которых применяется полужидкое тесто. Оно намазывается на… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
ОБЛАТКИ — см. Гостии … Атеистический словарь
облатки — крахмальные капсулы … Cловарь химических синонимов I
Облатки лекарственная форма — приготовляемые из крахмальной муки кружки или капсулы, для вкладывания в них лекарств, принимаемых в виде порошка внутрь, во избежание их неприятного вкуса … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Облатки церковное понятие — в католической и протестантской церкви название гостии (см.) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Облатки, лекарственная форма — приготовляемые из крахмальной муки кружки или капсулы, для вкладывания в них лекарств, принимаемых в виде порошка внутрь, во избежание их неприятного вкуса … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Облатки, церковное понятие — в католической и протестантской церкви название гостии (см.) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
феномен облатки — см. Поспелова феномен … Большой медицинский словарь